Download Print this page

Broan QSE130WW Installation Manual page 7

Allure qse1 series
Hide thumbs Also See for QSE130WW:

Advertisement

Available languages

Available languages

HOTTE DE CUISINIfERE
DE LA SERIE
ALLURE
® QSE1
HOTTE DE CUISINIF-RE
P ge 7
DE LA Sl RIE
ALLURE ® QSE1
Brevet no "
US D450, 829 S
POUR LA CUISINE DOIVlESTIQUE SEULEIVlENT
AVE.TISSEMENT
&,
AFIN
DE DIMINUER
LES
RISQUES
D'INCENDIE,
D'E_LECTROCUTION
OU
DE BLESSURES,
SUIVEZ
CES DiRECTiVES:
1. Utilisez
ce produit
en suivant
les recommandations
du manufacturier.
Pour
toute question,
contactez
le manufacturier
& I'adresse
ou au numero
de tele-
phone
indiques
darts la garantie.
2. Avant de reparer
ou de nettoyer
cette hotte, coupez
le courant
au panneau
d'alimentation
et verrouillez-en
I'acces
afin d'eviter
que le courant
ne soit
accidentellement
remis en fonction.
S'il vous est impossible
de le verrouiller,
apposez
un indicateur
voyant
sur le panneau
comme,
par exemple,
une
etiquette
de couleur
vive.
3. Einstallation
de la hotte ainsi que le c&blage
electrique
doivent _tre effectues
par une ou des personnes
competentes
selon
les normes
et les regles en
vigueur,
incluant
celles
qui regissent
la prevention
des incendies.
4. Une circulation
d'air efficace
est requise
afin d'assurer
la combustion
et
I'evacuation
complete
des
gaz par le tuyau
d'evacuation
(cheminee)
des
equipements
b, combustion
et pour prevenir
les retours d'air. Conformez-vous
aux normes
et mesures
de securite
pour les manufacturiers
d'appareils
de
chauffage
publiees
par la National
Fire Protection
Association
(NFPA) et par
I' American
Society
for Heating,
Refregiration
and Air Conditioning
Engineers
(ASHRAE),
ainsi qu'aux
normes
en vigueur
dans votre region.
5. Lorsque
vous
coupez
ou percez
un mur
ou un plafond,
prenez
garde
d'endommager
les ills electriques
ou autres installations
qui pourraient
y _tre
dissimules.
6.
Pour reduire les risques d'incendie
ou de decharge
electrique,
ne pas utiliser
cette hotte avec une regulateur
de vitesse
a semiconducteurs
supplementaire.
7. Les installations
ventilees
doivent
toujours
_tre reliees b, des conduits
rejetant
I'air & I'exterieur.
8. Afin de diminuer
les risques d'incendie,
n'utilisez
que des conduits
de ventila-
tion en metal.
9. Utilisation
avec le kit approuve
de corde-raccordement
seulement.
10. Cet appareil
dolt _tre relie a une mise & la terre.
POUR
RE-DUIRE
LES
RISQUES
D'UN
FEU DE FRITURE
AU-DESSUS
DE
LA CUISINi#RE
:
1. Ne jamais
laisser sans surveillance
des unites de surface
reglees
& feu vif. En
plus de gen@er
de la fumee,
les debordements
de graisse
peuvent
prendre
feu. Chauffer
les huiles
lentement
& feu doux ou moyen.
2. Mettez toujours la hotte en marche
Iorsque vous cuisinez
& feu vif ou que vous
cuisinez
des mets flambes
(par ex. : cr_pes Suzette,
cerises
jubil&
steak au
poivre flambe).
3. Nettoyer
regulierement
les ventilateurs
d'aeration.
On ne dolt tolerer aucune
accumulation
de graisse
sur le ventilateur
ou sur les filtres.
4. Utiliser
une casserole
de grosseur
appropriee.
Toujours
utiliser
une batterie
de cuisine
proportionnelle
& I'element
de surface.
AFIN DE DIMINUER
LES RISQUES
DE BLESSURES
POUVANT
SURVENIR
LORSQU'UN
FEU SE DF:CLENCHE
SUR LA SURFACE
DE CUISSON,
SUIVEZ
CES DiRECTiVES*
:
1.
ETOUFFEZ
LES FLAMMES
avec un couvercle
hermetique,
une t61e & biscuits
ou un plateau
en metal puis eteignez
la cuisiniere.
PRENEZ
GARDE
AUX
BROLURES.
Si vous ne parvenez
pas & eteindre
immediatement
les flammes,
EVACUEZ
LES LIEUX
ET APPELEZ
LES POMPIERS.
2. NE VOUS EMPAREZ
JAMAIS
D'UN
PLAT QUI S'EST
ENFLAMME
- Vous
risqueriez
de vous brQler.
3. N'UTILISEZ
JAMAIS
D'EAU,
incluant
les linges
& vaisselles
ou serviettes
mouilles
car cela peut provoquer
une violente
explosion
de vapeur.
4. Utilisez
un extincteur
SEULEMENT
si:
A. II s'agit d'un extincteur
de classe ABC et que vous savez comment
vous en servir.
B. II s'agit d'un petit feu qui ne se propage
pas ailleurs que sur
la cuisiniere.
C. Les pompiers
ont ete avises.
D. Vous pouvez
combattre
le feu tout en ayant acces
& une sortie.
* Basees
sur le Kitchen
Safety Tips edite par la NFPA.
ATTENTION
1. Pour usage int@ieur seulement.
2. N'utilisez cet appareil que pour la ventilation des surfaces de cuisson. Ne
I'utilisez pas pour evacuer des matieres ou des vapeurs dangeureuses
ou explosives.
3. Afin d'eviter d'endommager
le mecanisme du moteur et de debalancer et/
ou de rendre bruyant le fonctionnement
des helices, protegez I'appareil
des poussieres de gypse et de construction.
4. Pour obtenir de meilleurs resultats de ventilation, votre hotte de cuisiniere
devrait _tre installee de fagon telle que le dessus se trouve b,une distance
de 60 cm b,76 cm au-dessus de I asurface de cuisson.
5. Veuillez life toutes les etiquettes apposees
sur le produit pour obtenir
plus d'information
et connaitre les specifications
d'installation.
Avis a I'installateur:
Veuillez
remettre
ce guide au
proprietaire
de la hotte.
Avis au proprietaire
de la hotte: Vous trouverez
les
directives
concernant
le fonctionnement
et le nettoy=
age de cet appareil
a la page 11 du present
guide.
TABLE DES MATII RES
Ce guide est divise en huit sections:
PRCPAREZ
L'EIVIPLACEMENT
Installez les conduits depuis le capuchon de toit ou le capuchon de
tour ainsi que les ills electriques depuis le panneau d'alimentation
jusqu'b, I'emplacement
d'installation.
PREPAREZ
LA HOTTE
Effectuez les preparatifs necessaires
pour I'installation
de votre hotte.
BRANCHEZ
LES FILS D:ALIMENTATION
ELECTRIQUE
Raccordez les ills electriques b, la hotte.
INSTALLEZ
LA HOTTE
Fixez la hotte sous I'armoire et reliez-la au conduit
- installez les
ampoules et les filtres.
FONCTIONNEIVIENT
Comment faire fonctionner votre hotte.
ENTRETIEN
Conseils pour maintenir votre hotte en parfait etat de marche.
PI#CES DE REMPLACEMENT
Liste des pieces de remplacement
avec leur numero d'identification
et schema detaille des composantes
de la hotte.
GARANTIE
Garantie limitee de un an et coordonnees
pour communiquer
avec
notre service b, la clientele.
Enre.gistrez votre produit en ligne.
I
Aux Etats-Unis & : www.broan.com
|
Au Canada & : www.fr.broan.ca

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Qse130blQse130ssAllure qse1 series