Advertisement
Available languages
Available languages
Consignes
de securit6 importantes
Afin d'eviter
toute possibilite
de blessures
ou de dom-
mages
materiels
VEUILLEZ
OBSERVER
TOUSLES
AVERTISSEMENTS
ET PRg:CAUTIONS.
Ces instructions
sont destinees
uniquement
& I'usage
des installateurs
qualifies. L'installation
du lave-vaisselle
doit _tre effectuee
par un technicien
de maintenance
ou un installateur
qualifi&
,
Outre
ces instructions,
I'installation
du lave-linge
doit _tre effectuee
conformement
& tousles
codes
et ordonnances
nationaux
et Iocaux
en matiere
d'61ectricite
et de plomberie.
Lire cette notice d'installation
enti_rement
et s'y
conformer
scrupuleusement.
Cette notice vous
permettra
d'economiser
du temps et des efforts et
vous aidera a assurer
la securit6
et I'efficacite
opti-
male de votre lave=vaisselle.
IMPORTANT
,
Le tuyau de vidange
du lave=vaisselle
doit _tre in-
stalle de fagon & ce qu'une partie du tuyau soit & 20
pouces (508 mm) minimum
au-dessus
du plancher
de I'armoire
; autrement,
le lave-vaisselle
risque de
ne passe
vidanger
correctement.
Ce lave=vaisselle
est destine
a un usage domes-
tique uniquement
et ne doit pas etre utilise par des
etabNssements
de service
aNmentaire
commer-
ciaux.
Cet appareil
a et6 trouve
conforme
a la norme
CAN/CSA-C22.2
n ° 167/UL
749.
Le proprietaire
et I'installateur
ont la responsabilite
de determiner
si des
exigences
et normes
supplementaires
s'appNquent
a des installations
specifiques.
,
Non pour I'usage en exterieur.
Inspection
du iave-vaisselle
Apres
avoir
deball6
le lave-vaisselle
et avant
son
installation,
examinez-le
attentivement
pour deceler
d'eventuels
d6g_ts
esthetiques
ou lies au transport.
Signaler
immediatement
tout d6g_fit.
Les defauts
esthetiques
doivent _tre signales
dans un
delai de 30 jours a compter
de I'installation.
REMARQUE
: ne pas jeter les sacs ou les el6ments
contenus
dans
I'emballage
d'origine
avant
d'avoir
completement
termine
I'installation
du lave-vaisselle.
NOUVELLE
INSTALLATION
- Si le lave=vaisselle
est instaNe pour la premiere
fois, la plupart
des
travaux
d'instaNation
doivent
_tre realis6s
avant
que I'appareil
ne soit mis en place.
REMPLACEMENT
- Si le lave-vaisselle
est
installe en remplacement
d'un autre,
verifier
les
raccordements
du lave=vaisselle
existant pour vous
assurer qu'ils sont compatibles
a ceux du nouveau
lave-vaisselle,
et remplacer
les pieces qui doivent
I'etre.
14
Advertisement
