Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Use and Care Manual
Table of Contents
_
Introduction
Pages2 - 4
Requirements
Pages5 - 8
_
Installation
steps
Pages 9 - 12
Set to operate on NATURAL GAS.
lmpurtant:
• Installer: Leave InstallationInstructionswith the
humeowner.
• Homeowner:. KeepInstallationInstructionsforfuture
reference.
• For best performance, installdryeraccordingto
InstallationInstructions. Failure to complete installationas
instructed could voidwarranty.
• Save InstallationInstructionsfor local electrical i nspector's
use.
Table des mati_res
_
Introducti?n
Pages2 a4
Exigences
.
Pages 5 _t 8
k Etapes
de I'installation
Pages 9 _t 12
Pour fonctionnement
au GAZ NATUREL.
lmpurmnt :
• Installateur : Remettce les instructions d'instalhtionan
propri_taire.
• Propri_taire: _nserver les instructions d'installation
pour consultationult_eure.
• Pour obtenir la meilleure performance, installer la
s&heuse conform6"nent a ux instructions d'installation.
la gasantiedu produit pourrait ne pas &re honor_e si
l'installation n'est pas ex_ut_e conform_mentaux
instructions.
• Conserver les instructionsd'installationpour
consultation pas l'inspecteur local des installations
eqectdques.
PastNo.3978907
N° de piece 3978907
Have questions about your dryer?
Callyourdealer orlocal authorizedservicecompany.
When you call, you will need the dryer model number and serial
number. Both numbers are on the model/serial rating plate
located in the door well behind the dryer door and on front of
opening.
Record the numbers here fur handy reference:
Model No:
Serial No:
Avez-vous des questions au sujet de votre s&heuse?
Contacter votremarchand ou an _qablissement de serviceagr_ local.
Lorsde cetteprise de contact,on vousdemanderale num@ode
module
et lenum_ro de s&-ie del'appareil.Ontrouve ces num@os
surla plaquesignal_tique situ_edanslelogementde la porte,
derrih-e l a porte de la s_cheuseet_tl'avantdel'ouveriare.
II est utile d'inscrire id ces num_ros pour rff_rence
pratique :
No de module :
No de s_rie :
Advertisement
Related Manuals for Inglis IJ70002
Summary of Contents for Inglis IJ70002
- Page 1 Table of Contents Table des mati_res Pages2 - 4 Pages2 a4 Introduction Introducti?n Exigences Requirements Pages5 - 8 Pages 5 _t 8 Installation steps k Etapes de I'installation Pages 9 - 12 Pages 9 _t 12 Set to operate on NATURAL GAS. Pour fonctionnement au GAZ NATUREL.
-
Page 2: What To Do If You Smell
Votre s_curit_ et celle des autres Your safety and the safety of est tr_s importante. others are very important. N0usd0nn0ns de n0mbreux messages des6eurit6 We haveprovided manyimportantsafetymessages in imp0rtants dansce manuel, e t sur v0treappareilm6nager. this manualand onyourappliance. A lwaysreadand 0be Assurez-v0us d et0uj0ursliret0us lesmessages des6curit6 all safetymessages. - Page 3 Introduction cont.from page 2 Introduction, suite de lapage 2 C'est _ l'utilisateur qu'incombe la responsabilit_ de : It is your responsibility v/respecter tous les codes et r_glements en vigueur. v/Observe all governing codes and ordinances. v/d_terminer les exigences des codes : certaiuscodes v/Check code requirements: Some codes limit or do not limitent ou inteedisentl'installatien d'unes_cheusedansun...
-
Page 4: Venting System
Introduction cont. from page 3 Introduction, suite de lapage 3 ® ® A. niveau A. level G. caulking gun and compound G.pistolet _ calfeulrage et compos_ de calfeutrage B. gants B. gloves H. knife H. couteau utiliteire C. d_ _ molette _ manche de C. - Page 5 4) (/) Electrical Shock Hazard Risque de choc 61ectrique Brancher tnune prise tn3-alv6oles reli6e _ la Plug into a grounded 3-prong outlet. terre. Do not remove ground prong. Ne pas enlever la broche de liaison tnla terre. Do not use an adapter. Ne pas utiliser un adaptateur.
- Page 6 Gas requirements cont. from page 5 Exigenees gaz, suite de lapage 5 Gas requirements: Sp&ifications de l'alimentutinn en gaz : V_rifier que la s&heuse est _quip_e du brfileur the particular type of gas in the home. Burner information eenvenable, correspondent au gaz sp&ifique qui alimente will be found on themodeVserialrating platein door wellof the...
- Page 7 Fire Hazard Risque d'incendie Utiliser un 6vent en m6tal Iourd. Use a heavy metal vent. Do not use a plastic vent. Ne pas utiliser un _vent en plastique. Do not use a metal foil vent. Ne pas utiliser un _vent en feuille m_tallique. Failure to follow these instructions can result Le non-respect de ces instructions peut causer un d6c6s ou un incendie.
- Page 8 Exhaust requirements cont. from page 7 Exigences, ddcharge, suite de lapage 7 Mobile home installation requirements Exigences concernant l'installation dans une habitation mobile If codes permit,this dryeris suitableformobile home Siles codes le permettent, c ette s6cheuseconvientpour one installations.The installationof the dryermust conformto the installationdans one habitation mobile.L'instalhtion de h U.S.Manufactured H ome Constructionand SafetyStandard,Tide s_cheusedoit _tre conformeit la Norme de constructionet de...
- Page 9 See installation steps for details. Pour les d6tails, voir les 6tapes d'installation. If installing washer and dryer, install dryer SLIDE DRYER ONTO CARDBOARDOR HARDBOARD BEFORE MOVINGACROSSTO PREVENTFLOORDAMAGE. Dans le cus d'installation d'un ensemble laveuse- s_cheuse, installer d'abord la s_cheuse. PLACERLASI_CHEUSESUIt UNE FEUILLEDE CARTONOU DE PANNEAUDUR AVANTDE LA DISPLACER, P OUR I_VITER D'ENDOMMAGERLE PLANCHER.
- Page 10 AvailableonSuper-widefide-swingand Largeside-swingdoor Ceciest possiblepourles modeles comportant une porteit models only. pivotementlat_al ,_extra-large_ o u darge_,. S'fln'est pas n_cessairede changer le sans de l'ouvertore de la Ifnot reversing door swing,skip aheadto "Leveland exhaust porte, passer _.l'_tape ,_Mise d'aplombet raccurdemant d u circuit dryer"...
- Page 11 On deit ajuster l'aphanb de la s&heuse pour minimiser le Dryer must be level to reduce noise and _ssure proper bruit et garantir an rendeanent optimal. performance. PLacer ks s&hense sur une feuille de carton ou de slide dryer onto cardboard or hardboard before moving across floor to prevent floor damage.
- Page 12 For more information, or to have your venting professionally installed, call the Consumer Assistance Center. Check your Use and Care Guide for a toll-free number to call or call the dealer from whom you purchased this applicance. Kits Make Installation Easy The dealer is listed in the Yellow Pages •...
- Page 13 Cheekwith your gas supplier or dealerto confirmthat your dryer Consulter le foumisssur de gaz ou le concessionnatre pourv_rifier is equipped with the correct burner forthe particul_ type ofgas cluela sacheuse est aquip_e du brfileur correct pour le type de gaz qui alimente la nouvelle habitation.
Need help?
Do you have a question about the IJ70002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers