Download Print this page

Kenmore 79074503990 Installation Instructions Manual

Conversion from natural gas to lp/propane gas
Hide thumbs Also See for 79074503990:

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
FOR CONVERSION
FROM
NATURAL
GAS TO LP/PROPANE
GAS
(This manual
is to be used with convertible
gas appliances
only.)
THIS APPLIANCE CAN BE USED WITH
NATURAL GAS AND PROPANE GAS. IT IS SHIPPED
FROM THE FACTORY FOR USE WITH
NATURAL
GAS.
- FOR CONVERSION
FROM NATURAL
GAS TO PROPANE GAS, PLEASE FOLLOW
INSTRUCTIONS
FROM PAGE 1 TO PAGE 3 OF THIS MANUAL.
- FOR CONVERSION
FROM
PROPANE GAS TO NATURAL
GAS, FOLLOW
INSTRUCTIONS
ON
PAGE 4 TO 6 OF THIS MANUAL.
INSTALLER:
LEAVE THESE INSTRUCTIONS
WITH THE HOMEOWNER.
HOMEOWNER:
RETAIN THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
This conversion
must be performed
by a qualified
service technician
in accordance
with the manufacturer's
instructions
and all codes and requirements
of the authority
having jurisdiction.
Failure to follow
instructions
could
result in serous injury or
property damage. The qualified
agency performing
this work assumes responsibility
for the conversion.
DISCONNECT OR TURN OFF ALL ELECTRICAL POWER AND GAS SUPPLY BEFORE
INSTALLING THE CONVERSION KIT.
Unlike
the standard
countertop
cooking
unit,
THE
COOKTOP
CANNOT
BE LIFTED OR REMOVED.
Do
not attempt
to remove the cooktop.
THIS
PACKAGE
IS FOR USE IN CONVERTING
COOKING
UNITS
FROM
NATURAL
GAS
TO LIQUIFIED
PETROLEUM
GAS (PROPANE);
REFER TO YOUR
MODEL
FOR PROPER PARTS LISTING:
LP to bu rner orifice
Qty for:
Qty for:
Qty for:
Qty for:
Qty for:
30"
36"
cooktop
36"
cooktop
30"
dual fuel
40"
dual fuel
cooktop
(4burners)
(5 burners)
slide-in
range
range
Marked
61 L (4,OOOBTU)
1
1
2
1
2
Marked
87L (7,500 BTU)
2
2
2
2
2
Marked
97L (11,000 BTU)
1
1
1
1
1
Tools required:
6" adjustable
wrench
& 7 mm nutdriver.
_
NGLISH
- page
1 to 6
ESPAI_IOL - p_gina
7 a 12
FRAN(_AIS
-
page
13 a 18
ENGLISH
- 1
318064816
(9912)
Rev. A

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kenmore 79074503990

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CONVERSION FROM NATURAL GAS TO LP/PROPANE (This manual is to be used with convertible gas appliances only.) THIS APPLIANCE CAN BE USED WITH NATURAL GAS AND PROPANE GAS. IT IS SHIPPED FROM THE FACTORY FOR USE WITH NATURAL GAS.
  • Page 2 TO CONVERT COOKING UNIT FOR USE WITH LP/PROPANE CONVERT THE PRESSURE REGULATOR CONVERT SURFACE BURNERS FOR USE WITH LP/PROPANE GAS. Remove the cap from the pressure regulator. Remove the plunger from the cap. A. Remove the following items (see Figure 2): Turn the plunger with the enlarged end down Remove top grate,...
  • Page 3 ADJUST THE "LOW" SETFING FOR CHECKING MANIFOLD PRESSURE SURFACE BURNER VALVES (LINEAR If it should be necessary to check the manifold FLOW AND THREE POSITION VALVES) gas pressure, remove the burner cap and choke; connect a manometer (water gauge) or other pressure device right...
  • Page 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CONVERSION FROM LP/PROPANE GAS TO NATURAL GAS INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE HOMEOWNER, HOMEOWNER: RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. This conversion must be performed by a qualified service technician in accordance with the manufacturer's instructions and all codes and requirements of the authority having jurisdiction.
  • Page 5 TO CONVERT COOKING UNIT FOR USE WITH NATURAL CONVERT THE PRESSURE REGULATOR CONVERT SURFACE BURNERS FOR USE WITH NATURAL GAS. Remove the cap from the pressure regulator. Remove the plunger from the cap. A. Remove the following items (see Figure 2): Turn the plunger with the small end down for Remove top grate,...
  • Page 6 CHECKING MANIFOLD PRESSURE ADJUST THE "LOW" SETrlNG SURFACE BURNER VALVES (LINEAR If it should be necessary to check the manifold FLOW AND THREE POSITION VALVES) gas pressure, remove the burner cap and choke; connect a manometer (water gauge) or other pressure device right...
  • Page 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA CONVERSION DE GAS NATURAL A GAS PL/PROPANO (Este manual es para usarse con cocinar a gas convertible solore.) ESTA COCINA PUEDE USARSE CON GAS NATURAL Y CON GAS PROPANO. DE FABRICA VIENE PARA USARSE CON GAS NATURAL. - PARA CONVERTIRLA DE GAS NATURAL A GAS PROPANO, POR FAVOR, SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LA PAGINA 7 A LA 9 DE ESTE MANUAL.
  • Page 8 COMO CONVERTIR LA COClNA PARA QUE SE PUEDA USAR CON GAS PROPANO/DE PETROLEO LICUADO CAMBIAR EL REGULADOR DE PRESION CONVERSION DE LAS HORNILLAS DE SUPERFICIE PARA SU USO CON Quite la tapa del regulador de presi6n. GAS PL/PROPANO, Quite el pist6n de la tapa. D_ la vuelta al pist6n, poniendo el extremo...
  • Page 9 COMO VERIFICAR LA PRESION AJUSTE DE LA POSICION BAJO ("LO") PARA VALVULAS DE LAS HORNILLAS EN EL DISTRIBUIDOR SUPERFICIE (VALVULAS DE FLUJO LIN- Si fuera necesario verificar la presi6n en el distribuidor EAL Y LAS DE TRES POCIONES) de gas, quite la tapa de la hornilla y el obturador. Conecte un man6metro (de agua), u otro tipo de instrumento para medir la presi6n, en la parte derecha...
  • Page 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA CONVERSION DE GAS PL/PROPANO A GAS NATURAL PARA EL INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL PROPIETARIO PARA EL PROPIETARIO: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS De acuerdo con las instrucciones del fabricante, asf como los cOdigos y requisitos la autoridad con jurisdicciOn en la materia,...
  • Page 11 COMO CONVERTIR LA COCINA PARA QUE SE PUEDA USAR CON GAS NATU- CAMBIAR EL REGULADOR DE PRESION CONVERSION DE LAS HORNILLAS DE SUPERFICIE PARA SU USO Quite la tapa del regulador de presi6n. CON GAS NATURAL. Quite el pist6n de la tapa. D_ la vuelta al pist6n, poniendo el extremo...
  • Page 12 COMO VERIFICAR PRESION AJUSTE DE LA POSICION BAJO ("LO") PARA VALVULAS DE LAS HORNILLAS DISTRIBUIDOR DE SUPERFICIE (VALVULAS DE FLUJO Si fuera necesario verificar la presi6n en el distribuidor LINEAL Y LAS DE TRES POCIONES) de gas, quite la tapa de la hornilla y el obturador. Conecte un man6metro (de agua), u otro tipo de instrumento para medir la presi6n, en la parte derecha...
  • Page 13 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CONVERSION DU GAZ NATUREL AU GAZ PROPANE (Les instructions de ce manuel ne s'appliquent qu'aux appareils de convertibles.) cuisson & gaz CET APPAREIL FONCTIONNE AU GAZ NATUREL ETAU GAZ PROPANE. IL EST RI_GLI_EN USINE POUR FONCTIONNER AU GAZ NATUREL. POUR EFFECTUER LA CONVERSION DU GAZ NATURELAU GAZ PROPANE, SUIVEZ LES...
  • Page 14 COMMENT CONVERTIR L'APPAREIL DE CUISSON PROPANE CONVERSION DU RieGULATEUR CONVERSION DES BROLEURS POUR DE PRESSION UTILISATION AVEC LE GAZ PROPANE Enlevez le couvercle du r_gulateur de pression. Enlevez les pi_ces suivantes (volt ia figure2): Enlevez le piston plongeur du couvercle. Enlevez la grille du dessus et le couvercle du Tournez le piston plongeur afin que I'extr_mit_ br01eur.
  • Page 15 REGLEZ LA POSITION "LOW" POUR 4. VieRIFICATION DE LA PRESSION LES ROBINETS DES BRULEURS DE D'ADMISSION SURFACE (FLUX CONTINU S'il s'av_re n_cessaire de v_rifier la pression d'admission ROBINETS A TROIS VOLES). du gaz, enlevez le couvercle du br01eur et I'_tran- glement;...
  • Page 16 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CONVERSION DU GAZ DE PleTROLE LIQUleFIle (GAZ PROPANE) AU GAZ NATUREL INSTALLATEUR: PRII:RE DE LAISSER CES INSTRUCTIONSAU CONSOMMATEUR. CONSOMMATEUR: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RI_FI_RENCE ULTI_RIEURE. Un installateur qualifi_ dolt effectuer la conversion conform_ment aux instructions du fabricant, aux codes et aux exigences applicables.
  • Page 17 COMMENT CONVERTIR L'APPAREIL DE CUISSON AU GAZ NATUREL. CONVERSION DU REGULATEUR CONVERSION DES BROLEURS POUR DE PRESSION UTILISATION AVEC LE GAZ NATUREL Enlevez le couvercle du r_gulateur de pression. Enlevez les pi_ces suivantes (voirla figure2): Enlever le piston plongeur du couvercle. Enlevez la grille du dessus et le couvercle du Tournez le piston plongeur pour que I'extr_mit_ la br01eur.
  • Page 18 RI_GLEZ LA POSITION "LOW" POUR LES VieRIFICATION DE LA PRESSION ROBINETS DES BRULEURS DE SURFACE D'ADMISSION (FLUX CONTINU ET LES ROBINETS A S'il s'av_re n_cessaire de v_rifier la pression d'admission TROIS VOLES). gaz, enlevez couvercle br01eur I'_tranglement; raccordez un manom_tre (hydrom_tre) ou autre dispositif de v_rification de pression, _ I'orifice du br01eur arri_re du c6t_ droit.
  • Page 19 Notes...
  • Page 20 Notes...

This manual is also suitable for:

79074503991