Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ford PowerCode
Summary of Contents for Ford PowerCode
- Page 1 Vehicle Security and Remote Start Systems Keyless Entry System Sistema de ingreso sin llave Système d’ouverture sans clé Owner's Manual Manual del propietario Guide de l’utilisateur Featuring PowerCode Technology 101824-1 10/02...
-
Page 2: Table Of Contents
Your PowerCode system, purchased today, is ready to accept tomorrows advancements in technology. Consult your dealer for details on how to upgrade your PowerCode system. PowerCode Technology , IT-s, Lite Touch and Real-Panic are Registered Trademarks of... -
Page 3: Remote Control Operation
5 seconds, the system will chirp the horn confirming that the system has unlocked the doors. Additionally, the PowerCode system turns on the interior dome light for one minute, or until the ignition key is turned on to provide an illuminated entry into your vehicle. -
Page 4: Remote Control Panic Mode
Press and hold the buttons together on your PowerCode remote control transmitter to activate the panic function. Pressing the buttons together on the PowerCode transmitter prior to the end of the 30 second cycle will end the panic mode. Illuminated Exit When the ignition is turned off, the vehicle courtesy lights will turn on for 1 minute, or until doors are locked with the PowerCode remote control transmitter. -
Page 5: System Maintenance
Deleting Lost or Stolen Remote Control Transmitters from Your System: Lost or stolen PowerCode remote control transmitters can be easily deleted by reprogramming all eight transmitter code locations. Follow the steps above and program any combination of transmitters a total of eight times. - Page 6 This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that may vary from state to state. Ford Motor Company does not authorize any person to create for it any other obligation or liability in connection with the Ford Vehicle Security/Keyless Entry Systems.
- Page 7 Sistemas de seguridad y encendido por control remoto Sistema de ingreso sin llave Manual del propietario Con tecnología PowerCode...
- Page 8 Felicitaciones por su compra de un sistema de seguridad o comodidad PowerCode de Ford Motor Company. La tecnología PowerCode es lo más moderno que existe en sistemas de protección y comodidad para automotores. El sistema PowerCode que compró hoy está listo para recibir los avances tecnológicos del mañana.
- Page 9 Además, para que el ingreso al vehículo esté iluminado, el sistema PowerCode enciende la luz interior durante un minuto o hasta que la llave de encendido se ponga en ON.
- Page 10 Para volver al modo normal de funcionamiento, gire la llave de encendido a la posición ON o a RUN y pulse simultáneamente los botones del control remoto PowerCode. El visor indicador de estado se apagará y de este modo indicará que el sistema está en el modo normal de funcionamiento.
- Page 11 Cómo suprimir del sistema un control remoto extraviado o robado: Un control remoto PowerCode extraviado o robado puede suprimirse fácilmente por medio de la reprogramación de los ocho códigos ingresados a la memoria. Siga los pasos anteriores y programe cualquier combinación de transmisores hasta ocho veces.
- Page 12 Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Ford Motor Company no autoriza a ninguna persona a crear por ella ninguna otra obligación o responsabilidad en relación con los sistemas de seguridad y de acceso sin llaves de los vehículos Ford. EN VIRTUD DE LO QUE LA LEGISLACIÓN PERMITA, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD...
- Page 13 Système antivol de voiture et de démarrage à distance Système d’ouverture sans clé Guide de l’utilisateur Avec PowerCode Technology...
- Page 14 Félicitations pour votre achat d’un système antivol de voiture PowerCode et/ou de commodités de la Ford Motor Company. La technologie PowerCode est à la pointe en matière de commodités et de systèmes de protection automobile. Votre système PowerCode acheté aujourd’hui est prêt à...
- Page 15 5 secondes fait retentir le klaxon pour confirmer le déverrouillage des portières. Le système PowerCode allume de plus le plafonnier pendant une minute, ou jusqu’à la mise du contact, de façon à pouvoir monter dans un véhicule éclairé.
- Page 16 Éclairage du plafonnier à l’ouverture et à la fermeture Lorsque l’on coupe le contact, les phares de croisement du véhicule s’allument pendant 1 minute ou jusqu’à ce que l’on verrouille les portières au moyen de l’émetteur à distance PowerCode. Fonctionnement du système Indicateur d’état de l’habitacle...
- Page 17 Effacer de votre système les émetteurs à distance perdus ou volés : Les émetteurs à distance PowerCode perdus ou volés peuvent être facilement effacés en reprogrammant l’ensemble des huit mémoires de code d’émetteur. Suivez la procédure ci- dessus et programmez n’importe quelle combinaison d’émetteurs un total de huit fois.