TV sound anywhere inside or outside your home. You simply connect the system to any audio source such as Radio, TV, VCR, Hi-Fi and SPK-VELO-001 CD/MP3/VCD/DVD/Blu-ray player. Without any complicated wiring and installation this system enables you to enjoy incredible, bona fide sound in minutes.
COMPONENT IDENTIFICATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION TRANSMITTER 1. Read and understand all instructions. Antenna 2. Follow all warnings and instructions. 3. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. If necessary, use a mild soap. INSTALLATION INSTRUCTIONS TRANSMITTER Insert the antenna tube into the antenna wire.
SPEAKER RECEIVERS REMOTE CONTROL UNIT Insert 6 ‘C’ cell alkaline batteries into the battery compartment with correct polarity at Remove the battery cover at the rear of the remote control unit and insert 2 “AAA” the bottom of each speaker (batteries not included in the package) or connect the 9V size batteries (not included) into the battery compartment with the correct polarity.
Page 4
NOTE : When transmitting / receiving over long distances, the signal from the system will a) Keep the speakers up to 7 meters apart from the transmitter, and then press become weaker. This system will transmit through walls, floors and other obstacles. “AUTO TUNE”...
WARNING: TECHNICAL SPECIFICATIONS The Power adapters are for indoor use only. If it is wet outside or raining, you can Transmission Mode : UHF continue to operate your speakers via their internal batteries. Please move the adapters Carrier Frequency : 900 MHz Digital Hybrid out of the rain by removing them and placing them in a safe dry place.
Page 6
“This product may contain chemicals listed in Proposition 65 (http://www.oehha.ca.gov/prop65/prop65_list/Newlist.html) that may be known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.” P.10...
Page 7
INTRODUCTION Ce système de haut-parleur 900 MHz numérique hybride sans fil utilise la technologie sans fil la plus récente afin de vous offrir le plaisir d’écouter de la musique et la télévision à partir de tout endroit à l’intérieur ou l’extérieur de votre résidence. Vous n’avez qu’à SPK- - - - VELO VELO VELO...
Page 8
L'INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LA SECURITE IDENTIFICATION DES COMPOSANTES 1. Lire et comprendre toutes les instructions. ÉMETTEUR Antenne 2. Suivre tous les avertissements et instructions. 3. Ne pas employer les décapants de liquide ou d'aérosol. Employer un tissu humide pour le nettoyage. Au besoin, utiliser un savon doux.
RÉCEPTEURS DES HAUT-PARLEURS TÉLÉCOMMANDE Insérez 6 piles alcalines « C » dans le compartiment de piles au bas de chaque Retirez le couvercle de la pile situé à l’arrière de l’unité de contrôle à distance et haut-parleur en vous assurant que la polarité est correcte (les piles ne sont pas insérez 2 piles «...
Page 10
NOTE : Lors de transmissions/réceptions qui couvrent de longues distances le signal du a) Maintenez les haut-parleurs à une distance de 7 mètres de l’émetteur et ensuite système s’affaiblira. Ce système peut transmettre à travers de murs et autres appuyez sur le bouton « AUTO TUNE » pour obtenir la meilleure réception. obstacles.
MISE EN GARDE : Les haut-parleurs sont trop éloignés de l’émetteur, rapprochez-le. Les adaptateurs d’alimentation sont conçus pour utilisation intérieure seulement. Le niveau d’entrée du signal audio est trop bas. Augmentez le volume de S’il pleut ou l’environnement de l'extérieur est mouillé vous pouvez continuer l’opération l’équipement de la source audio.
Page 12
-- Augmentez la distance qui sépare l’équipement du récepteur. -- Branchez l’équipement dans une prise dont le circuit est différent de celui auquel le récepteur est branché -- Consultez le concessionnaire ou un technicien d’expérience en entretien de télévision/radio afin d’obtenir de l’aide. Toute modification ou tout changement qui ne sont pas expressément approuvés par l’organisme responsable de la conformité...