Page 2
Its compact size is ideal for portability and Targus Bluetooth Media-Fernbedienung für iPad .......8 travel. ES – Español Contents Mando a distancia Multimedia Bluetooth de Targus para iPad..13 FR – Français • Targus Bluetooth Media Remote • 1 x AAA Energizer Batteries ®...
Connect 1. Turn on the remote by sliding the power button to the ON 6. Bluetooth Media Remote for iPad is now connected with your position. iPad and the blue light on the front of the remote will stop flashing.
Your remote will need to be in “discovery” mode to connect. 5. Press the Connect button on the back of your Targus Bluetooth Media Remote to enable discovery mode. The low power indicator light will flash blue when the remote is in discovery mode.
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Einsetzen der Batterien DE - Einleitung Vielen Dank für den Kauf Ihrer Targus Bluetooth Media-Fernbedienung für iPad. Diese Fernbedienung...
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Tasten und Funktionen 3. Drücken Sie die Connect-Taste im Inneren des Batteriefachs Ihrer Batterieanzeige und Startbildschirm-Taste...
Page 7
3. Der Bluetooth Setup-Assistent startet. Bitte befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. • Mando a distancia Multimedia Bluetooth de Targus 4. Wählen Sie “Bluetooth Media Remote” und klicken Sie auf • Pilas: 1 x AAA Energizer® MAX® “Continue” (Weiter), um mit dem Setup fortzufahren. Ihre •...
Page 8
Instalación de la pila 3. Pulsa el botón de Conexión dentro del compartimento del mando a distancia Media Bluetooth de Targus para accionar el modo de localización. El indicador luminoso de baja po- tencia se encenderá de manera intermitente en azul cuando el mando se halle en modo de localización.
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Conexión Bluetooth: Mac Teclas y funciones 1. Dirígte al icono Bluetooth de tu escritorio o barra de her-...
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Installation des piles FR - Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté Télécommande Média Bluetooth pour iPad. Cette télécommande utilise la technologie Bluetooth qui...
Lecture, Pause compartiment de la pile de votre télécommande Média Plage, film précédent(e), ou Piste musicale/film suivant ou Bluetooth de Targus pour activer le mode découverte. diaporama diaporama Remarque: Appuyez et maintenez pour rembo- L’indicateur lumineux de faible puissance se met à clignoter en...
Page 12
Continuer. • Apparecchio compatibile con bluetooth Mac 7. La télécommande commence alors à s’appairier. Cliquez sur Continuer. Sistema operativo Félicitations. Votre télécommande multimédia • SO Mac Xv10.4 o successivo Bluetooth Targus est installée et prête à l’emploi. • iSO...
Page 13
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Come installare le batterie 3. Premere il tasto Collegamento all’interno del vano batteria del vostro telecomando multimediale bluetooth Targus per abilitare la modalità...
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Tasti e funzioni Collegamento bluetooth: Mac Luce d’indicazione di batteria scarica e tasto della 1. Spostarsi sull’icona Bluetooth che si trova sul desktop schermata Home o sulla barra di sistema e farvi clic sopra per impostare.
Page 15
Targus Bluetooth Media Remote for iPad NL - Inleiding De Batterijen Installeren Bedankt voor de aankoop van de Targus Bluetooth Media Remote voor de iPad. Deze afstandsbediening maakt gebruik van Bluetooth-technologie, die een naadloze verbinding biedt tot wel 10 meter afstand.
Page 16
Enter-toets. Enter Verbinden 6. Bluetooth Media Remote voor iPad is nu verbonden met uw iPad en het blauwe lampje aan de voorzijde van de afstands- bediening stopt met knipperen.
Page 17
“ontdekking”-modus staan om een verbinding te maken. • Controlo Remoto Multimédia Bluetooth Targus 5. Druk op de knop Connect aan de achterkant van uw Targus • 1 x AAA Pilha Energizer® MAX® Bluetooth Media Remote om de “ontdekking”-modus in te •...
Page 18
3. Prima o botão Connect (Conectar) dentro do compar- timento das pilhas do seu Controlo Remoto Bluetooth Targus para activar o modo de pesquisa. O indicador de pouca carga irá piscar em azul quando o controlo remoto estiver no modo de pesquisa.
Page 19
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Teclas e Funções Ligação Bluetooth: Mac 1. Aceda ao ícone Bluetooth localizado na sua barra de sistema e clique no ícone para iniciar a configu- Luz indicadora de pouca ração.
Page 20
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad Targus Bluetooth Media Remote for iPad TR - Giriş Pillerin Takılması Turgus iPad için Bluetooth Media Uzaktan Kumandasını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu uzaktan kumanda 10 m mesafeye kadar sorunsuz bağlantı...
Page 21
Targus Bluetooth Media Remote for iPad Tuşlar ve İşlevleri Düşük güç gösterge ışığı ve Ana ekran 3. Arama modunu etkinleştirmek için Targus Bluetooth Media Oynat, Duraklat tuşu Uzaktan Kumandanızın pil bölmesindeki Bağlantı tuşuna basın. Düşük güç gösterge ışığı uzaktan kumanda arama Önceki şarkı, video...
German http://www.targus.com/de/support.asp 3. Bluetooth Kurulum Asistanı başlayacaktır. Lütfen ekran Spanish http://www.targus.com/sp/support.asp üstü talimatlarını takip edin. 4. “Bluetooth Media Remote” (Bluetooth Media Uzaktan Italian http://www.targus.com/it/support.asp Kumanda) öğesini seçip kuruluma devam etmek için devam et öğesine tıklayın. Bağlantı kurması için uzaktan Telephone kumandanız “discovery”...
Compliance with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007 Declaration of Conformity Hereby, Targus, declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/...