Yamaha RX-V663 Owner's Manual page 124

Guía de inicio rápido
Paso 1: Instalación de sus
altavoces
Coloque sus altavoces en la habitación y conéctelos a esta
unidad.
Jack SUBWOOFER 1 PRE OUT
AUDIO MULTI CH INPUT
FRONT (8CH)
L
GND R
IN MD/ OUT
IN OUT IN OUT
PHONO CD (PLAY) CD-R (REC) DVD DTV/CBL DVR VCR SB (8CH) SURROUND
MD/CD-R MD/CD-R DVD DTV/CBL CD DVD
1 2 3 4 5 6 DVD DTV/CBL
IN1 IN2
DIGITAL OPTICAL COAXIAL
OUTPUT
DIGITAL INPUT
ANTENNA SPEAKERS
FRONT B/ZONE B/
ZONE 2/PRESENCE FRONT A CENTER SURROUND
R EXTRA SP L R L R
AM
GND
FM
75Ω
UNBAL.
REMOTE TRIGGER
OUT
+12V
IN OUT 15mA MAX.
Terminales de altavoces
1
Coloque sus altavoces y altavoz de
subgraves en la habitación.
2
Conecte los cables de altavoces a cada altavoz.
Asegúrese de conectar correctamente "+" (rojo) y "–"
.
(negro) Los cables son de color o forma diferente, tal vez
con una franja, ranura o resalto. Conecte el cable con franja
(ranurado, etc.) a los terminales "+" (rojos) de esta unidad y
de su altavoz. Conecte el cable ordinario a los terminales
"–" (negros).
3
Conecte cada cable de altavoz al terminal de
altavoz correspondiente de esta unidad.
1 2
1 Asegúrese de que esta unidad y el altavoz de
subgraves estén desenchufados de las tomas de CA.
2 Retuerza juntos los hilos expuestos de los cables
de altavoces para evitar cortocircuitos.
3 No deje que los hilos expuestos de los cables de
los altavoces se toquen entre sí.
4 No deje que los hilos expuestos de los cables de
los altavoces toquen ninguna parte de esta
unidad.
6
Es
PRE OUT DOCK VIDEO
VIDEO
CENTER SINGLE CENTER
S VIDEO
SUB 1 2
IN OUT IN
WOOFER ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER DVD DTV/CBL DVR
OUT
HDMI COMPONENT VIDEO
DVD
A
P R P B Y P R
OUT
MONITOR OUT
SURROUND BACK/BI-AMP
AC OUTLETS
L R L
SINGLE
3 4 4
Asegúrese de conectar correctamente el canal
izquierdo (L), el canal derecho (R), "+" (rojo) y "–"
(negro).
Altavoces delanteros y altavoz central
Aflojar
OUT MONITOR
VCR
OUT
DTV/CBL
B
P B Y
C
DVR
Al altavoz delantero
derecho
Al altavoz delantero
Altavoces surround y surround trasero
Al altavoz
surround
derecho
Al altavoz surround
4
Conecte el cable del altavoz de subgraves al
jack SUBWOOFER PRE OUT 1 de esta unidad
y al jack de entrada del altavoz de subgraves.
Altavoz de subgraves
Jack de
entrada
y
Al jack SUBWOOFER PRE OUT 2 también puede conectar un
altavoz de subgraves.
Insertar
Al altavoz central
izquierdo
Al altavoz
surround trasero
izquierdo
Al altavoz surround
izquierdo
trasero derecho
Receptor de AV
DO CK
PRE OU T
CEN TER
SING LE
2
1
SUB WO OFE R
SUR . BAC K
RRO UND
Jack SUBWOOFER
Cable de altavoz de
PRE OUT 1
subgraves
Apretar
VIDE
S VID
DVD