Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

kullanma kılavuzu
user manual
Buzdolabı
Fridge-Freezer
END42293X

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux END42293X

  • Page 1 Buzdolabı Fridge-Freezer END42293X...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle daha fazla paylaşın İçindekiler Güvenlik bilgileri Bakım ve temizlik Kontrol Paneli Servisi aramadan önce İlk kullanım Teknik veriler Günlük kullanım Montaj Yararlı ipuçları ve bilgiler Çevreyle ilgili bilgiler Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. Güvenlik bilgileri Kendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımı...
  • Page 3 electrolux 3 • Cihazın soğutucu devresinde, çevreyle ol- • Gıda ürünlerini doğrudan arka paneldeki dukça dost doğal bir gaz olan ve bununla hava çıkışına dayamayın. birlikte yanıcı özelliği olan soğutucu izobü- • Donmuş yiyecekler, buzu çözüldükten tan (R600a) bulunmaktadır. sonra tekrar dondurulmamalıdır. Cihazın nakliyesi ve montajı...
  • Page 4: Kontrol Paneli

    4 electrolux • Olası yanmaları önlemek için cihazın sıcak Çevre Koruması parçalarına (kompresör, yoğuşturucu) do- Bu cihazın soğutucu devresinde ve yalı- kunulmasını engellemek amacıyla cihazın tım malzemelerinde ozon tabakasına za- arka kısmı mümkünse bir duvara yaslan- rar veren gazlar bulunmaz. Bu cihaz, malıdır.
  • Page 5: İlk Kullanım

    electrolux 5 Action Freeze fonksiyonunu kapatmak için, gereken sıcaklık seçilinceye kadar Action Freeze tuşuna art arda basınız. İlk kullanım İç kısmın temizliği Önemli Deterjan veya aşındırıcı toz temizlik ürünleri kullanmayın, bunlar cihazın kaplama- Cihazı ilk kez kullanmadan önce, yeni bir ürü- sına zarar verir.
  • Page 6: Yararlı Ipuçları Ve Bilgiler

    6 electrolux kaplara su doldurun, daha sonra bunları don- Dondurma işlemi 24 saat sürer: bu süre bo- durucu bölmesine koyun. yunca, dondurulmak üzere başka bir yiyecek koymayın. Önemli Bu kapları dondurucudan çıkarmak 24 Saat sonra, dondurma işlemi tamamlan- için metal aletler kullanmayın. dığı...
  • Page 7: Bakım Ve Temizlik

    electrolux 7 Güvenlik açısından, bu şekilde sadece bir ve- • yiyecekleri alüminyum folyoya veya polieti- ya iki gün muhafaza edin. lene sarın ve bu yaptığınız paketin hava ge- Hazır pişmiş yiyecekler, soğuk yemekler, vb: çirmez olduğundan emin olun; Bunlar, ağzı kapalı olmak suretiyle herhangi •...
  • Page 8: Servisi Aramadan Önce

    8 electrolux Önemli Soğutma sistemine zarar Dondurucunun buzunun çözülmesi vermemeye dikkat edin. Öte yandan, bu modelin dondurucu bölmesi "no-frost" tiptir. Yani, çalışırken ne panelle- Birçok tescilli mutfak yüzeyi temizleyicisi, bu rinde ne de yiyeceklerin üzerinde buzlanma cihazda kullanılan plastik aksamlara zarar ve- ve karlanma yapmaz.
  • Page 9 electrolux 9 Sorun Olası sebep Çözüm Cihaz çalışmıyor. Lamba Cihaz kapalıdır. Cihazı açınız. çalışmıyor. Cihazın fişi prize doğru bir şekilde Fişi prize doğru bir şekilde takınız. takılı değildir. Cihaza elektrik gelmiyordur. Priz- Prize başka bir cihazı takınız. de elektrik yoktur. Kalifiye bir elektrikçi çağırınız.
  • Page 10: Teknik Veriler

    10 electrolux Sorun Olası sebep Çözüm Çok fazla karlanma / buz Yiyecekler doğru paketlenmemiş- Yiyecekleri doğru şekilde paketle- var. tir. yiniz. Kapı doğru kapatılmamıştır. "Kapının kapatılması" bölümüne bakınız. Isı tuşu doğru ayarlanmamıştır. Daha yüksek bir ısı ayarlayınız. Lambanın değiştirilmesi 1. Fişini prizden çekin. 2.
  • Page 11 electrolux 11 rafında rahatça devirdaim yapabildiğinden Vidaları gevşetin ve aralayıcıyı vida başının al- emin olun. En iyi performansı elde etmek için, tına takın, daha sonra vidaları geri sıkın. eğer cihaz bir asma tavan altına monte edil- mişse, cihaz kabininin üstü ile duvar arasın- daki boşluk en az 100 mm olmalıdır.
  • Page 12 12 electrolux 2. Üst kapıyı sökün. 10. Daha önceden çıkardığınız vidaları kulla- 3. Üst desteği çıkartın ve bunu karşı tarafa narak alt menteşeyi karşı (ters) tarafa ta- takın. kın. 4. Orta menteşeyi (H) sökünüz. Orta men- 11. Cihazı dikkatle çalışır pozisyonuna geri teşenin karşı...
  • Page 13: Çevreyle Ilgili Bilgiler

    electrolux 13 Aşağıdakilerden emin olmak için son bir kon- trol yapın: • Tüm vidalar sıkılmış olmalıdır. • Mıknatıslı conta, kabine yapışık olmalıdır. • Kapı düzgün bir şekilde açılmalı ve kapan- malıdır. Eğer ortam ısısı soğuk ise (kış mevsimi gibi), conta kabine tam olarak oturmayabilir. Böyle bir durumda, contaların doğal olarak oturma- sını...
  • Page 14: Safety Information

    14 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Safety information Care and cleaning Control panel What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice Safety information In the interest of your safety and to ensure ing a spring lock (latch) on the door or lid,...
  • Page 15 electrolux 15 • It is dangerous to alter the specifications or pressure on the container, which may modify this product in any way. Any dam- cause it to explode, resulting in damage to age to the cord may cause a short-circuit, the appliance.
  • Page 16: Control Panel

    16 electrolux Service either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be dis- • Any electrical work required to do the serv- carded together with the urban refuse icing of the appliance should be carried out and rubbish. The insulation foam con- by a qualified electrician or competent per- tains flammable gases: the appliance son.
  • Page 17: Daily Use

    electrolux 17 Important! Do not use detergents or abra- sive powders, as these will damage the fin- ish. Daily use Movable shelves Air cooling The walls of the refrigerator are equipped The Dynamic Air Cooling (DAC) fan let food with a series of runners so that the shelves cool quickly and a more uniform temperature can be positioned as desired.
  • Page 18: Helpful Hints And Tips

    18 electrolux ing the food to be frozen in the freezer com- partment let the appliance run at least 2 partment. hours on the higher settings. Move the shelf present in the freezer com- Important! In the event of accidental partment to the middle seat, keeping it hori- defrosting, for example due to a power zontal.
  • Page 19: Care And Cleaning

    electrolux 19 • wrap up the food in aluminium foil or pol- Hints for storage of frozen food ythene and make sure that the packages To obtain the best performance from this ap- are airtight; pliance, you should: • do not allow fresh, unfrozen food to touch •...
  • Page 20: What To Do If

    20 electrolux means that there is no buildup of frost when it is in operation, neither on the internal walls nor on the foods. The absence of frost is due to the continuous circulation of cold air inside the compart- ment, driven by an automatically controlled fan.
  • Page 21: Replacing The Lamp

    electrolux 21 Problem Possible cause Solution The room temperature is too Decrease the room temperature. high. Water flows on the rear During the automatic defrosting This is correct. plate of the refrigerator. process, frost defrosts on the rear plate. Water flows into the re- The water outlet is clogged.
  • Page 22: Technical Data

    22 electrolux Technical data Dimension of the recess Height 1800 mm Width 695 mm Depth 669 mm Rising Time 20 h The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the ap- pliance and in the energy label. Installation Read the "Safety Information"...
  • Page 23 electrolux 23 Rear spacers Inside the appliance you find two spacers which must be fitted as shown in the figure. Slacken the screws and insert the spacer under the screw head, then retighten the screws. 2. Remove the upper door. 3.
  • Page 24: Environmental Concerns

    24 electrolux 12. Slide the hole cover out of the ventilation grille by pushing it in the direction of the arrow and reassemble it on the opposite side. 13. Refit the ventilation grille, fixing the screws. 14. Reassemble the lower door. 15.
  • Page 25 electrolux 25 collection point for the recycling of electrical waste handling of this product. For more and electronic equipment. By ensuring this detailed information about recycling of this product is disposed of correctly, you will help product, please contact your local council, prevent potential negative consequences for your household waste disposal service or the the environment and human health, which...
  • Page 26 26 electrolux...
  • Page 27 electrolux 27...
  • Page 28 www.electrolux.com www.electrolux.com.tr 222351482-00-082009...

Table of Contents