Sharp Aquos LC-32LE450U Operation Manual page 56

Utilización directa de los botones
No todos los programas y cintas de video VHS
ofrecen el servicio de subtítulos ocultos.
En el sistema de subtítulos ocultos, existe más de
un servicio de subtítulos proporcionado. Cada uno
está identificado con un número. Los servicios
"CC1" a "CC4" muestran subtítulos de los
programas de TV superpuestos sobre la imagen
del programa.
En el sistema de subtítulos ocultos, los servicios
"TEXTO 1 o "TEXTO 4 muestran texto que no
está relacionado con el programa que se está
visualizando (por ejemplo, el clima o noticias).
Estos servicios también están superpuestos sobre
el programa que se está visualizando.
1. Presione el botón CC (subtítulos ocultos).
de subtítulos ocultos. Presione el botón CC
para activar o desactivar la función de subtítulos
ocultos.
Example:
Analógica:
CC1 CC2 CC3 CC4 TEXT1
-- TEXT4 TEXT3 TEXT2
MODO DE VISUALIZACIÓN
Puede seleccionar el tamaño de la pantalla.
1. Presione el botón VIEW MODE (MODO DE VISUALIZACIÓN).
de video que se está recibiendo actualmente.
2. Presione el botón VIEW MODE (MODO DE VISTA) cuando aparezca el menú Modo de vista para
seleccionar el elemento deseado en el menú.
Puede seleccionar un Modo de Visualización con su propia relación de aspecto en forma
Para programas en 4:3
Side Bar Stretch
Ideal para la Este modo es de suma
visualización de utilidad para DVD en 1,78:1.
programas en 4:3 Al visualizar DVD en 1,85:1, el
convencionales en modo de expansión mostrará
su formato normal. franjas negras delgadas en la
parte superior e inferior de la
pantalla.
24
Digitales:
CC1 CC2 CC3 CC4 TEXT1
NOTA
funcionará al visualizar una entrada 480i,480p,
720p, 1080i o 1080p a través de VIDEO
COMPONENTE: entradas Y-PbPr o HDMI.
ocultos y subtítulos ocultos digitales dependen
del proveedor del programa. Los subtítulos
ocultos están disponibles cuando aparece el
icono de subtítulos ocultos en la pantalla.
A/V y video componente.
secuencial.
Cinerama Zumbido
f
Ideal para expandir Ideal para la visualización
programas en 4:3 y cubrir de DVD anamórficos
toda la pantalla. en 2,35:1 de pantalla
panorámica en pantalla
completa.
Utilización directa de los botones
Para programas en alta definición
Normal: La imagen cubre toda la pantalla.
TEXT2
Expansión: Ideal para expandir programas en 4:3 y cubrir toda la pantalla.
No sobreesc (720p only): Puede seleccionar "No Overdcan" sólo al recibir una señal 720p.
Zumbido: Ideal para la visualización de programas con una relación de aspecto de 2,35:1 de pantalla
en pantalla completa.
NOTA
Al usar Punto a Punto o Completo, es posible ver ruido o barras alrededor de diferentes partes
externas de la pantalla. Tenga a bien cambiar el modo de visualización para corregir esto.
Para el modo de entrada de PC
NOTA
Señal de entrada
4:3
Señal de entrada
16:9
Normal Completo Punto a Punto
Mantiene la Detecta la resolución de la
La imagen cubre
relación de señal y muestra la imagen
toda la pantalla.
aspecto original en con la misma cantidad de
una visualización píxeles en la pantalla.
de pantalla
completa.
Normal Completo Punto a Punto
Mantiene la Detecta la resolución de la
La imagen cubre
señal y muestra la imagen
relación de toda la pantalla.
con la misma cantidad de
aspecto original en
píxeles en la pantalla.
una visualización
de pantalla
completa.
25