Pioneer HTZ585DVD-AP Operating Instructions Manual

Dvd/cd receiver & speaker system
Hide thumbs Also See for HTZ585DVD-AP:
Table of Contents

Advertisement

HTZ585DVD-AP
DVD/CD Receiver | DVD/CD
XV-DV585AP
Speaker System |
S-DV585
HTZ787DVD
DVD/CD Receiver | DVD/CD
XV-DV787
Speaker System |
S-DV787T
S-DV5SW
HTZ787DVD-AP
DVD/CD Receiver | DVD/CD
XV-DV787AP
Speaker System |
S-DV787T
S-DV5SW
HTZ-FS30DVD
DVD/CD Receiver | DVD/CD
XV-DV30FS
Speaker System |
S-DV30FS
HTZ-FS30DVD-AP
DVD/CD Receiver | DVD/CD
XV-DV30FSAP
Speaker System |
S-DV30FS
Operating Instructions

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pioneer HTZ585DVD-AP

  • Page 1 HTZ585DVD-AP DVD/CD Receiver | DVD/CD XV-DV585AP Speaker System | S-DV585 HTZ787DVD DVD/CD Receiver | DVD/CD XV-DV787 Speaker System | S-DV787T S-DV5SW HTZ787DVD-AP DVD/CD Receiver | DVD/CD XV-DV787AP Speaker System | S-DV787T S-DV5SW HTZ-FS30DVD DVD/CD Receiver | DVD/CD XV-DV30FS Speaker System |...
  • Page 2 IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The lightning flash with arrowhead symbol, The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and...
  • Page 3: Operating Environment

    When you find it outlet you want to use, the plug must be removed damaged, ask your nearest PIONEER authorized and appropriate one fitted. Replacement and service center or your dealer for a replacement.
  • Page 4: Table Of Contents

    Using the Tone controls ....24 HTZ585DVD-AP .....9 Adjusting the bass and treble .
  • Page 5 Before using synchronization ... 49 07 USB playback and Recording Synchronized amp mode ....49 Using the USB interface ....32 Synchronized amp mode operations .
  • Page 6: Speaker Setup Guide

    Speaker Setup Guide Chapter 1 Speaker Setup Guide Preparation only for the HTZ787DVD/ Home theater sound setup HTZ787DVD-AP Not applicable to the HTZ-FS30DVD model The layouts of the 5/4 spot speaker and 3/2 spot speaker are the same: Depending on the size and characteristics of your room, you can place your speakers in one of two ways using this system.
  • Page 7: Preparation Only For The Htz-Fs30Dvd/Htz-Fs30Dvd-Ap

    Always use a cord when stabilizing the speaker. • Pioneer disclaims all responsibility for any losses or damage resulting from improper assembly, installation, insufficient strength of the installation materials,...
  • Page 8 Speaker Setup Guide Lay the speaker stand on its side, and pass Install the speaker. the speaker cables into the hole in the • Connect the speaker cables to the speaker stand base and through the pole. connectors of the speaker. •...
  • Page 9: Preparation Only For The Htz585Dvd-Ap

    Green Center speaker Green strength of the wall, consult a professional for advice. White Front speaker Color indicator • Pioneer is not responsible for any accidents or damage that result from improper installation. Surround Bracket speaker Mounting screw (not supplied)
  • Page 10: Attaching The Brackets Only For The Htz585Dvd-Ap

    • Do not attach the center speaker (only of the HTZ585DVD-AP) and subwoofer to a wall or ceiling. They may fall off and cause injury.
  • Page 11: Connecting Up

    WARNING c. If you want to fix to a wall or other surface, perform step b after first securing the • Pioneer bears no responsibility for stand with screws. accidents resulting from faulty assembly or It is recommended that you determine the...
  • Page 12 Connect one wire of the AM loop antenna to each AM antenna terminal. HTZ585DVD-AP only: a. When connecting the center speakers, For each terminal, press down on the tab to connect the Y-cable dual end to the two open;...
  • Page 13 Connecting up 3-2 Connect each speaker terminals on the • If the cable’s wires happen to be pushed receiver. out of the terminals, allowing the wires to • Connect the other end to the color-coded come into contact with each other, it speaker terminals on the rear of the places an excessive additional load on the receiver.
  • Page 14: Controls And Displays

    Controls and displays Chapter 3 Controls and displays Front panel Display The illustration shows the HTZ585DVD-AP/ HTZ787DVD/HTZ787DVD-AP. PRGSVE SOUND F.SURR. RPT -1 kHz PGM MHz RDM  STANDBY/ ON OPEN / CLOSE   FUNCTION VOLUME Decord indicators (page 22) DTS lights during playback of a DTS source.
  • Page 15: Remote Control

    SHIFT+USB REC (page 33) Lights during playback. SHIFT+AUDIO (page 31) Remote control SHIFT+SUBTITLE (page 31) SHIFT+ANGLE (page 31) The illustration shows the HTZ585DVD-AP/ HTZ787DVD-AP. SHIFT+ZOOM (page 31) TOP MENU (page 20 and 31) SHIFT+SETUP (page 17, 20, 21, 44, 46, 47, STANDBY...
  • Page 16: Putting The Batteries In The Remote

    Controls and displays 13 MIC VOL +/– (page 34) • In order to prevent battery leakage, remove the batteries when not using the remote 14 MENU (page 20, 27 and 31) control for an extended period (one month 15 RETURN or more).
  • Page 17: Getting Started

    Important speakers in the rear of the listening position. • 4 SPOT (HTZ585DVD-AP only) – This is • These test tones are loud; however, do not turn the volume down during setup as this the standard layout for listening to the may result in a sub-optimal calibration.
  • Page 18: Using The On-Screen Displays

    Getting started Connect the microphone to the MCACC • If you see an ERR MIC or ERR SP message MIC jack on the front panel. in the display, there may be a problem with your mic or the speaker connections. To try again, press ENTER when you see RETRY.
  • Page 19: Playing Discs

    Getting started Use the VOLUME +/– control. Basic playback controls • The button guide at the bottom of every OSD screen shows you which buttons The following table shows the basic controls on you’ll need to use for that screen. the remote for playing discs.
  • Page 20: Dvd-Video Disc Menus

    Getting started DVD-Video disc menus Listening to the radio Many DVD-Video discs contain menus from which you can select what you want to watch. The tuner can receive both FM and AM broadcasts, and lets you memorize your Sometimes DVD-Video menus are displayed favorite stations so you don’t have to manually automatically when you start playback;...
  • Page 21: Reducing Am Reception Noise

    KURO LINK is set to LINK ON and this unit is press ENTER. Use / to choose NOISECUT then press connected with a KURO LINK-compatible Pioneer flat screen TV (see KURO LINK Setup ENTER. on page 48). Use / to select the noise cut mode Select from inputs DIGITAL AUDIO (LINE1) then press ENTER.
  • Page 22: Listening To Your System

    Depending on the speaker layout Listening in surround sound you have chosen in the Home theater sound For HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD/ setup on page 6, the listening mode you can HTZ787DVD-AP: set differs. Read the following and proceed When you set up the system for 5 spot/4 spot with each setting.
  • Page 23: Dolby Pro Logic Ii Music Settings

    (use with any two-channel and 7. source) • DIMEN is adjusted within a range of –3 Each mode shown below is a Pioneer original and +3. sound field mode and is called an “Advanced • For PANORAMA, select from PNRM OFF Surround”...
  • Page 24: Listening In Stereo

    Listening to your system Listening in stereo Using the Sound Retriever You can listen to any source — stereo or When audio data is removed during the WMA/ multichannel — in stereo. When playing a MP3/MPEG-4 AAC compression process, multichannel source, all channels are sound quality often suffers from an uneven downmixed to the front left/right speakers and sound image.
  • Page 25: Adjusting The Bass And Treble

    Listening to your system Adjusting the bass and treble Use the tone controls to adjust the bass and treble. Use / to select BASS or TREBLE then • use / to adjust the tone. Press ENTER to confirm. • Bass and Treble can be adjusted from –6dB to +6dB.
  • Page 26: Disc Playback Features

    Disc playback features Chapter 6 Disc playback features During playback, press  (pause). Important Press and hold / or / until slow • Many of the functions covered in this motion playback starts. chapter apply to DVD discs, Video CDs/ Press repeatedly to change the slow motion Super VCDs, CDs, DivX video/WMV and speed (shown on-screen).
  • Page 27: Browsing Dvd Or Video Cd/Super Vcd Discs With The Disc Navigator

    Disc playback features While the slideshow is running: The options available depend on the kind of disc loaded and whether the disc is playing or Button What it does not, but include: • Title – Titles from a DVD-Video disc. ...
  • Page 28: Browsing Windows Media Tm Audio (Wma)

    Disc playback features • When a JPEG file is selected, a slideshow begins, starting with that file, and Browsing Windows Media continues to the end of the folder. Audio (WMA), MP3, MPEG-4 AAC, DivX video/WMV and JPEG files with the Disc Navigator •...
  • Page 29: Listening To Playlists

    Disc playback features Press ENTER on ‘B(End Point)’ to set the loop end point. After pressing ENTER, playback jumps back to • To add files without the on-screen display, simply press PLAYLIST 1, 2 or 3 during the start point and plays the loop. normal playback of the file you want To resume normal playback, select ‘Off’.
  • Page 30: Creating A Program List

    Disc playback features • To delete a step, highlight it and press CLEAR. • Use the following controls during random To play the program list, press  (play). play: Program play remains active until you turn off program play (see below), erase the program Button What it does list (see below), eject the disc or switch off.
  • Page 31: Switching Subtitles

    Disc playback features Select a search mode. • To set audio language preferences, see Language settings on page 39. • The disc must be playing in order to use time search. Use the number buttons to enter a title, Zooming the screen chapter or track number, or a time.
  • Page 32: Usb Playback And Recording

    (MP3 players) of format FAT16/32. It is not possible to connect this unit to a personal computer for USB playback. • Pioneer cannot guarantee compatibility (operation and/or bus power) with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data that may occur when connected to this unit.
  • Page 33: Recording Specific Tracks

    1 Recording cannot be started if there is not enough free space on the USB device. In this case, “Available USB space is low” is displayed. 2 • When recording is finished, a folder named “PIONEER” is created automatically on the USB device. The recorded tracks are stored in this folder.
  • Page 34: Singing Karaoke

    Singing karaoke Chapter 8 Singing karaoke OFF (default) – Switches the Karaoke mode off. Singing karaoke • Press SHIFT+AUDIO to switch between Using the karaoke features you can plug in a audio channels (except Data discs and USB microphone and mix the sound of your own sources) with discs that have vocal tracks on only one channel: voice with a backing track.
  • Page 35: Surround Sound Settings

    Surround sound settings Chapter 9 Surround sound settings • R – Front right speaker Using the Sound Setup menu • SR – Surround right speaker • SL – Surround left speaker From the Sound Setup menu you can access all the surround sound settings of the system, •...
  • Page 36 • MID – Mid setting speakers supplied with this unit, the Effective • HIGH – Dynamic range is reduced (loud Sound mode enables the following Pioneer exclusive audio technologies designed to sounds are reduced in volume while maximize the real experience of sound quieter sounds are increased) originally inherent in movies and music.
  • Page 37: Video Adjust Menu

    Video Adjust menu Chapter 10 Video Adjust menu Video Adjust menu From the Video Adjust screen you can adjust settings that affect picture presentation. Press HOME MENU and select ‘Video Adjust’ from the on-screen display. Video Adjust Make settings using /// and ENTER.
  • Page 38: Initial Settings Menu Using The Initial Settings Menu

    Initial Settings menu Chapter 11 Initial Settings menu Press DVD/CD. Using the Initial Settings menu With playback stopped, press HOME MENU and select ‘Initial Settings’. The Initial Settings menu provides audio and video output settings, parental lock settings, and display settings, among others. Initial Settings If an option is grayed out it means that it Use ///...
  • Page 39: Language Settings

    Initial Settings menu Setting Option What it means Component Out Interlace Set if your TV is not compatible with progressive scan video. (See also Connecting Progressive Set if your TV is compatible with progressive scan video (see using the component your TV’s instruction manual for details).
  • Page 40: Display Settings

    Initial Settings menu Display settings Setting Option What it means OSD Language English On-screen displays of the player are in English. Languages as displayed On-screen displays are shown in the language selected. Angle Indicator A camera icon is displayed on-screen during multi-angle scenes on a DVD disc.
  • Page 41: About Divx ® Vod Content

    Initial Settings menu Setting/changing the Country/Area code Displaying your DivX VOD registration You can find the Country/Area code list on code page 61. Press HOME MENU and select ‘Initial Settings’. Select ‘Country Code’, input your password, then press ENTER. Select ‘Options’, then ‘DivX (R) VOD’. Select a Country/Area code then press Initial Settings ENTER.
  • Page 42: Other Connections

    ANALOG AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT Bluetooth ® From audio output ADAPTER PAL connector To optical Tape deck, etc. digital input HDMI input AV receiver From digital output (optical) From audio output KURO LINK-compatible Pioneer flat screen TV...
  • Page 43: Connecting Using The Component Video

    Other connections HTZ-FS30DVD/HTZ-FS30DVD-AP only: Connecting using the This system has an optical-type digital output component video output for providing surround playback. For the connection diagram, see 5 on page 42. If your TV has component video inputs, you can use these instead of the standard video outputs •...
  • Page 44: Connecting Using Hdmi

    Other connections • AMP – Output audio sound of the DVD/CD Connecting using HDMI and USB function signal from this system. • TV – Output audio sound of the DVD/CD If you have a HDMI or DVI (with HDCP) equipped monitor or display, you can connect and USB function signal from a TV or flat it to this player using a commercially available screen TV.
  • Page 45: Connecting External Antennas

    This unit HTZ-FS30DVD-AP models only: Remote control operation Wireless music play When the Bluetooth ADAPTER (Pioneer Model No. AS-BT100) is connected to this unit, a product equipped with Bluetooth wireless technology (portable cell phone, digital music player, etc.) can be used to listen to music wirelessly.
  • Page 46: Connecting Optional Bluetooth Adapter

    Other connections Connecting Optional Bluetooth CAUTION ADAPTER • You can use any of 0000/1234/8888 PIN Switch the system into standby and codes. Bluetooth wireless technology connect Bluetooth ADAPTER to the ADAPTER device using any other PIN code cannot be PORT located in the rear panel. used with this system.
  • Page 47: Clearing Pairing

    Bluetooth wireless technology device. registered trademarks owned by Bluetooth The following operations are now possible for SIG, Inc. and any use of such marks by Pioneer Bluetooth wireless technology devices, using Corporation is under license. Other the button at the top of the system and remote trademarks and trade names are those of their controller.
  • Page 48: Kuro Link

    KURO LINK By connecting this unit to a KURO LINK- • Connect the flat screen TV directly to this compatible Pioneer flat screen TV with a HDMI unit. Interrupting a direct connection with cable, you can control this unit from the...
  • Page 49: Setting The Kuro Link Mode

    DVD/CD. Before using synchronization The operations below can also be used on Once you have finished all connections and Pioneer KURO LINK-compatible flat screen settings, you must: TVs. Put all components into standby mode. • When the unit’s volume is adjusted or the...
  • Page 50: Additional Information

    Additional information Chapter 14 Additional information TV system setting Optional system settings The default setting of this system is AUTO, and unless you notice that the picture is distorted See the notes in each section for more when playing some discs, you should leave it information about the settings.
  • Page 51: Setting The Sleep Timer

    Additional information • This unit will play DVD+R/+RW discs. Setting the sleep timer • is a trademark of FUJIFILM The sleep timer switches off the system after Corporation. about an hour so you can fall asleep without • is a trademark of DVD Format/Logo worrying about it.
  • Page 52: About Dvd+R/Dvd+Rw Compatibility

    Additional information Media Compatible formats Media Compatible formats DVD-R/-RW • DVD-Video (Video mode), Video JPEG file • Baseline JPEG and EXIF 2.2* still Recording (VR)*, UDF Bridge DVD-ROM image files up to a resolution of containing MP3, WMA, MPEG-4 AAC, 3072 x 2048 *File format for digital still cameras JPEG or DivX video/WMV files.
  • Page 53: About Wmv

    Additional information About MPEG-4 AAC Displaying DivX subtitle files The font sets listed below are available for DivX Advanced Audio Coding (AAC) is at the core of external subtitle files. You can see the proper the MPEG-4 AAC standard, which incorporates font set on-screen by setting the Subtitle MPEG-2 AAC, forming the basis of the MPEG-4 Language (in Language settings on page 39)
  • Page 54: Using And Taking Care Of Discs

    This unit is designed for use with conventional, may be exposed to smoke or steam. fully circular discs only. Pioneer disclaims all  Use on a thick rug or carpet, or cover with cloth liability arising in connection with the use of —...
  • Page 55: Cleaning The Pickup Lens

    Your TV may offer various zoom and malfunction due to dust or dirt, consult your stretch options; see the instructions that came nearest Pioneer authorized service center. with your TV for details. Although lens cleaners are commercially available, we do not recommend using them Please note that some movie aspect ratios are since some may damage the lens.
  • Page 56: Troubleshooting

    Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work.
  • Page 57: Dvd/Cd/Video Cd Player

    Additional information DVD/CD/Video CD player Problem Remedy The disc is ejected • Clean the disc and align the disc properly in the disc guide. automatically after • If the region number on a DVD-video disc does not match the number on the player, the disc cannot be used (see DVD Video regions on page 54).
  • Page 58: Tuner

    Additional information Tuner Problem Remedy • Connect the AM antenna (refer to Basic connections on page 11) and adjust the Considerable noise in radio broadcasts. direction and position for best reception. You may also connect an additional internal or external AM antenna (refer to Connecting external antennas on page 45). •...
  • Page 59: Bluetooth Connection

    Additional information Problem Remedy • See Switching the HDMI audio setting on page 44 to make sure that TV is selected. No HDMI audio output KURO LINK does not • Verify that the HDMI cable is firmly connected. • Make sure that this unit’s KURO LINK mode is set to LINK ON (page 48). function.
  • Page 60: Resetting The System

    OC ERR 1 • Check whether the speaker cables are short-circuited. If the error message OC ERR 2 continues to be displayed, contact your Pioneer authorized service center or your dealer for servicing. OVER TEMP • Try lowering the volume. If this problem is not fixed by removing and inserting the power cable, this unit may be damaged.
  • Page 61: Language Code List

    Additional information Language code list Language (Language code letter), Language code Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Slovenian (sl), 1912 Laothian (lo), 1215 French (fr), 0618 Persian (fa), 0601 Lithuanian (lt), 1220 Samoan (sm), 1913 German (de), 0405...
  • Page 62: Specifications

    Speakers ....6.6 cm cone type Frequency range ... 72 Hz to 20 kHz Note 1 For HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD/HTZ787DVD-AP model only.
  • Page 63 Non-skid pads (large) ....4 2008 DTS, Inc. All Rights Reserved. Published by Pioneer Corporation. Note Copyright © 2009 Pioneer Corporation. • Specifications and design subject to All rights reserved. possible modification without notice, due to improvements.
  • Page 64 D3-4-2-1-1_A1_Zhtw D3-4-2-1-7c*_A1_Zhtw...
  • Page 66 HTZ-FS30DVD-AP 機型的準備工作 ..7 以立體聲聆聽 ......24 HTZ585DVD-AP 僅適用於 機型的 以耳機聆聽 ......24 準備工作...
  • Page 67 07 USB 播放與錄製 同步化擴大模式 ..... . . 49 同步化擴大模式操作 ....49 使用...
  • Page 68: 揚聲器安裝指南

    揚聲器安裝指南 第 1 章 揚聲器安裝指南 僅適用於 HTZ787DVD/HTZ787DVD- 家庭劇院音效設置 AP 機型的準備工作 不適用於 HTZ-FS30DVD 機種 5/4 點揚聲器和 3/2 點揚聲器的擺設相同: 視您房間的大小及特性而定,您可以在兩種方 式中選取其一來擺設您的揚聲器以使用本系 組裝揚聲器腳架 統。關於揚聲器配置,請參閱 「設定指南」 。 利用所附贈的螺絲將揚聲器底座安裝到支 • 5 點 /4 點揚聲器擺設 柱上。 對正支柱及底座後,請參閱 「設定指南」將小 這是一種能提供最佳 聲道家庭劇院音效的標 螺絲鎖入各個螺絲孔內。請注意,揚聲器應朝 準多聲道環繞聲揚聲器設定方式。 向等腰三角形的底座的方向。 3 點 /2 點揚聲器擺設 注意...
  • Page 69: 僅適用於 Htz-Fs30Dvd/ Htz-Fs30Dvd-Ap 機型的準備工作

    揚聲器安裝指南 固定您的前置與環繞聲揚聲器 僅適用於 HTZ-FS30DVD/ HTZ-FS30DVD-AP 機型的準備工作 使用隨附的塑膠鉤固定每個前置與環繞揚 • 聲器。 將兩個支撐鉤鎖入揚聲器後面的牆壁中。將一 組裝揚聲器腳架與固定您的前置揚聲器 條粗纜線穿過鉤子和塑膠鉤來固定揚聲器 (確 使用隨附的六角螺帽和墊片,將有圓螺帽 定先測試它是否能支撐揚聲器的重量) 。安裝 的桿子安裝在揚聲器腳架底座中。 後,確定已牢牢固定揚聲器。 使用隨附的活動扳手安裝。 注意 • 安裝桿子時,請小心腳架不要讓腳架傾倒。 注意 • 塑膠鉤不是固定配件 , 而且也不應使用此鉤 子直接將揚聲器掛在牆壁上 。 一律使用纜線 保持揚聲器的穩定。 • 對於因不當組裝、安裝、安裝材料強度不 足、誤用或天然災害造成的任何損失或損 壞,先鋒概不擔負任何責任。 • 放置本機時,請確定已牢牢固定本機,並避 免放置在可能因天然災害 (例如地震)而 掉落並造成人員受傷的區域。 Zhtw...
  • Page 70 揚聲器安裝指南 將揚聲器腳架放在它的側面 , 然後將揚聲器 安裝揚聲器。 連接線穿入揚聲器腳架底座的孔中,然後穿越 • 將揚聲器連接線連接至揚聲器的接頭。 桿子。 M5 x 12 mm • 將螺絲 ( ) 裝入在步驟 中安 裝的金屬扣中,再裝入揚聲器的螺絲孔中, 然後暫時鎖緊螺絲。 • 請參閱揚聲器背面的刻度 , 根據您的喜好將 左右揚聲器腳架的位置調整到相同高度 , 然 後鎖緊螺絲。 請將隨附的蓋子裝在桿子的頂端。 請將揚聲器連接線穿入如圖所示的蓋子中間, 然後裝上蓋子。 微調兩支桿子的位置。 調整桿子,使從側面或上方直接看到桿子時, 保持豎直且水平。 將隨附的金屬扣裝在桿子上。 • 裝上金屬扣 , 夾住桿子並將螺絲插入螺絲孔 中。...
  • Page 71: Htz585Dvd-Ap

    揚聲器安裝指南 僅適用於 HTZ585DVD-AP 機型的準備 注意 工作 • 連接托架時,不可嘗試拿著揚聲器。這樣做 堆疊揚聲器並使用托架固定 會造成托架損壞 , 或如果托架和揚聲器掉落 每個揚聲器背面的機型標籤上都有協助識別的 時導致它們的損壞更加嚴重。 顏色標示指示。請參照顏色指示並正確安裝揚 聲器。 將揚聲器安裝在牆上 如圖所示堆疊揚聲器。如以下每張圖片所示, 將托架對齊各自的上側與下側螺絲孔,然後安 HTZ585DVD-AP 關於 ,請安裝前置、中央和 全地固定螺絲。 HTZ787DVD/ 環繞聲揚聲器的固定托架。 4 點 /3 點揚聲器配置: HTZ787DVD-AP 機型只有中置揚聲器有固定 HTZ-FS30DVD/HTZ-FS30DVD-AP 孔。 的前 置揚聲器有固定孔。 安裝前 • 請記得揚聲器很重,同時其重量可導致螺 絲鬆脫,或牆壁用材損壞難以支撐,而造成 揚聲器掉落 。 請確定您要安裝的那面牆的強...
  • Page 72: 僅安裝 Htz585Dvd-Ap 的托架

    揚聲器安裝指南 僅安裝 HTZ585DVD-AP 的托架 揚聲器擺設之其他注意事項 • 在將托架安裝到揚聲器背面時 , 請確實儘量 • 將主要的左前置及右前置揚聲器安裝在電 將隨機附贈的螺絲上緊固定。 視機兩側同等的距離上。 • 請勿將托架安裝到中置揚聲器。 • 使用 點揚聲器擺設時 , 將環繞揚聲器安裝 在稍高於耳朵高度的位置以得到最佳效果 。 預防事項: • 將中置揚聲器安裝在電視機上方時 , 請確實 用膠帶或其他適當的方法將其固定。否則, 揚聲器可能會因地震等外力震動而從電視 機上掉落 , 危及鄰近的人員或造成揚聲器損 壞。 僅適用於 HTZ-FS30DVD/ • 請確定所有裸露的揚聲器線已捲繞在一起 HTZ-FS30DVD-AP 機型的安裝工作 並完全插入揚聲器端子 。 若有任何裸露的導...
  • Page 73: 接線

    接線 第 2 章 接線 基本接線方式 HTZ585DVD-AP 為了得到最好的環繞音效,請如下所示設定您的揚聲器。 下圖中的揚聲器型號 。 COMPONENT VIDEO LINE 2 CENTER FRONT VIDEO(TV) UNBAL 75 Ω AM LOOP OPTICAL AC IN HDMI OUT LINE 1 SURROUND WOOFER SPEAKERS (4 Ω ) ANALOG AUDIO IN ADAPTER PORT...
  • Page 74 接線 連接 AM 及 FM 天線。 (–) a. 請拉除 天線金屬線上的保護外皮 。 連接 環型天線的每股金屬線至各個 天 線端子上。 僅適用於 HTZ585DVD-AP : 在各個端子上,將固定片往下壓打開;然後 a. 連接中置揚聲器時 , 以相同方法將 接線兩 插入金屬線,再放開、關上固定。 端連接至兩個中置揚聲器。 b. 把 天線 插頭壓入 天線插座的中間接 腳內。 3-1 連接每只揚聲器。 • 連接金屬線至揚聲器上。 選擇運用托架組裝的 點 、 點或...
  • Page 75 接線 3-2 連接接收器上的每一個揚聲器端子。 將其中一端連接至您的電視機的視頻輸入 • 連接另一端至接收器背面上有標示顏色的 插孔。 • 請使用附贈的視頻連接線。 揚聲器端子上。 確定已完全插入。 揚聲器插頭在金屬線端處的小型端子應視 5 將另一端連接至接收器的視頻輸出插 連接的是上或下揚聲器端子來面朝上或朝 孔。 下。 請確實正確地連接。 • 本機配備防拷技術。請勿使用影音連接線 透過錄放影機將本機連接至您的電視機, 否則本機的影像無法在您的電視機上正常 顯示。 連接電源線。 • 連接電源線至接收器上的 插座 。 連接電 源線至牆壁插座。 注意 • 這些揚聲器端子均帶有危險電壓。 為避免 在連接或脫離揚聲器線時發生電擊危險, 在觸摸任何未絕緣部分之前,請先將電源 AC IN 線插頭拔離。 • 請勿將隨機附贈以外的揚聲器連接至本系 統上。...
  • Page 76: 控制與顯示

    遙控感應器 (第 16 頁) 收聽到廣播節目時會亮起, 收聽到立 10 顯示幕 體聲 廣播節目時會亮起, 在選取 11 USB 介面 (第 32 頁) 單聲道接收時會亮起。 12 MIC 輸入插孔 (第 34 頁) MCACC 插孔 (HTZ585DVD-AP/ RDM (第 29 頁) HTZ787DVD/HTZ787DVD-AP) 此燈在隨機播放期間會亮起。 (第 18 頁) 13 PHONES 插孔 (第 24 頁) Zhtw...
  • Page 77: 遙控器

    SHIFT+SLEEP (第 51 頁) 12  此燈在播放期間會亮起。 SHIFT+USB REC (第 33 頁) SHIFT+AUDIO (第 31 頁) 遙控器 SHIFT+SUBTITLE (第 31 頁) HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD-AP 下圖顯示 。 SHIFT+ANGLE (第 31 頁) SHIFT+ZOOM (第 31 頁) TOP MENU (第 20 以及 31 頁) STANDBY...
  • Page 78: 安裝遙控器電池

    控制與顯示 11  OPEN/CLOSE (第 19、33 以及 56 頁) • 為了避免電池漏液,長時間 (一個月或更 久)不使用遙控器時,請取出遙控器的電 12 PLAYLIST 按鍵 (第 28 頁) 池。如果漏液,請小心擦掉電池槽內的任何 13 MIC VOL +/– (第 34 頁) 電池液,然後換用新電池。 • 請勿讓書本或其他物體壓在遙控器上 , 因為 14 MENU (第 20、27 以及 31 頁) 這樣可能壓住按鍵 , 造成電池的電量更快耗 15 RETURN 盡。...
  • Page 79: 開始操作

    開始操作 第 4 章 開始操作 • 2 SPOT(僅適用於 HTZ585DVD-AP)-此 設定揚聲器擺設 配置適用於 「前置環繞聲」模式,和 點 不適用於 HTZ-FS30DVD/HTZ-FS30DVD-AP 揚聲器擺設相同。 兩個中置揚聲器分別放 機種 在右側和左則,並整齊地擺放在電視旁邊。 選擇您為您的聆聽區環境安排的揚聲器設定的 按下 ENTER 確認調整。 揚聲器擺設。 第一次開啟系統電源時,顯示下列的揚聲器擺 使用自動 MCACC 設定功能,以 設設定。 如果您未完成此設定即關閉系統電 源,下次開啟系統電源時會再次顯示相同內容。 產生最佳的環繞聲效果 按  STANDBY/ON,然後確認顯示幕顯示 不適用於 HTZ-FS30DVD/HTZ-FS30DVD-AP WELCOME (歡迎使用) 。...
  • Page 80: 使用在屏顯示畫面 (Osd

    開始操作 連接麥克風至前面板上的 MCACC MIC 插 • 如果您在螢幕上見到 ERR MIC 或 ERR SP 的 孔。 訊息字樣,則表示您的麥克風或揚聲器在 連接上有問題。 要再試一次時,請您在見 到 RETRY 字樣時,按下 ENTER。 MAIN PHONES MCACC SET UP MCACC 設定完成時,音量會恢復正常且顯示 MCACC 幕會顯示 COMPLETE ,表示 設定完 MAIN 成且音場補正等化功能已啟動。 MCACC SET UP MCACC • 完成 「自動 設定」時,確定斷開...
  • Page 81: 碟片播放

    開始操作 請使用 VOLUME +/– 來控制音量。 提示 基本播放控制 • 在 畫面下方的按鍵指南可告訴您操作 畫面所需使用的按鍵。 以下表格所示為遙控器上用以播放碟片的基 本控制。 您在第 章中可以找到其他的播放 碟片播放 功能。 VCD/ DivX 播放 、 、 超級 、 視頻 按鍵 按鍵功能 WMA/MP3/MPEG-4 AAC 及 等碟片的  開始/恢復正常播放。 基本播放控制,在此均適用。 更多的功能會在第 • 如果螢幕上顯示 RESUME (恢復) 或 LAST MEM (最終記憶)的字樣, 章中詳細說明。...
  • Page 82: Dvd-Video 碟片選單

    開始操作 如果您想要清除恢復播放的位置,請在螢幕上 按鍵 按鍵功能 顯示 RESUME(恢復)的字樣時,按下 (停  顯示下一個選單頁 (如果有的 止) 。 話) 。 DVD-Video 碟片選單 DVD-Video 許多 碟片內含您可以選取想要觀 聆聽收音機 賞內容的選單。 調諧器可以接收 及 兩種廣播,並讓您 DVD-Video 有時, 選單會自動在您開始播放時 記憶喜愛收聽的電台,使您無須每次要收聽時 顯示在螢幕上;其他碟片只會在您按下 MENU 還要手動調諧。 或 TOP MENU 時才會顯示。 按下 TUNER 以切換調諧器,然後連續按以 按鍵 按鍵功能 選取...
  • Page 83: 抑制 Am 接收雜訊

    開始操作 選取上述的 FM AUTO 以切換回自動立體聲模 來自電視機的音頻輸入設定 式 (收聽立體聲廣播時,立體聲指示燈 ( ) 會亮起) 。 (電視機輸入) 若要用此裝置聆聽來自平面電視的音頻,您必 抑制 AM 接收雜訊 HDMI 須連接音頻線而不是 連接線。 從此選單 若 接收情況非常不好,或正在收聽的 KURO 中,設定您要連接的音頻輸入。 僅當 電台太過吵雜,則請嘗試使用 「雜訊抑制」功 LINK 設定為 LINK ON 時,並且本機連接至 能調整至較佳的音質。 KURO LINK 相容先鋒平面電視時此設定有效 調諧至 AM 廣播電台,然後按下 KURO LINK 設定...
  • Page 84: 聆聽您的系統

    雙聲道 STANDARD FOCUS5.1 多聲道 Dolby 選取聆聽模式 MOVIE FOCUS5.1 surround 您可以使用各種聆聽模式享受不同的音效,及 根據您的喜好修正音場。您可以設定不同的聆 家庭劇院音效設置 聽模式,視您在第 頁的 選 以環繞聲聆聽 擇的揚聲器擺設而定。請閱讀以下內容並進行 適用於 HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD/ 每個設定。 HTZ787DVD-AP : 5 點 /4 點揚聲器擺設 • 當您將系統擺設為 點 點揚聲器擺設時,可 當您已選擇 點 點揚聲器配置時,請從環繞 使用環繞聲模式。 以環 聲模式中選擇一個聆聽模式。請參閱下列 您可以環繞聲來聆聽立體聲或多聲道來源。環 繞聲聆聽 。 Dolby Pro Logic 繞聲來自於採用某種...
  • Page 85: Dolby Pro Logic Ii Music 設定值

    聆聽您的系統 (Dolby Pro Logic II Music 使用 / 以調整每個設定值。 ) - 可 • MUSIC Pro Logic II 5.1 • C.WIDTH 在範圍 0 和 7 間調整。 產生 聲道環繞音效,特別 適合音樂來源 (適用於雙聲道來源) • DIMEN 在範圍 –3 和 +3 間調整。 (Dolby Pro Logic ) - 可產生 •...
  • Page 86: 以立體聲聆聽

    聆聽您的系統 以立體聲聆聽 使用 「聲音修正器」功能 WMA/MP3/MPEG-4 AAC 您可以在立體聲音效下聆聽任何一種來源―立 音頻資料在 壓縮過 體聲或多聲道。在播放多聲道來源時,所有聲 程移除時,聲音品質通常會出現不均勻的音像。 道會經縮混後傳送至前置左/右揚聲器及重低 「聲音修正器」功能採用最新的 技術,能 音之中。 藉由恢復聲壓及修整壓縮後所留下的人工缺 A.L.C. 在自動位準控制立體聲模式 ( )中,如 陷,將 品質的聲音恢復成壓縮的雙聲道音 果每個聲音位準隨著可攜式音頻播放器錄製的 頻。 音樂來源改變,本機會等化播放聲音位準。 聆聽立體聲來源時,按下 SOUND • 連續按 AUTO/STEREO 以選取 STEREO 或 • RETRIEVER 以選取 RTRV ON 或 RTRV OFF。 A.L.C.
  • Page 87: 調整低音及高音

    聆聽您的系統 調整低音及高音 使用音調控制調整低音及高音。 使用 / 選取 BASS 或 TREBLE , 然後使用 • / 調整音調。按下 ENTER 確認調整。 • 低音和高音的調整範圍在 –6dB 至 +6dB 之 間。 「靜聲」及 「午夜」模式 寂靜聆聽功能可降低聲音來源中過度的低音或 高音。 午夜聆聽功能可讓您以低度的音量聆聽效果強 勁的電影環繞聲。 在按下 ENTER 後 , 即可開啟/關閉設定值 。 • • 要取消靜聲及午夜聆聽模式 , 請選取 BASS/ TRE。...
  • Page 88: 碟片播放功能

    碟片播放功能 第 6 章 碟片播放功能 播放期間,按下  (暫停)按鍵。 重要提示 按住 / 或 / 按鍵,直到開始慢動 • 即使某些功能的實際操作會因置入的碟片 作播放為止。 種類而有些許上的差異,本章所涵蓋的許 連續按以變更慢動作播放速度(如在屏顯示) 。 VCD/ 多功能仍可適用於 碟片、 超級 DivX /WMV • 要恢復播放,按下  (播放)按鍵。 、 、 視頻 以及 WMA/MP3/MPEG-4 AAC/JPEG 碟片。 • 有些 會限制某些功能(例如隨機或重 格進/格退播放...
  • Page 89: 使用 「碟片導向」瀏覽 Dvd 或 Vcd/ 超級 Vcd 碟片

    碟片播放功能 幻燈片秀播放時: 可以使用的選項視置入的碟片種類及是否要播 放碟片而定,然而仍包含: 按鍵 按鍵功能 DVD-Video • Title (標題) - 指 碟片中的標  可暫停幻燈片秀 (或音頻)的播 題。 放;再按時可再度開始播放。 DVD-Video • Chapter (章節) - 指 碟片目 前標題中的章節。  可跳至前一張圖片 (或音頻檔案 VCD/ 的音頻播放) 。 • Track (曲目) - 指 超級 碟片中 的曲目。 ...
  • Page 90: 可利用 「碟片導向」功能瀏覽 Windows Media Tm Audio (Wma)、Mp3、Mpeg-4 Aac、 Divx 視頻 /Wmv 及 Jpeg 檔案

    碟片播放功能 JPEG • 當選取了 檔案,幻燈片秀即會開始, 可利用 「碟片導向」功能瀏覽 並從所選檔案開始播放 , 一直到整個資料夾 播放完為止。 Windows Media Audio (WMA)、MP3、MPEG-4 AAC、 提示 DivX 視頻 /WMV 及 JPEG 檔案 WMA/MP3/MPEG-4 AAC • 在聆聽 的播放 使用 「碟片導向」按照檔名尋找一特定的檔案 JPEG 時,也可以同時播放 幻燈片秀。只需 或資料夾。 選取想要聆聽的音頻檔案 , 再選取想要播放 JPEG 幻燈片秀的 檔案即可。此時幻燈片秀 按下...
  • Page 91: 聆聽播放清單

    碟片播放功能 在按下 ENTER 後,播放作業會跳回至開始點, 提示 然後開始循環播放。 • 要在沒有在屏顯示畫面的情況下加入檔案 , 要恢復正常播放,請選取 「Off (關) 」 。 只 需 在 正 常 播 放 所 需 檔 案 期 間 按 下 PLAYLIST 1 、 2 或 3 即可(除在播放音頻的 JPEG 使用重複播放功能 同時,又播放 幻燈片秀外) 。 除了各種的重複播放選項外,也可以將重複播...
  • Page 92: 建立程序編輯清單

    碟片播放功能 選取 「Random (隨機) 」 ,然後選取一個 在按下 ENTER 選取標題/章節/曲目後,編序 步驟編號會自動向下移動一位。 選項。 碟片時,可選取 Random Title • 播放 請重複步驟 3 以建立一編序列表。 (隨機播放標題)或 Random Chapter(隨 一份編序列表中可包含多達 個編序步驟。 機播放章) 。 • 您只需將您想顯示新編序步驟的位置加以 VCD/ • 播放 及 超級 時 , 可選取 On 反白再輸入標題/章節/曲目編號 , 便可插 (開)或...
  • Page 93: 切換字幕

    碟片播放功能 按下 HOME MENU 並選取 「Play Mode 連續按下SHIFT+AUDIO以選取一種對白語 • (播放模式) 」 。 言選項。 • 要設置對白語言的喜好設定,請參閱第 選取 「Search Mode (搜索模式) 」 。 語言設定值 頁的 。 所呈現的搜索選項會視置入的碟片種類而定。 選取搜索模式。 放大畫面 • 碟片必須按序播放以便使用時間搜索功能 。 DivX 使用放大功能,您可以在觀賞 、 視 /WMV VCD/ JPEG 使用數字鍵輸入標題、章節或曲目編號,或 頻 標題或 超級...
  • Page 94: Usb 播放與錄製

    USB 播放與錄製 第 7 章 USB 播放與錄製 重要提示 使用 USB 介面 若顯示幕中的 USB ERR 訊息指示燈亮起,則表 利用本機前面的 介面就可以聆聽雙聲道音 示該 裝置的電源需求對於本機來說太高, DivX /WMV/JPEG 頻 並觀看 視頻 檔案。按下 或該裝置不相容。請嘗試以下方法: 圖方式連接一 大量儲存裝置 。 • 關閉播放器,然後再開啟。 開啟播放器後,按下 USB。 • 重新在播放器關閉時將 裝置接上。 確定電視機已開並設定為正確的視頻輸入。 • 選取其他輸入來源(如 DVD/CD) ,然後回 連接您的...
  • Page 95: 錄製特定曲目

    Selected Track 012:17 04:11 Total Time Track08 附註 Available USB space is low 如果 裝置沒有足夠的空間,則無法開始錄製。 在這種情況中,顯示 「 (可用 空間不 足) 」 。 2 • PIONEER 完成錄製時,在 裝置上會自動建立一個名為 「 」的資料夾。所錄製的曲目儲存在此資料夾中。 PIONEER • 最多可建立 個 「 」資料夾。 • 如果 裝置包含 個或以上的資料夾,則無法進行錄製。 •...
  • Page 96: 卡拉 Ok 伴唱

    卡拉 OK 伴唱 第 8 章 卡拉 OK 伴唱 按 SHIFT+AUDIO 可切換碟片 (僅單聲道有 • 卡拉 OK 伴唱 人聲曲目)的音頻聲道(除資料碟片和 USB 來 源外) : 使用伴唱功能,您可以將麥克風插上後,將自 Left – 僅左聲道。用於右聲道中錄製有人聲道 己的聲音溶入背景音樂當中。 您可以選取來自 的曲目。 、 、 或 裝置等音源的背景音 Right – 僅右聲道。用於左聲道中錄製有人聲道 樂。請調整麥克風與背景相對的音量。 的曲目。 STEREO – 可將伴唱模式關閉。 播放背景音樂。...
  • Page 97: 環繞音效設定值

    環繞音效設定值 第 9 章 環繞音效設定值 聲道音量範圍為 ±10 dB。 運用音效設定選單 揚聲器間距設定值 (DISTANCE) 從 「音效設定」選單上,可存取系統的所有環 不適用於 HTZ-FS30DVD/HTZ-FS30DVD-AP 繞音效設定值,包括聲道位準、揚聲器間距、 機種 MCACC 動態範圍、 類型及音場調整。自動 可指定您聆聽位置至您揚聲器的距離。 功能 (第 頁)應能帶給您最佳的環繞音效 設定。然而,您會發現藉由進一步調整環繞音 當 DISTANCE 出現在螢幕上,按下 ENTER,然 效設定值,還能改善所在聆聽室內的環繞效果。 後使用 / 調整間距,並按下 / 切換下 列的揚聲器: 按下 SHIFT+SETUP 並使用 / 以選取 •...
  • Page 98 環繞音效設定值 DTS CD 設定值 (CD TYPE) 有效聲音用於取得最佳聲音 (S.FIELD) 如果您在播放 編碼的 ,您會需要變更 本機隨附特殊形狀的高品質揚聲器,有效聲音 模式啟用下列針對電影和音樂的原音最佳真實 此項設定值才能聽到解碼後的訊號。 體驗的先鋒獨家音頻技術而設計。 • NORMAL – 一般 播放 ; 有些 編碼 在正常情況下,開啟有效聲音模式可最佳化本 在播放時會輸出雜訊。 機的功能。 • DTS-CD – 進行 編碼 的正確解碼 ; 一 動態範圍壓縮 般 曲目的開頭可能會跳過。 • 重現容易遭受環境噪音影響的細部聲音會創造 出一個讓您感覺身歷其境的原音環境。 「雙單聲道」設定值...
  • Page 99: 視頻調整」選單

    「視頻調整」選單 第 10 章 「視頻調整」選單 按下 ENTER 以返回 「Video Adjust (視 「視頻調整」選單 頻調整) 」功能畫面,或按下 HOME MENU 退 從 「視頻調整」的功能畫面中,您可以調整能 出功能畫面。 影響影像呈現的設定值。 按下 HOME MENU 並從在屏顯示畫面選取 「Video Adjust (視頻調整) 」 。 Video Adjust 使用 /// 及 ENTER 來完成設定值 。 Video Adjust Sharpness Standard Brightness...
  • Page 100: 初始設置」選單

    「初始設置」選單 第 11 章 「初始設置」選單 按下 DVD/CD。 使用 「初始設置」選單 停止播放時,按下 HOME MENU 並選取 「初始設置」選單提供音頻及視頻輸出設定值、 「Initial Settings (初始設置) 」 。 成人鎖定,以及顯示設定值等。 如果選項呈現淡出的灰色,則表示此時無法接 Initial Settings 受變更。此種情形通常是因為碟片正在播放的 緣故。請停止碟片的播放,再變更設定值。 使用 /// 及 ENTER 以選取想要設 定的設定值及選項。 所有設定值及選項將會在後續的內容中詳加說 明。 數位音頻輸出設置 僅適用於 HTZ-FS30DVD/HTZ-FS30DVD-AP 設定值 選項 說明 Dolby Digital DVD Dolby Digital Dolby Digital Out Dolby Digital...
  • Page 101: 語言設定值

    「初始設置」選單 設定值 選項 說明 Component Out Interlace (隔行掃描) 您的電視機若不適用於逐行掃描視頻時,需設置此項。 (色差視頻輸出) Progressive (逐行掃描) 您的電視機如果適用於逐行掃描視頻時,需設置此項 (請參 (另請參閱 第 頁的 閱您電視機操作手冊中的詳細說明) 。再按一次 ENTER 確認 使用色差視頻輸出連 (或按下 RETURN 取消設置) 。 接。) 請注意,逐行掃描視頻僅可經由色差視頻插孔輸出。 1920 x 1080p 1920 x 1080 HDMI Resolution 如果電視機支援 畫素逐行掃描,則請設定此項。 (HDMI 解析度) * 1920 x 1080i 1920 x 1080 如果電視機支援...
  • Page 102: 顯示幕設定值

    「初始設置」選單 顯示幕設定值 設定值 選項 說明 OSD Language 漢語 本機的在屏顯示畫面是以漢語顯示。 (在屏顯示語言) 同顯示的語言 在屏顯示畫面會按所選的語言顯示。 Angle Indicator On (開) 在播放 碟片上的多角度場景期間,螢幕上會顯示相機圖 (角度指示燈) 示。 Off (關) 不顯示多角度指示圖示。 選項設定值 設定值 選項 說明 – Parental Lock 成人鎖定 請參閱下列 。 (成人鎖定) DivX(R) VOD ® Display 下列關於 DivX VOD 內容...
  • Page 103: 關於 Divx ® Vod 內容

    「初始設置」選單 設置/變更國家/地區代碼 顯示您的 DivX VOD 登錄代碼 國家/地區代碼清單 您可以從第 頁的 當中 按下 HOME MENU 並選取 「Initial 找到。 Settings (初始設置) 」 。 選取 「Country Code (國家代碼) 」 ,輸 選取「Options(選項) 」 ,然後是「DivX (R) VOD」 。 入密碼,然後按下 ENTER。 選取國家/地區代碼,然後按下 ENTER。 Initial Settings 在此提供兩種設置的方法: Video Output Parental Lock Display Language...
  • Page 104: 其他接線

    其他接線 第 12 章 其他接線 重要提示 • 在本機後面板連接或變更接線方式時,請確實將電源關閉並從牆壁插座拔下電源線。 完成所有接線後,請將電源線連接至牆壁插座上。 COMPONENT VIDEO LINE 2 FRONT VIDEO(TV) UNBAL 75 Ω AM LOOP OPTICAL HDMI OUT AC IN LINE 1 WOOFER SPEAKERS (4 Ω ) ANALOG AUDIO IN ADAPTER PORT VIDEO OUT DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT Bluetooth ®...
  • Page 105: 使用色差視頻輸出連接

    其他接線 僅適用於 HTZ-FS30DVD/HTZ-FS30DVD-AP : 使用色差視頻輸出連接 本系統具有光纖數位輸出用於提供環繞播放。 如果您的電視機有色差視頻輸入,您可以使用 關於接線圖,請參閱第 頁上的 。 這些輸入取代標準視頻輸出以得到更好的畫 質。 將 DIGITAL AUDIO OUT 插孔連接至多聲 • 關於接線圖,請參閱第 頁上的 。 道 AV 接收器的數位輸入。 使用色差視頻連接線連接 COMPONENT 連接類比音頻設備 • VIDEO OUT 至您電視機上的色差輸入組。 您可使用 ANALOG AUDIO IN (LINE 2) 插孔連 接類比音頻設備,例如卡帶播放器。 關於逐行掃描視頻 關於接線圖,請參閱第...
  • Page 106: 使用 Hdmi 連接

    其他接線 DVD/CD • AMP – 從本系統輸出 的聲音與 使用 HDMI 連接 功能訊號。 HDMI HDCP 若配備 或 (結合 )的顯示器 DVD/CD • TV – 從電視機或平面電視機出 的 HDMI 或顯示裝置,可利用一般市面上的 連接 聲音與 功能訊號。 線將它連接至本播放器,以提供高品質的數位 視頻。 重新設定 HDMI 連接 關於接線圖,請參閱第 頁上的 。 若出現錯誤訊息 (顯示幕屏示 HDMI ERR)或 若畫面一片空白...
  • Page 107: 連接外部天線

    環型天線。限使用隨附的 環形天線。 連接外部 天線時,可使用 連接頭接上 一組 天線。 ® Bluetooth 關於接線圖,請參閱第 頁上的 。 用於無線享受音樂的 ® Bluetooth 傳輸器 適用於 HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD-AP/ HTZ-FS30DVD-AP 機型: 無線音樂播放 Bluetooth AS-BT100 傳輸器 (先鋒型號 )連 Bluetooth 接至本機時,可使用搭載 無線技術 (行動電話、數位音樂播放器等)的產品來無 Bluetooth 線聆聽音樂 。 此外 , 使用市售的支援 Bluetooth 無線技術的發射器 , 可以聆聽未配備...
  • Page 108: 連接選購的 Bluetooth 傳輸器

    其他接線 連接選購的 Bluetooth 傳輸器 注意 將系統切換至待機狀態,然後將 Bluetooth 0000/1234/8888 PIN • 您可以使用任一個 傳輸器連接至位於後面板的 ADAPTER PORT。 Bluetooth 碼。 無線技術裝置使用除本系統 關於接線圖,請參閱第 頁上的 。 使用的任何其他 碼。 按下  STANDBY/ON。 開啟您要配對的 Bluetooth 無線技術裝 按 ADAPTER PORT , 然後切換到 BT AUDIO 置,將它放在靠近系統的位置,並設定在配對 輸入模式。 模式。 配對 Bluetooth 傳輸器和 Bluetooth 檢查...
  • Page 109: 清除配對

    其他接線 連接 Bluetooth 無線技術裝置時: 清除配對 Bluetooth 無線技術裝置名稱顯示在系統顯示 請按 SHIFT+SETUP,選取 BT SETUP,然 幕中。 後按 ENTER。 未連接 Bluetooth 無線技術裝置時: 使用 / 以選取 PAIR CLR,然後按下 NODEVICE 顯示在系統顯示幕中。 ENTER。 開始播放儲存在 Bluetooth 無線技術裝置 顯示 CLR OK 時,請按 ENTER。 中的音樂內容。 Bluetooth Bluetooth ® Bluetooth SIG, Inc. 使用系統頂端和遙控器上的按鍵...
  • Page 110: Kuro Link Kuro Link

    KURO LINK 第 13 章 KURO LINK HDMI KURO LINK 使用 連接線將本機連接至 • 將平面電視直接連接至本機 。 中斷與其他擴 HDMI 大器或影音轉換器 (例如 開關)的 相容先鋒平面電視後,您可以使用所連接平面 電視的遙控器控制本機,並且讓所連接的平面 直接連接會導致操作發生錯誤。 電視自動切換輸入,以回應本機執行的操作。 此外,從連接的平面電視輸入語言資訊時,本 機的圖形使用者介面顯示語言自動切換 (僅在 停止播放或圖形使用者介面的畫面未顯示,只 DVD/CD 能使用 功能時) 。 HDMI KURO LINK HDMI 如需有關透過 連接線可執行哪些操作的 詳細資訊,請參閱平面電視的操作手冊。 HDMI KURO LINK •...
  • Page 111: 設定 Kuro Link 模式

    KURO LINK 設定 KURO LINK 模式 同步化擴大模式操作 KURO KURO LINK 使用同步放大模式時,連接至本機的 選取是否將本機的 功能設定為 ON LINK 相容設備如下所述同步運作。 或 OFF 。 您必須將它設定為 LINK ON 才能使用 KURO LINK 功能。 • 使用電視的遙控器可以設定本機音量及將 聲音靜音。 KURO LINK • 使用不支援 功能的電視時,請 • 電視的電源設定為待機時,本機的電源也 將此設定為 LINK OFF。 會設定為待機。 (本機正在播放視訊 按下...
  • Page 112: 其他資訊

    其他資訊 第 14 章 其他資訊 電視系統設置 選項系統設定值 本系統的預設值為 AUTO,除非您在播放部分 碟片時注意到影像有失真現象,否則請將其設 請參閱每節中的附註說明,了解與設定值相關 置為 AUTO。如果您發現在播放某些碟片時畫 的更多資訊。每個部分的第一項設定值皆為預 面出現失真的情形,請將電視系統設置成符合 設值。 您所在國家或地區的系統。不過,這樣一來可 按下 SHIFT+SETUP 使用 / 以選取 SYS 能會限制您可以觀看的碟片種類。請參閱下列 SET,然後按下 ENTER。 對照表,以了解各種碟片所適用的設定值 (AUTO、PAL 及 NTSC) 。 使用 / 及 ENTER 以選取您要調整的設 在使用 / 以選取 TV SYS(如上述之步 •...
  • Page 113: 設置睡眠定時器

    其他資訊 DVD+R/+RW • 本機可播放 碟片。 設置睡眠定時器 是 FUJIFILM Corporation 的商標。 • 睡眠定時器可在您睡著約一小時後將系統關 是 DVD Format/Logo Licensing 機,您完全無須擔心。 • Corporation 的商標。 連續按 SHIFT+SLEEP 以選取選項。 • 選取下列選項: KODAK Picture CD • 本機亦與 相容。 • SLP ON – 約在一小時後關機。 指示燈會 本播放器可支援能產生優異畫質、雙聲道的 亮起。 的超級 標準...
  • Page 114: 關於 Dvd+R/Dvd+Rw 相容性

    其他資訊 媒體 相容格式 媒體 相容格式 DVD-Video Baseline JPEG EXIF 2.2* DVD-R/-RW (視頻模式) 、視頻錄製 JPEG 檔案 及 靜態影 • • 3072 x 2048 UDF Bridge DVD-ROM 像檔案可達 解析度畫 ( ) 、 ,包含 素 MPEG-4 AAC JPEG 、 、 、 或 * 為數位相機專用之檔案格式 DivX /WMV 視頻...
  • Page 115: 關於 Wmv

    其他資訊 顯示 DivX 字幕檔案 • 受 保護之視頻檔案將無法在本機上播 DivX 放。 以下所列為 外部字幕檔案所適用的字型 .wmv • 檔案副檔名 。 組 。 您可以藉由設定能符合字幕檔案的Subtitle Language (字幕語言) (在第 192 kbps 語言設 頁的 • 可使用 以下的位元率。 定值 ) ,於螢幕上見到正確的字型組合。 關於 MPEG-4 AAC Albanian ( ) (sq) Basque ( 小組...
  • Page 116: 碟片的使用及維護

    其他資訊 DVD Video 適用地區 碟片的使用及維護 DVD Video 所有的 碟片上均有印上地區標示, 以指出該碟片於全球適用的地區 。 您的 系 手拿碟片時 統亦有一地區標示 (就在背面板上) 。來自不 拿取碟片時,請握住其邊緣以免在碟片任何一 相容地區的碟片將無法在本機上播放。在此情 面留下指紋、灰塵或刮痕。已經損壞或髒污的 況下,螢幕上會出現下列訊息: 碟片會影響播放的效能。 Incompatible disc region number 如果碟片上留有指紋、灰塵等不潔物,請使用 (非兼容碟片區域碼) 柔軟、乾燥的布料擦拭乾淨。 Can’t play disc (無法播放碟片) 標示 ALL 的碟片可在任何的播放器上播放。 安裝及保養 請直向輕輕由碟片中央向外擦拭。請勿以畫圓 的方式擦拭碟片的表面。 安裝提示 如有必要,請用拭布沾上酒精,或市面所購買...
  • Page 117: 清潔讀寫頭時

    其他資訊 當您使用 16:9 (Wide) 設定觀賞以 清潔讀寫頭時 格式所 錄製的碟片,您可以使用電視控制功能來選取 播放器的讀寫頭一般使用是不會弄髒的, 影像呈現的方式。您的電視機可能會不同的縮 但如因某些原因積灰或髒污時,請洽詢您所在 放及伸展功能;細節部分請參閱您電視機所附 地的先鋒授權服務中心。雖然讀取頭清潔劑一 的操作手冊。 般市面上都可買得到,但本公司不建議使用以 16:9 免可能造成讀取頭損壞。 請注意,部分電影的畫面比例大於 ,因此 Letter 即 便 使用 寬 螢 幕 電 視 觀 賞,仍 會 以 「 水氣凝結問題 」樣式播放該種碟片 (螢幕上下兩側出現 如果將本機由溫暖的室內搬到室外,或室內溫 黑色條邊) 。 度遽然上升時,內部便可能會有水氣凝結。雖 標準電視使用者...
  • Page 118: 故障排除

    其他資訊 故障排除 人們經常錯將不正確之操作當成系統故障或異常。如果您認為本機有任何問題,請按照以下各點 進行檢查。有時問題可能是來自其他裝置。請仔細檢查其他使用中的裝置和電器設備。如果在查 證過以下各點後問題還是無法改善,請就近洽詢您的先鋒授權服務中心或經銷商,前來代為維修。 • 如果本系統是因為受到靜電等外來效應致使無法正常操作,請將電源插頭從輸出插座上拔下 再插回去,以回復正常的操作狀態。 • 關於音頻相關問題,另請檢查音頻播放裝置的設定。如需詳細資訊,請參閱裝置的操作手冊。 一般問題 問題 解決辦法 電源沒有打開,或突然 重開機前請等待一分鐘。 • 關機 (啟動時可能會 確定主機上的線束無鬆脫的情形。如有鬆脫,可能會造成系統自動關機。 • 有一錯誤訊息顯示) 。 檢查揚聲器連接是否正確。 • 確定主電源的電壓確實適用於本型機種。 • 嘗試降低音量。 • 如果問題仍然存在,請將本機攜至最近的先鋒授權服務中心或您的經銷商 • 處接受維修。 使用 選取功能後,沒有聲音 如果您正使用線路輸入,請確定設備連接是否正確(請參閱第 頁的 • 輸出。 色差視頻輸出連接 ) 。 HDMI 如果...
  • Page 119: Dvd/Cd/Vcd 播放器

    其他資訊 DVD/CD/VCD 播放器 問題 解決辦法 碟片在置入後又自動退 清潔碟片並將碟片正確對準碟片導槽。 • • DVD-video 出。 如果 碟片上的地區代碼與本機上的代碼不相符,該碟片便不能 DVD Video 適用地區 使用 (請參閱第 頁的 ) 。在此情況下,螢幕上會出 Incompatible disc region number/Can’t play disc 現下列訊息: (非兼容碟片 區域碼/無法播放碟片) 。 讓播放器內部的水氣有時間蒸發。避免在空調設備附近使用本機。 • 無法進行播放。 如果碟片在置入時放反,請重新將碟片標籤面朝上放入。 • 影像播放中止,且按鍵 按下  (停止)按鍵,然後按下  (播放)按鍵開始播放。 •...
  • Page 120: 調諧器

    其他資訊 調諧器 問題 解決辦法 收聽電台廣播時有明顯 連接 天線(請參閱第 頁的 基本接線方式 )並調整其方向及位置以得 • 的雜音。 到最佳的接收條件。您也可以另外接一條內部或外部 天線 (請參閱第 連接外部天線 頁的 ) 。 完全伸展開 線型天線,調整至最佳接收的位置,然後固定於牆上。您也 • 連接外部天線 可以另外接一組外部 天線 (請參閱第 頁的 ) 。 關閉其他可能造成雜訊的設備或將其移走。 • 頻率間距設置 調諧間距不適用您所在的國家或地區。請參閱第 頁的 的說 • 明以切換調諧間隔。 自動調諧功能無法接收 電台訊號微弱。自動調諧功能僅能偵測到訊號發射良好的無線電台。想要 • 到某些電台。...
  • Page 121: Bluetooth 連線

    其他資訊 問題 解決辦法 HDMI 沒有影像或聲音。 如果問題仍然存在,在將您的 設備直接連接至顯示器時,請參閱設備 • 或顯示器的操作手冊,或洽詢製造商以尋求協助。 HDMI 切換 HDMI 音頻設置值 ,確定已選取 TV。 無 音頻輸出。 請參閱第 頁的 • KURO LINK HDMI 不作用。 確認是否已牢牢連接 連接線。 • KURO LINK 確定本機的 模式已設定為 LINK ON (第 頁) 。 • KURO LINK 檢查所連接設備是否支援 。如需詳細資訊,請參閱您的平面電...
  • Page 122: 重新設置系統

    或 ,所以會使操作受到限制。 • DVD/CD SHIFT+USB REC 在未選取 和按下 時顯示。 • KARAOKE SURROUND SOUND AUTO/STEREO SOUND 插上麥克風時,在您按下 、 、 、 • 僅適用於 HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD/ RETRIEVER SHIFT+MCACC 或 ( HTZ787DVD-A )時顯示。 TRAYLOCK 故障排除 一般問題 碟盤鎖啟動。請參閱第 頁的 的 。 • KEYLOCK 設置睡眠定時器 按鍵鎖啟用。請參閱第 頁的...
  • Page 123: 語言代碼清單

    其他資訊 語言代碼清單 語言 (語言字母代碼) 、語言代碼 Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Laothian (lo), 1215 Slovenian (sl), 1912 French (fr), 0618 Persian (fa), 0601 Lithuanian (lt), 1220 Samoan (sm), 1913 German (de), 0405 Finnish (fi), 0609 Latvian (lv), 1222...
  • Page 124 .....100 W Ω 阻抗 ......4 附註 HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD/HTZ787DVD-AP 僅適用於 機種。 Zhtw...
  • Page 125 的商標。 系統 ..... . . 2-way 系統 適用於 HTZ585DVD-AP/HTZ787DVD/ 揚聲器: HTZ787DVD-AP 低音 ....5.2 cm 圓錐體型...
  • Page 126 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B_En Printed in <XRE3234-A>...

Table of Contents