Mise Au Rebut Appropriée De Votre Vieux Réfrigérateur; Utilisation Du Réfrigérateur; Utilisation Des Commandes - Maytag Side by Side Refrigerator User Manual

MISE AU REBUT APPROPRIÉE
DE VOTRE VIEUX RÉFRIGÉRATEUR
AVERTISSEMENT
Risque de suffoquer
Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès ou des lésions cérébrales.
IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas
un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore
dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant "quelques jours
seulement". Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez
suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.
Avant de jeter votre vieux
réfrigérateur ou congélateur :
Enlever les portes.
Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas
y pénétrer facilement.
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

Utilisation des commandes

Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont préréglées à
l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur, s'assurer que les
commandes sont encore préréglées. La commande du réfrigérateur et
celle du congélateur devraient toutes les deux se trouver aux "réglages
moyens".
IMPORTANT :
Votre produit ne se refroidira pas quand la commande du
RÉFRIGÉRATEUR se trouve à OFF (arrêt).
La commande du réfrigérateur règle la température du compartiment
de réfrigération. La commande du congélateur règle la température du
compartiment de congélation. Les réglages à la gauche du réglage
moyen sont pour une température moins froide. Ceux qui se trouvent à
droite sont pour une température plus froide.
Attendre 24 heures avant de mettre des aliments au réfrigérateur. Si
l'on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ait refroidi
complètement, les aliments peuvent s'abîmer.
REMARQUE : Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur
à un réglage plus élevé (plus froid) que le réglage recommandé ne
refroidira pas les compartiments plus rapidement.
Renseignements importants à propos de la mise au
rebut des fluides réfrigérants :
Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la
réglementation fédérale et locale. Les fluides réfrigérants
doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par
l'EPA conformément aux procédures établies.
Ajustement des commandes
Donner au réfrigérateur le temps de refroidir complètement avant d'y
ajouter des aliments. Il est préférable d'attendre 24 heures avant de placer
les aliments au réfrigérateur. Les réglages indiqués dans la section
précédente devraient être corrects pour l'utilisation normale du
réfrigérateur domestique. Les réglages sont faits correctement lorsque le
lait ou le jus est aussi froid que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est
ferme.
Tourner la commande vers la droite (dans le sens horaire) pour rendre
le compartiment plus froid.
Tourner la commande vers la gauche (dans le sens antihoraire) pour le
rendre moins froid.
Pour éteindre le système de refroidissement, tourner la commande du
réfrigérateur dans le sens antihoraire à la position OFF (arrêt).
S'il est nécessaire d'ajuster les températures dans le réfrigérateur ou
congélateur, utiliser les réglages indiqués dans le tableau ci-dessous
comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements.
CONDITION/RAISON :
RÉFRIGÉRATEUR trop Régler la commande du RÉFRIGÉRATEUR
tiède à un degré plus élevé
CONGÉLATEUR trop Régler la commande du CONGÉLATEUR à
tiède/trop peu de glaçons un degré plus élevé
RÉFRIGÉRATEUR trop Régler la commande du RÉFRIGÉRATEUR
froid à un degré plus bas
CONGÉLATEUR trop Régler la commande du CONGÉLATEUR à
froid un degré plus bas
Réglage de l'humidité dans le bac à
légumes
(sur certains modèles)
On peut contrôler le degré d'humidité dans le bac à légumes étanche. La
commande peut être ajustée à n'importe quel réglage entre LOW et HIGH.
LOW (bas) (ouvert) pour une meilleure conservation des fruits et des
légumes à pelures.
HIGH (élevé) (fermé) pour une meilleure conservation des légumes frais et
à feuilles.
AJUSTEMENT :