Numark iM1 Quick Start Manual page 8

CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO
1. ENTRADA DE CA – Use el adaptador de alimentación
incluido para conectar el mezclador a un tomacorriente
alimentado. Mientras está desconectada la alimentación
eléctrica, enchufe la fuente de alimentación al mezclador
primero, y luego al tomacorriente.
Para tener en cuenta: El mezclador está diseñado para
funcionar con la fuente de alimentación de CA de 9 V-1.5
únicamente .
incompatible se puede dañar la unidad.
2. SALIDA MAESTRA (RCA) – Use cables RCA estándar
para conectar esta salida maestra a un sistema de
altavoces o amplificador.
controla con la perilla MASTER del panel superior.
3. ENTRADAS DE LÍNEA (RCA) – Estas entradas se usan
para conectar dispositivos de nivel de línea, tales como reproductores de CD, muestreadores o interfaces de audio.
4. ENTRADAS FONOGRÁFICAS (RCA) – Estas entradas se usan para conectar dispositivos de nivel fonográfico, como
giradiscos.
5. TERMINAL DE TIERRA – Si usa giradiscos de nivel fonográfico con cable de conexión a tierra, asegúrese de conectar
dicho cable a estos terminales. Si se experimenta un zumbido grave, puede significar que sus giradiscos no están
conectados a tierra.
Nota: Algunos giradiscos tienen el cable de conexión a tierra incorporado a la conexión RCA y, por lo tanto, no es
necesario conectar nada al terminal de tierra.
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR
1. LED DE ENCENDIDO – Se ilumina cuando el mezclador está
encendido.
2. MAESTRA – Ajusta el volumen de salida de la mezcla de
programa.
3. GANANCIA DE MICRÓFONO – Ajusta el nivel de audio de la
señal de micrófono.
4. GANANCIA DE CUE – Ajusta el nivel del audio para
auriculares.
5. CURSOR DE CUE – Deslice este control para mezclar los
canales 1 y 2 en los auriculares. Si se desliza a la izquierda
se reproduce el canal 1.
reproduce el canal 2.
6. GANANCIA DE CANAL – Ajusta el nivel de ganancia
preecualización y pre-fader del audio del canal.
7. TREBLE DE CANAL – Ajusta las altas frecuencias (agudos)
del audio que se reproduce en el canal correspondiente.
8. GRAVES DE CANAL – Ajusta las bajas frecuencias (graves)
del audio que se reproduce en el canal correspondiente.
9. SELECTOR DE ENTRADAS – Permite seleccionar la fuente
de entrada que se aplica al canal correspondiente.
10. FADER DE CANAL - Ajusta el nivel de audio en el canal
correspondiente.
11. CROSSFADER – Combina el audio entre los canales
asignados a los lados izquierdo y derecho del crossfader.
Nota: El usuario puede reemplazar el crossfader en caso de
que se desgaste. Simplemente, retire el panel frontal y luego
los tornillos que lo mantienen sujeto. Cambie el fader por un
repuesto de calidad autorizado por su vendedor de Numark
más cercano.
12. ENTRADA DE MICRÓFONO – Conecte un micrófono de
1/4" a esta entrada.
encuentran en el panel superior.
13. AURICULARES – Conecte sus auriculares de 1/4" a esta
salida para búsqueda de punto inicial (cue) y monitoreo de
la mezcla. Los controles de la salida para auriculares se
encuentran en el panel superior.
14. ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO – Conecte aquí su iPod.
Mueva delicadamente el iPod en uno y otro sentido sobre el
conector cuando lo conecte o lo retire.
15. AJUSTADOR DE LA ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO –
Gire esta perilla de forma que su iPod acoplado se apoye
contra el soporte.
Si usa una fuente de alimentación
El nivel de esta salida se
Si se desliza a la derecha se
Los controles de micrófono se
1
9
6
7
8
10
12
* Para grabar la mezcla del programa a un iPod:
1. Conecte el
ACOPLAMIENTO.
2. En el iPod, ir a Extras
seleccione Record Now.
3. Cuando haya terminado de grabar, parar y
guárdelo.
Nota: No se puede reproducir una pista en el iPod y
el registro para que, al mismo tiempo.
6
5
2 3 4 3
15
14
1
3 4
2
10
5
11
13
iPod a la ESTACIÓN
Voice Memos y
5
4
9
6
7
8
DE