Advertisement
skylight
Das SKYLIGHT ist ein ultraleichtes Ein-
Personen-Zelt für den Wanderer oder
Radfahrer.
Kaum schwerer als ein Biwaksack bietet es
doch viel mehr Platz und Bewegungsfrei-
heit. Das Überzelt kann bei gutem Wetter
komplett entfernt werden. So wird ein
moskitosicherer Blick auf den Sternenhim-
mel garantiert. Aber auch bei Regen bietet
SKYLIGHT gute Belüftung durch das hoch-
gezogenen Außenzelt. Einen zusätzlichen
Nutzen bieten der Rollpacksack, Netztasche
und Wäscheleinenschlaufen im Innenzelt
SKYLIGHT is a one person tent for the
lone hiker or cyclist.
Hardly any heavier than a bivi bag, but
with much more room to move around
in. In good weather, the flysheet can be
taken off to give a mosquito-proof view
of the stars. And when the rains come, the
raised design of the flysheet means that
the SKYLIGHT delivers good ventilation.
Useful additional interior features include
a roll-up pack sack, mesh storage pouch
and loops for a drying line inside.
08/11
SKYLIGHT est une tente unipersonnelle
ultra-légère pour le randonneur ou
le cycliste.
A peine plus lourde qu'un sac de bivou-
ac, la tente offre quand même beaucoup
d'espace et de liberté de mouvement. Si il
fait beau, vous pouvez enlever le double-
toit complètement. De cette façon une vue
dans le firmament protégée des mous-
tiques est assuré.
En cas de pluie SKYLIGHT offre également
une bonne aération grâce à la tente dérou-
lant extérieure. Le sac roulant, les poches
intérieures et les tirants pour une corde à
linge offrent une fonctionnalité supplé-
mentaire.
Advertisement
