1. Manuals
  2. Brands
  3. Hama Manuals
  4. Cables and connectors
  5. USB 2.0 Link Cable
  6. Operating instruction

Hama USB 2.0 Link Cable Operating Instruction

Usb 2.0 link cable
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-458
hama@hama.de
http://www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
C O M P U T E R
USB 2.0 Linkkabel
Link Cable
Câble Link
00049247

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hama USB 2.0 Link Cable

Summary of Contents for Hama USB 2.0 Link Cable

  • Page 1 Câble Link PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00049247 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

  • Page 2: Table Of Contents

    Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis: Seite Da es sich bei dem Hama USB Linkkabel um eine Plug- and Play-Lösung handelt, ist eine vorherige Treiberinstallation nicht nötig. Starten Sie daher Ihr Betriebssystem und stecken Sie das USB Linkkabel an einer freien USB-Buchse ein. Installationshinweise Daraufhin wird das Kabel von Ihrem System erkannt und installiert.

  • Page 3: Funktionsbeschreibung Des Easysuite Programms

    Sobald das Programm auf beiden Rechnern gestartet wurde, wird gleichzeitig eine direkte Verbindung hergestellt. Lokaler volle Geschwindigkeit = Quellrechner überträgt Daten mit max. 12 Mbit/s (USB 1.1 Geschwindigkeit). Lokaler hohe Geschwindigkeit = Quellrechner überträgt Daten mit max. 480 Mbit/s (USB 2.0 Geschwindigkeit). Dies erkennen Sie daran, dass das Programm EasySuite beide Inhalte der angeschlossenen Rechner darstellt.

  • Page 4: Erklärung Der Funktionen Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Löschen

    2.1.3 Erklärung der Funktionen Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Löschen, Öffnen und Umbenennen 2.1.5 Erklärung der Funktion Schreibschutz: Sie können diese Funktionen verwenden, indem Sie die gewünschte Datei markieren und dann mit der rechten Mit dieser Funktion können Sie einen der beiden angeschlossenen Computer mit einem Schreibschutz versehen, Maustaste das Kontext-Menü...

  • Page 5: Datenaustausch

    Bedienungsanleitung 2.1.6 Datenaustausch: 2.2 Beenden des Programms EasySuite und entfernen des Hama Linkkabels Wählen Sie den Befehl „Beenden“ im Hauptmenü „System“ oder klicken Sie auf die „X-Schaltfl äche“ an Methode 1: Wählen Sie die zu übertragende Datei aus und ziehen Sie direkt auf die Zielposition und legen Sie der rechten oberen Fensterecke um das Programm zu beenden.

  • Page 6: Verwendung Des Easysuite Datenübertragungsprogrammes Unter Mac Os

    d Bedienungsanleitung 3. Verwendung des EasySuite Datenübertragungsprogrammes unter Mac OS X: 3.1 Funktionsbeschreibung des EasySuite Programms: Hinweis: Das Programm EasySuite ist in dem Linkkabel gespeichert, so dass Sie keine zusätzliche Software installieren müssen. Bedeutung des Begriffs (entfernter Rechner und lokaler Rechner) Nachdem das USB Linkkabel an beide Computer angeschlossen und installiert wurde, wird das Programm Also „lokaler Rechner“...

  • Page 7: Erstellen Eines Neuen Ordners

    d Bedienungsanleitung 3.1.2. Erstellen eines neuen Ordners: 3.1.4 Die Funktionen Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Löschen und Alles markieren Klicken Sie auf das „Neuer Ordner“ - Symbol in der Symbolleiste oder klicken Sie mit der „Ctrl“ -Taste Wählen Sie die gewünschte Datei aus und klicken Sie auf die Option „Bearbeiten“ in der Funktionsleiste, um das gedrückt auf das rechte Feld des Fensters, um einen neuen Ordner zu erstellen.

  • Page 8: Datenaustausch

    Methode 1: Wählen Sie die zu übertragende Datei aus und ziehen Sie direkt auf die Zielposition und legen Sie dort ab. Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung Methode 2: Wählen Sie die zu übertragende Datei aus, drücken Sie die „Ctrl-„ Taste und verwenden dann in dem geöffneten Kontext Menu den Befehl „Kopieren“...
  • Page 9 2.1. Functions of the EasySuite program Since the Hama USB link cable is a plug-and-play solution, installing a driver beforehand is not required. Start your 2.1.1. Functions of the toolbar operating system and plug the USB link cable into a free USB port. Your system then recognizes and installs the cable.

  • Page 10: Functions Of The Easysuite Program

    d Bedienungsanleitung g Operating Instruction The program establishes a direct connection as soon as it is started. When this happens, EasySuite displays the Local full speed = Source computer transfers data at a max. rate of 12 Mbit/s (USB 1.1 speed). contents of both connected computers.

  • Page 11: Explanation Of The Cut, Copy, Paste, Delete, Open And Rename Functions

    d Bedienungsanleitung 2.1.3 Explanation of the cut, copy, paste, delete, open and rename functions 2.1.5 Explanation of the write-protect function: Using this function, you can write-protect one of the two connected computers to prevent fi les from being accidentally You can use these functions by selecting the desired fi le, right-clicking it and selecting the corresponding deleted.

  • Page 12: Data Exchange

    Bedienungsanleitung 2.1.6 Data exchange: 2.2 Exiting EasySuite and removing the Hama link cable 1. Choose the “Exit” command from “System” on the main menu or click on the “X button” in the upper right corner Method 1: Select the fi le to be transferred and drag and drop it to the target position.

  • Page 13: Functions Of The Easysuite Program

    d Bedienungsanleitung 3.1 Functions of the EasySuite program: 3.1.2 Creating a new folder: Note: Click the “New Folder” icon in the toolbar or click in the right area of the window while holding the Term defi nition (remote computer and local computer) “Ctrl”...

  • Page 14: Explanation Of The Write-Protect Function

    4. Contact and Support Information: If the product is defective: Please contact your dealer or Hama Product Consulting if you have any product claims. Internet / World Wide Web: Product support, updates and product information can be found at www.hama.com Support hotline –...

  • Page 15: Mac Os

    2.1. Description des fonctions du programme EasySuite Avant de brancher le câble Link d´ Hama à votre micro-ordinateur, veuillez vérifi er que vous avez déjà installé le update 2.1.1. Fonctions de la barre des symboles pack d´Apple. Hama recommande l´installation du service pack car un grand nombre de points faibles ont été rémédiés 2.1.2.

  • Page 16: Description Des Fonctions Du Programme Easysuite

    Locale Pleine Vitesse = L´ordinateur source transmet les données avec max. 12 Mbits/s (vitesse USB 1.1). Locale Vitesse Rapide = L´ordinateur source transmet les données avec max. 480 Mbits/s (vitesse USB 2.0). Distant Pleine Vitesse = L´ordinateur cible transmet les données avec max. 12 Mbits/s (vitesse USB 1.1). Distant Vitesse Rapide = L´ordinateur cible transmet les données avec max.

  • Page 17: Explication Des Options Affi Chage Et Fenêtre Dans Le Menu Principal

    d Bedienungsanleitung 2.1.3 Explication des fonctions couper, copier, insérer, effacer, ouvrir et renommer 2.1.5 Explication de la fonction protection contre l´écriture : Vous pouvez utiliser ces fonctions en double-cliquant le fi chier souhaité, en ouvrant le menu de contexte avec le bouton Cette fonction vous permet de protéger contre l´écriture un des deux micro-ordinateurs branchés afi...

  • Page 18: Echange Des Données

    Bedienungsanleitung 2.1.6 Echange des données : Achever le programme EasySuite et enlever le câble link Hama Méthode 1 : Sélectionnez le fi chier à transmettre et déplacez le directement vers la position cible. Sélectionnez la commande „Achever“ dans le menu principal „Système“ ou cliquez dans le coin de la fenêtre en haut à...

  • Page 19: Fonctions De La Barre Des Symboles

    d Bedienungsanleitung 3.1 Description du fonctionnement du programme EasySuite : 3.1.2 Créer un nouveau répertoire : Information : Cliquez dans la barre des tâches sur le symbole „New folder“ ou cliquez avec la touche „Ctrl“ sur le champ droit de la Signifi...

  • Page 20: Les Fonctions Couper, Copier, Insérer, Effacer Et Tout Sélectionner

    4. Informations de support et de contact : En cas de produits défectueux : En cas de réclamations de produits, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au service de conseil des produits Hama. Internet/World Wide Web : Vous trouverez des supports et des informations sur les produits ainsi que des mises à jour en consultant www.hama.com.

This manual is also suitable for:

49247

Table of Contents