Monogram KIT 4010 Assembly Manual page 2

1
A
32 H
35
H
60
31 ★
H
B
61
★
B
59
★
37 A
28 F
29
F
30
H
62
★
22 F
23
F
23
F
NOTE: CAREFULLY INSERT REAR SPRINGS
THROUGH OPENINGS IN REAR WHEEL WELLS
AND THROUGH REAR UPPER SUSPENSION.
REMARQUE: INSÉRER SOIGNEUSEMENT LES
RESSORTS ARRIÈRES DANS LES OUVERTURES
DANS LES PUITS POUR ROUES ARRIÈRE ET PAR
LA SUSPENSION SUPÉRIEURE ARRIÈRE.
NOTA: INSERTE CUIDADOSAMENTE LOS
RESORTES TRASEROS A TRAVÉS DE LOS
ORIFICIOS EN LOS COMPARTIMIENTOS DE
LAS RUEDAS TRASERAS Y A TRAVÉS DE LA
SUSPENSIÓN TRASERA SUPERIOR.
Kit 4010 - Page 2
2
17
E
27
F
26
F
25 E
18
E
9
15 F
19 E
NOTE: PAINT GAUGES
7
FLAT BLACK WITH GLOSS
8
6
WHITE DIALS.
3 5
F
REMARQUE: PEINDRE LES 2
1
JAUGES EN NOIR MAT
AVEC DES CADRANS EN
BLANC LUSTRÉ.
NOTA: PINTE LOS
MEDIDORES EN
NEGRO MATE CON LOS
INDICADORES DEL
TABLERO EN BLANCO
BRILLANTE. 21 F
20 F
3
D
81
TRANSPARENT RED
16
D
24 A
80
82
TRANSPARENT RED
1 st
4
7 F
40 E
9
21
20
4
SHOWN IN PLACE
3 D
5
2 nd
82
TRANSPARENT RED
57 72
★ CLEAR
71
SHOWN IN PLACE
6
6 F
B
58
★
12 A
36
56
F 55 F
7
38
150 TIRE
FRONT
73 RIGHT
50
CLEAR ★
NOTE: USE TOOL
TO PUSH PARTS
INTO OPENING AS
SHOWN. NOTE: TREAD PATTERN IS
DIRECTIONAL. ASSEMBLY
REMARQUE:
CLEAR
ONE WHEEL AND TIRE AT
UTILISER L'OUTIL
A TIME.
POUR POUSSER
66
★ LES PIÈCES DANS REMARQUE: LE PATRON
LES OUVERTURES DES SCULPTURES
TEL QU'ILLUSTRÉ. EST DIRECTIONNEL.
50
★
ASSEMBLER UNE ROUE
NOTA: UTILICE LA
ET UN PNEU À LA FOIS.
HERRAMIENTA 73
CLEAR
I
PARA EMPUJAR NOTA: EL PATRÓN DE LAS
LAS PIEZAS EN EL BANDAS ES DIRECCIONAL.
ORIFICIO COMO MONTE UN RIN Y UN
2 D
41
SE MUESTRA. NEUMÁTICO A LA VEZ.
34 D
B
D
C
9 A
A 8 F
F
10
F 15
11
12
11 F
FRONT REAR
LEFT LEFT
67
★
A
39 A
170 TIRE
REAR
38 63 39 64
A A
160 TIRE ★ 180 TIRE
RIGHT
16
33
D
B
13
12
68
★
★