GE 28128 Series User Manual page 130

ENTRER NUM TEL
COMBINE NOM
BESOINS COMBIN
ENREGISTREMENT
DONNEES INCOMPL
MENS EN ESPERA
INTERURBAIN
PILE FAIBLE
NOUVEAU
NOUVEL APPEL XX
PAS D'APPEL
PAS DE DONNEES
HORS PORTEE
RECHERCHE ou
RECHERCHE DE
VEUILLEZ
ENREGISTRER
REPETIR
RECHERCHE
HAUT-PARLEUR
INCONNU NOM/
APPEL/NUMERP
60
Message vous invitant à entrer un numéro de téléphone dans un des
50 emplacements de mémoire.
Indique d'entrer le nom de l'utilisateur du combiné enregistré.
Indique que vous devez enregistrer un combiné non
enregistré avant de l'utiliser.
La transmission d'information sur l'appelant a été interrompue ou la
ligne téléphonique est trop bruyante.
Indica que un mensaje está esperando para ser oído.
Indique que le dossier d'appelant provient d'un numéro interurbain.
Indique qu'il faut charger la pile.
Indique que l'appel (ou des appels) n'a (n'ont) pas été écouté(s).
XX représente le nombre de nouveaux dossiers d'appelant non
consultés.
Indique qu'aucun appel n'a été reçu.
Indique qu'aucune information d'appelant n'a été reçue.
Le combiné est trop éloigné de la base. Rapprochez-vous de la base.
Quelqu'un a appuyé sur le bouton PAGE de la base ou sur
le bouton INT du combiné.
Indique que le combiné doit être enregistré avant son
utilisation.
Repetir todo el mensaje. Indica que una nueva llamada del mismo
número se recibió más de una vez.
Indique que le combiné recherche la base.
Indique que le combiné est en mode de SPEAKERphone.
L'appel provient d'une région sans identification des appels
ou les renseignements n'ont pas été transmis.