GE 25860 User Manual page 67

ENTER TEL NUMBR
(INSCRIBA NUMERO)
ENTER NAME
(INSCRIBA NOMBRE)
DELETE ALL?
(BORRARTODO?)
DELETE CALL ID?
(BORR LLAMADA ID)
DELETED (BORRADO)
END OF LIST
(FIN DE LISTA)
NEW (NUEV)
UNKNOWN NAME/
CALLER/NUMBER
(NOM/NUM
DESCONOCIDO)
PAGING
(LOCALIZANDO)
BLOCKED CALL
(LLAMADA PRIVADA)
NO BATTERY
(NO BATERIA)
BLOCKED NAME
(NOMBRE PRIVADO)
INCOMPLETE DATA
(INFO INCOMPLETA)
LONG DISTANCE
(LARGA DISTANCIAS)
Indicación pidiéndole que inscriba un número
telefónico en una de las 10 localizaciones de memoria.
Indicación indicándole que inscriba un nombre en una
de las 10 localizaciones de memoria.
Indicación preguntándole si quiere borrar todos los
archivos del Identificador de Llamadas.
Indicación preguntándole se quiere borrar un archivo
del Identificador.
Indicación confirmando que el archivo del Identificador
ha sido borrado.
Indica que no hay más información en el registro de
memoria del Identificador de Llamadas (Caller ID).
Indica una llamada o llamadas nuevas que no han
sido revisadas.
La llamada entrante viene de un área en donde el
servicio de Identificador de Llamadas (Caller ID) no
está disponible, o la información no fue enviada.
Alguien ha oprimido el botón localizador en la base.
El número de la persona haciendo la llamada ha sido
bloqueado y no se transmitirá.
Indica que la batería no está instalada adecuadamente
en el auricular, o el paquete de las baterías no está
adecuadamente conectado en el enchufe dentro del
compartimiento de las baterías.
El nombre de la persona haciendo la llamada ha sido
bloqueado y no se transmitirá.
La información del Identificador de Llamadas ha sido
interrumpida durante la transmisión, o la línea
telefónica es excesivamente ruidosa.
Indica que el archivo del Identificador de Llamadas es
un número de larga distancia.
29