Platter Effect - Denon DN-S3000 Operating Instructions Manual

DEUTSCH

PLATTER EFFECT

12
#1
#2
#3
#4
DRAG-S (DRAG START):
Zum Simulieren eines schleppenden Sounds
eines Platters, der aus dem Stopp-Modus
heraus startet.
1
-1
q Die DRAG-S-Funktion
kann mit der DRAG-S-
Taste ein- und
ausgeschaltet werden.
DRAG-S TIME:
Beim Einschalten von DRAG-S blinkt die
PARAMETERS LED und die Parameter werden
angezeigt.
Wenn Sie die
S t a n d a r d e i n s t e l l u n g e n
verwenden, gibt es eine Zeit
1
-2
von 4 Sekunden, in der die
einmal ausgewählte DRAG-S-
Taste und der PARAMETERS-
Knopf-falls ausgewählt -
inaktiv bleiben. Nach 4
Sekunden und dem Verlassen
des DRAG-S-Menüs.
32
w
r
q e t
w Die DRAG-S-Zeit kann
PARAMETERS
PUSH
ON / OFF
mit dem
PARAMETERS-Knopf
gewählt werden.
1
• Beim Drücken des PARAMETERS-
-3
Knopfes wird die Zeit eingegeben und
der DRAG-S-Zeitauswahl-Modus wird
abgebrochen.
#1 Die
BRAKE-S-Zeit kann mit
13 -Knopf ausgewählt werden.
BRAKE
Zur Simulierung eines sich herunter windenden
Sounds eines Platters, der langsam zu einem
vollständigen Stoppen kommt.
2
Adds a echo sound when playback stops.
-1
e Die BRAKE-Funktion kann
durch Drücken der
BRAKE-Taste ein- und
ausgeschaltet werden.
BRAKE TIME
Wenn die BRAKE-Funktion eingeschaltet ist,
blinkt die PARAMETERS LED-Anzeige und die
Parameter werden angezeigt.
Wenn Sie die Standard-
Einstellungen verwenden,
gibt es eine 4-sekündige
Zeit der Inaktivität für die
zunächst ausgewählte
BRAKE-Taste und den
unter Umständen
eingestellten
PARAMETERS-Knopf. Nach
2
-2
4 Sekunden wird das
PARAMETERS
BRAKE-Menü verlassen.
r Die BRAKE-Zeit kann
mit dem
PARAMETERS-Knopf
ausgewählt werden.
• Beim Drücken des PARAMETERS-
Knopfes wird die Zeit eingegeben und
der BRAKE-Zeitauswahl-Modus wird
abgebrochen.
#2 BRAKE wird aktiviert, wenn die
während der Wiedergabe gedrückt wird.
dem
DUMP/RVS
t Der Modus wird bei
jedem Drücken der
DUMP/RVS-Taste
3
-1
(Dump/Reverse) in der
folgenden Reihenfolge
umgeschaltet: DUMP →
RVS → Aus.
DUMP:
Reverse-Wiedergabe
festgelegten Zeitraum ausgeführt. Spielt den
Sound rückwärts
Vorwärtsbewegung beibehalten wird, ohne
"verstriche Zeit" zu verlieren, wenn Sie die
normale Wiedergabe (in Vorwärtsrichtung)
3
-2
fortsetzen.
#3 Bei jedem Drücken der
zwischen der DUMP-Wiedergabe und der
normalen Wiedergabe umgeschaltet.
• Die Reverse-Wiedergabe
ausgeschaltet, sobald der Hot Start oder
Stutter gestartet wird.
PUSH RVS (REVERSE):
ON / OFF
#4 Bei jedem Drücken der
zwischen der Rückwärts-Wiedergabe und
3
-3 der normalen Wiedergabe umgeschaltet.
• Die Reverse-Wiedergabe
ausgeschaltet, sobald Hot Start oder Stutter
gestartet wird.
PLATTER MODE MEMO
Die DRAG-S-Ein-/Aus-Einstellung und die
13 -Taste
Zeitdaten, die BRAKE-Ein-/Aus-Einstellung und
die Zeitdaten, in denen die Platter-Funktion
verwendet werden soll, können im
Voreinstellungsmodus gespeichert werden.
• Aktivieren Sie
4
gewünschten
Vorreinstellungsmodus und speichern Sie
die Einstellungen unter "PRESET (5)".
Sobald die Einstellungen gespeichert sind,
werden sie bei jedem Einschalten
automatisch eingestellt. (Siehe "PRESET"
auf Seite 34.)
wird über den
ab, während die
13 -Taste wird
wird
13 -Taste wird
wird
nach Abschluss der
Einstellungen den