A/B Trim - Denon DN-S3000 Operating Instructions Manual

A/B TRIM

9
• Die A- und B-Punkte für Seamless Loop und Sampler-Loop können einfach unter Verwendung der Scratch-Disc
fein eingestellt werden.
• Dies kann auf zwei Vorgehensweisen gemacht werden.
A-B Trim: Trimmen Sie die Punkte während der Loop-Wiedergabe.
A/B Move: Verschiebt die Punkte mittels der Schnellsuche oder manuellen Suche. A/B Move kann nicht
zusammen mit Sampler Loop verwendet werden.
r, u, !1
A/B Trim
Aktivieren des A-B Trim-Modus
Wählen Sie als Erstes aus, ob die Punkte A und
B mit dem A-B Trim-Modus oder dem A/B
Move-Modus eingestellt werden sollen.
q Drücken Sie die A/B
TRIM-Taste, um den A/B TRIM
1
Positionseinstellmodus für
die Punkte A und B zu
aktivieren.
PARAMETERS
w Drehen Sie jetzt am
PUSH
ON / OFF
PARAMETERS-Knopf,
um A-B Trim oder A/B
Move auszuwählen.
Wählen Sie den A-Punkt aus (A-B-Trim)
e Stellen Sie A-B Trim ein und
drücken Sie für die zu
A
2
trimmende Schleife die
entsprechende A-Taste. Die
A-Taste blinkt und die Loop-
Wiedergabe startet.
e, t, y, i,
o, !2 !0 , !2 q, !3
w
Trim-Funktion für den A-Punkt
r Drehen Sie den Jog Wheel,
um den A-Punkt um jeweils
1 Frame zu verschieben.
• Der Bereich für das Trimmen des
Punktes ist wie folgt eingeschränkt.
A-Punkt für Loop:
±30 Frames vom ursprünglichen A-
3
Punkt.
(Wenn allerdings der A-Punkt aus dem
Standby-Modus heraus geladen wurde,
kann der A-Punkt nicht nach hinten
verschoben werden. Verwenden Sie
also die A/B-Move-Funktion.)
A-Punkt für Sampler:
Zwischen dem ursprünglichen A-
Punkt und 5 Frames vor dem B-Punkt
A-Punkt speichern
t Drücken Sie die A-Taste noch
einmal, um den neuen A-
4
Punkt zu speichern und den
A-B Trim-Modus zu verlassen.
Die A-Taste leuchtet.
Wählen Sie den B-Punkt aus (A-B-Trim)
y Stellen Sie A-B Trim ein und
drücken Sie nach Auswahl
des A-Punktes die B-Taste,
5
um den B-Punkt
auszuwählen.
Drücken Sie anschließend die
B-Taste. Die B-LED blinkt und der B-
Trimmpunkt wird aktiviert.
Trim-Funktion für den B-Punkt
u Drehen Sie die Scratch Disc,
um den B-Punkt um jeweils
1 Rahmen zu verschieben.
• Der Bereich für das Trimmen des B-
Punktes ist wie folgt eingeschränkt.
6
B-Punkt für Loop:
Zwischen 5 Frames nach dem A-Punkt
und Ende der Disc
B-Punkt für Sampler:
Zwischen 5 Frames nach dem A-Punkt
und dem Ende des Samplers
B-Punkt speichern
i PDrücken Sie die B-Taste
noch einmal, um den neuen
7
B-Punkt zu speichern und
den A-B Trim-Modus zu
verlassen. Die B-LED
leuchtet.
A
DEUTSCH
A/B move
• A/B Move kann nicht zusammen mit Sampler Loop
verwendet werden.
Die A- oder B-Punkte auswählen
o Stellen Sie A/B Move ein und
drücken Sie die A-Taste für
A
den A-Punkt, den Sie
verschieben möchten. Der
Standby-Modus wird am A-
Punkt aktiviert und die A-
8
Taste blinkt.
!0 Drücken Sie nach Auswahl
des A-Punktes die B-Taste,
um den B-Punkt
auszuwählen.
• Die B-LED blinkt. Der ausgewählte B-
Punkt wird für den A-Punkt verwendet,
der als Erstes ausgewählt wurde.
Die A- oder B-Punkte verschieben
!1 Drehen Sie die Scratch Disc,
um den ausgewählten Punkt
mit der manuellen
Suchfunktion zu verschieben.
• Der Bereich für das Verschieben des B-
Punktes ist wie folgt eingeschränkt.
9
A-Punkt für Loop:
Zwischen dem Anfang der Disc und 5
Frames vor dem B-Punkt
• Der Bereich für das Verschieben des B-
Punktes ist wie folgt eingeschränkt.
B-Punkt für Loop:
Zwischen 5 Frames nach dem A-Punkt
und Ende der Disc
Die A- oder B-Punkte speichern
!2 Drücken Sie die A- oder B-
Taste noch einmal. Die LED
hört auf zu blinken, der A-
10
oder B-Punkt wird neu
eingestellt und der A/B
Move-Modus wird
deaktiviert.
Fertigstellen der A/B-Einstellung
!3 Drücken Sie die A/B
11 A/B TRIM
TRIM-Taste, um den
Einstellmodus für Punkt A
und B zu verlassen.
29