Behringer AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Quick Start Manual page 14

26
MULTICOM PRO-XL MDX4600/PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600
Caractéristiques techniques
Entrees Audio
Type XLR et jack 6,3 mm, protection HF, servo-symétrie
Impédance
+4 dBu 90 kΩ sym., 45 kΩ asym. @ 1 kHz
-10 dBV 180 KΩ sym., 90 kΩ asym. @ 1 kHz
Niveau nominal +4 dBu/-10 dBV sélectionnable
Niveau d'entrée max. +22 dBu symétrique et asymétrique
CMRR Typique 40 dB, >60 dB @ 1 kHz
Sorties Audio
XLR et jack 6,3 mm Etage de sortie servo-symétrique
Type
contrôlé électroniquement
Impédance 95 Ω symétrique, 50 Ω asymétrique @ 1 kHz
Niveau de sortie max. +21 dBu, +20 dBm symétrique et asymétrique
Entree Chaîne Laterale
Type Jack 6,3 mm asymétrique, protection HF, découplé DC
Impédance 45 kΩ
Niveau d'entrée max. +24 dBu
Sortie Chaîne Laterale
Type Jack 6,3 mm asymétrique, protection HF, découplé DC
Impédance 50 Ω
Niveau de sortie max. +21 dBu
Caracteristiques du Systeme
Largeur de bande De 20 Hz à 20 kHz, +0/-0,5 dB
Bande passante De 0,35 Hz à 200 kHz, +0/-3 dB
S/N Ratio 115 dBu, non pondéré, de 22 Hz à 22 kHz
0,008% typ. @ +4 dBu, 1 kHz, Amplification 1
THD
0,07% typ. @ +20 dBu, 1 kHz, Amplification 1
IMD 0,01% typ. SMPTE
Diaphonie -110 dB @ 1 kHz
Section Expanseur/Gate
Type Expanseur IRC (Interactive Ratio Control)
Seuil Variable (de OFF à +10 dB)
Ratio Variable (1:1 bis 1:8)
Attaque <1 msec / 50 dB, selon signal
Rétablissement Variable (SLOW: 100 msec / 1 dB , FAST: 100 msec / 100 dB)
Section Compresseur
Type Compresseur IKA (Interactive Knee Adaptation)
Seuil Variable (de -40 à +20 dB)
Ratio Variable (de 1:1 à ∞:1)
Attaque/relâchement Variable (manuel ou automatique)
Caractéristique Auto Wave Adaptive Compressor
Attaque manuelle Variable (de 0,3 msec / 20 dB à 300 msec / 20 dB)
Relâchement manuel Variable (de 0,5 sec / 20 dB à 5 sec / 20 dB)
Typ. 15 msec pour 10 dB, 5 msec pour 20 dB,
Attaque auto
3 msec pour 30 dB
Relâchement auto Selon signal, typ. 125 dB/sec
Sortie Variable (de -20 à +20 dB)
Section Limiteur de Crêtes
Type Limiteur de crêtes IGC (Interactive Gain Control)
Niveau Variable (de 0 dB à OFF (+21 dBu))
Ratio ∞:1
Etage 1 limiteur type Clipper
Attaque « zéro »
Relâchement « zéro »
Etage 2 limiteur type Limiteur programme
Attaque Selon signal, typ. < 5 msec
Relâchement Selon signal, typ. 20 dB/sec
Section Deesseur
Type VAD (Voice-Adaptive)-De-Esser
MDX2600
Fréquences filtre 8,6 kHz (female), 7,5 kHz (male)
Pente filtre Selon signal
Réduction niveau Variable, 15 dB max.
MDX1600
Fréquences filtre 5-8 kHz
Pente filtre Selon signal
Réduction niveau 15 dB max.
Section Enhancer Dynamique
Type IDE (Interactive Dynamic)-Enhancer
MDX4600
Fréquence filtre 2,5 kHz (fréquence de coupure inférieure)
Caractéristique Filtre passe-haut (6 dB/oct.)
Augmentation niveau max. 28 dB @ 7,5 kHz
MDX2600
Fréquence filtre 2,5 kHz (fréquence de coupure inférieure)
Caractéristique Filtre passe-haut (6 dB/oct.)
Augmentation niveau max. 28 dB @ 7,5 kHz
MDX1600
Fréquence filtre 2,5 kHz (fréquence de coupure inférieure)
Caractéristique Filtre passe-haut (6 dB/oct.)
Augmentation niveau Variable, max. 40 dB @ 7,5 kHz
Alimentation Electrique
Tension Secteur
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
U.K./Australie 240 V~, 50 Hz
Europe 230 V~, 50 Hz
Modèle général export. 100 -120 V~, 200 -240 V~, 50 - 60 Hz
Consommation :
MDX4600 max. 18 W
MDX1600/MDX2600 max. 15 W
Fusible
100 -120 V~: T 630 mA H
MDX4600
200 -240 V~: T 315 mA H
100 -120 V~: T 250 mA H
MDX1600/MDX2600
200 -240 V~: T 125 mA H
Connexion Embase IEC standard
Dimensions/Poids
Env. 1 ¾ x 19 x 8 ½"
Dimensions
Env. 44,5 x 482,6 x 217 mm
MDX4600
Poids Env. 2,25 kg
Poids au transport Env. 3,45 kg
MDX2600
Poids Env. 2,1 kg
Poids au transport Env. 3,3 kg
MDX1600
Poids Env. 2,1 kg
Poids au transport Env. 3,3 kg
Technische Daten
Audioeingänge
XLR- und 6,3 mm Klinkenanschluss, HF-entstört,
Typ
servo-symmetriert
Impedanz
+4 dBu 90 kΩ sym., 45 kΩ unsym. @ 1 kHz
-10 dBV 180 kΩ sym., 90 kΩ unsym. @ 1 kHz
Arbeitspegel +4 dBu/-10 dBV umschaltbar
Max. Eingangspegel +22 dBu symmetrisch und unsymmetrisch
CMRR typisch 40 dB, >60 dB @ 1 kHz
Audioausgänge
XLR- und 6,3 mm Klinkenanschluss Elektronisch
Typ
gesteuerte servo-symmetrierte Ausgangsendstufe
Impedanz 95 Ω symmetrisch, 50 Ω unsymmetrisch @ 1 kHz
Max. Ausgangspegel +21 dBu, +20 dBm symmetrisch und unsymmetrisch
Sidechain-Eingang
6,3 mm Klinkenanschluss, unsymmetrisch, HF-entstört,
Typ
DC-entkoppelt
Impedanz 45 kΩ
Max. Eingangspegel +24 dBu
Sidechain-Ausgang
6,3 mm Klinkenanschluss, unsymmetrisch, HF-entstört,
Typ
DC-entkoppelt
Impedanz 50 Ω
Max. Ausgangspegel +21 dBu
Systemdaten
Bandbreite 20 Hz bis 20 kHz, +0/-0,5 dB
Frequenzgang 0,35 Hz bis 200 kHz, +0/-3 dB
S/N Ratio 115 dB, ungewichtet, 22 Hz bis 22 kHz
0,008% typ. @ +4 dBu, 1 kHz, Verstärkung 1
THD
0,07% typ. @ +20 dBu, 1 kHz, Verstärkung 1
IMD 0,01% typ. SMPTE
Übersprechen -110 dB @ 1 kHz
Expander/Gate-Sektion
Typ IRC (Interactive Ratio Control)-Expander
Threshold variabel (OFF bis +10 dB)
Ratio variabel (1:1 bis 1:8)
Attack <1 msec / 50 dB, programmabhängig
Release variabel (SLOW: 100 msec / 1 dB , FAST: 100 msec / 100 dB)
Kompressorsektion
Typ IKA (Interactive Knee Adaptation)-Kompressor
Threshold variabel (-40 bis +20 dB)
Ratio variabel (1:1 bis ∞:1)
Attack/Release variabel (manuell oder automatisch)
Auto Charakteristik Wave Adaptive Compressor
Manuelle Attack-Zeit variabel (0,3 msec / 20 dB bis 300 msec / 0 dB)
Manuelle Release-Zeit variabel (0,05 sec / 20 dB bis 5 s / 20 dB)
Auto Attack-Zeit typ. 15 msec für 10 dB, 5 msec für 20 dB, 3 msec für 30 dB
Auto Release-Zeit programmabhängig, typ. 125 dB/sec
Output variabel (-20 bis +20 dB)
Peak Limiter-Sektion
Typ IGC (Interactive Gain Control)-Peak Limiter
Level variabel (0 dB bis OFF (+21 dBu))
Ratio ∞:1
Stufe 1 Limiter Typ Clipper
Attack "Zero"
Release "Zero"
Stufe 2 Limiter Typ Programm-Limiter
Attack programmabhängig, typ. < 5 msec
Release programmabhängig, typ. 20 dB/s
Quick Start Guide
De-Esser-Sektion
Typ VAD (Voice-Adaptive)-De-Esser
MDX2600
Filterfrequenzen 8,6 kHz (female), 7,5 kHz (male)
Filtergüte programmabhängig
Absenkung variabel, max. 15 dB
MDX1600
Filterfrequenz 5-8 kHz
Filtergüte programmabhängig
Absenkung max. 15 dB
Dynamic Enhancer-Sektion
Typ IDE (Interactive Dynamic)-Enhancer
MDX4600
Filterfrequenz 2,5 kHz, untere Grenzfrequenz
Charakteristik Hochpassfilter (6 dB/Okt.)
Anhebung variabel, max. 28 dB @ 7,5 kHz
MDX2600
Filterfrequenz 2,5 kHz, untere Grenzfrequenz
Charakteristik Hochpassfilter (6 dB/Okt.)
Anhebung max. 28 dB @ 7,5 kHz
MDX1600
Filterfrequenz 2,5 kHz, untere Grenzfrequenz
Charakteristik Hochpassfilter (6 dB/Okt.)
Anhebung variabel, max. 40 dB @ 7,5 kHz
Stromversorgung
Netzspannung
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
U.K./Australia 240 V~, 50 Hz
Europe 230 V~, 50 Hz
Generelles Export Mod. 100 -120 V~, 200 -240 V~, 50 - 60 Hz
Leistungsaufnahme
MDX4600 max. 18 W
MDX1600/MDX2600 max. 15 W
Sicherung
100 -120 V~: T 630 mA H
MDX4600
200 -240 V~: T 315 mA H
100 -120 V~: T 250 mA H
MDX1600/MDX2600
200 -240 V~: T 125 mA H
Netzanschluss Standard-Kaltgeräteanschluss
Abmessungen/Gewicht
ca. 1 ¾ x 19 x 8 ½"
Abmessungen
ca. 44.5 x 482.6 x 217 mm
MDX4600
Gewicht ca. 2,25 kg
Transportgewicht ca. 3,45 kg
MDX2600
Weight ca. 2,1 kg
Shipping weight ca. 3,3 kg
MDX1600
Weight ca. 2,1 kg
Shipping weight ca. 3,3 kg
27