Download  Print this page

Kenmore Countertop Microwave Oven 565.61202 Use And Care Manual

Countertop microwave oven
Hide thumbs


Quick Links

_se & Ca_,_e G uide
5@bre el m@strad@r
G_,_a pa_a ei uso y o_xid_dos
Sears, Roebuck and Co.,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A




  Related Manuals for Kenmore Countertop Microwave Oven 565.61202

  Summary of Contents for Kenmore Countertop Microwave Oven 565.61202

  • Page 1 Countertop Microwave Oven _se & Ca_,_e G uide 5@bre el m@strad@r HORNO DE MICBOONDAS G_,_a pa_a ei uso y o_xid_dos Models/Modelos 565.61202, 565.61209 Sears, Roebuck and Co., PartNo.16719 Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A www,
  • Page 2 PRECAUTIONS TO AVOMD POSSmBLE EXPOSURE TO EXCESSMVE M CROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
  • Page 3: Table Of Contents

    SEARS SERVICE CENTER in the United States. For one year from the date of purchase, if this Kenmore ® Microwave Oven fails This Warranty applies only while this clue to a defect in material or product is in use in the United States.
  • Page 4: Proper Andsafe Useofyour O Ven

    PROPER AND SAFE USE OF YOUR OVEN The oven must be level. Do not attempt to deep-fry in your microwave oven. The turntable and turntable roller Do not do home canning in this rest must be in the oven during microwave oven as it is impossible to cooking.
  • Page 5: Important Safety I Nstructions

    IMPORTANT SAFETY )NSTRUCTmONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: Read all instructions before use. o install or locate this oven only in Read and follow the specific...
  • Page 6: Grounding Instructions

    GROUNDING _NSTRUCTRONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of DANGER electric shock by providing an escape wire for the Electric Shock Hazard electric current, This appliance is equipped with a ,, Touching some of the cord having a grounding wire with a grounding plug.
  • Page 7 Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 1 inch away from oven walls,...
  • Page 8: Names O Foven Parts A Nd

    NAMES OF OVEN PARTS ACCESSORIES Remove the oven and all materials from the carton. Your oven comes with the following accessories: Turntable/Turntable roller rest! Use and Care Guide Super EvenWave ® System The microwaves reach the embossments on the interior walls and then bounce in every direction.
  • Page 9: Installation

    gNSTALLATJON Remove all packing matedal and accessories. Examine the even for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. NOTE: This unit is not designed for 50 Hz or any circuit other than a !20-volti60-Hz AC circuit.
  • Page 10: Control Panel Andfeatures

    ¢ONTROLPANELANDFEATURE$ Display Window Counts down cooking time in seconds. Shows clock time when oven is not in use. (2) Indicators STEP1/STEP2/STEP3: Cooking stage indicators AUTOI DEFROST/PAUSE: Cooking mode indicators TnME/POWER/SERVING/LB/oz.: Lights or flashes to enter cooking time, power setting, food weight or number of servings.
  • Page 11: Setting Clock

    SET°_'_NG O LOOK To set the correct time of day, follow the steps as below. E×arnple: To set 3:15: Display ( °.°°1 U.UIJ CLOCK ---q rtimeof day. CLOCK The clock starts counting. Note: If the clock (or display) shows any abnormality, unplug the oven from the AC outlet, Plug it in again and then reset the clock.
  • Page 12 KITCHEN YII£E£ You can use the Kitchen Timer function independently, even while a cooking program is going on in the oven. Example: To set timer for 3 minutes: Display Procedure Keypad Touch KITCHEN TIMER. "/ _ITCFIEI'_ Touch 3, 0 and 0 to set 3 _:n n,r minutes.
  • Page 13 Exsm )le: To cook at power level P 80 for 40 seconds: Keypad Display Procedure jEnter 40 seconds by touching and 0. JPress POWER until P 80 I appears in the display. Pt O0 (100%) once E h P 90 (90%) twice I [- P 80 (801/o) 3 times...
  • Page 14: Quick T Ouch Tm Cooking

    QU_CK TOUCH COOKING Quick Touch Cooking menu allow you to reheat or cook food automatically. Simply touch the appropriate keypad 1 - 4 times to select desired menu and touch START. Exam :_le: To reheat 2 servings of soup: Step Procedure Keypad Display...
  • Page 15 Quick Touch CookinglReheating Guide llem Press keypad Special Notes Starting Temp. Lasagna FROZEN Follow package directions Frozen Macaroni ENTREE removing or venting cover, coveting Cheese 6, 9, 15, 20 oz with plastic wrap, etc. Broccoli, Brussels Follow package directions Frozen sprouts, Carrots, FROZEN adding water, piercing...
  • Page 16: Automatic Defrost By Weight

    AUTOMATICDSFROSTBY WEUGHT The best defrosting time and power levels are automatically determined depending the food weight you enter. The feature provides two options: FINE DEFROST: Use for thorough defrosting of frozen foods, when it is important have the center section defrosted as well as the outside.
  • Page 17 DEFROSTmNG CHART It is necessary to have standing time after defrosting food in the oven to complete defrosting. Following are standing time for each food for your reference. During Defrosting Standing time item Beef Ground beef 5 - 10 rain. Turn over, Remove defrosted portion.
  • Page 18: Quick-On Cooking

    QUICK-ONCOOK_NG (Pt00 POWSR) A time-saving feature, this simplified control lets you quickly set and start microwave cooking without the need to touch START. Example; To set Quick-On cooking for 2 minutes: Step Procedure Keypad Display Touch QUICK Touch ThecountingdisplaYdown.Shows time _"...
  • Page 19: Cleaning

    Sears for service because Sears Service is nationwide. 2 nd Yr. Years of Ownership I st Yr. thru Your Sears Kenmore Microwave Oven Coverage 5 th Yr. has added value when you consider that Sears has a service unit near you, staffed Replacement...
  • Page 20: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest Sears sewice center. REMEDY TROUBLE CAUSE When the oven is o The microcomputer used in o Unplug the oven from the plugged...
  • Page 21 TROUBLE CAUSE REMEDY Overcooked foods. Cooking time/Cooking power Use correct cooking time/ level is not suitable. cooking power level. o Materials to be avoided ,_ Use microwave-safe Undercooked foods. microwave oven are used. ceokware only. (page 7) o Food is not defrosted Completely defrost food.
  • Page 22 PREOAUC ONES PARA EViTAR LA POSIBLE EXPOSHC ON A EXCES VA ENERGmA DE @ CROONDAS (a) No intente operar el homo de microondas con la puerta abieria porque la operaci6n con la puerta abierta puede ocasionar la exposici6n perjudicial a la energia de microondas. Es importante no desactivar ni manipular los bloqueos de seguridad.
  • Page 23 DEPT. 817 WA, la fecha de adquisicion, si el magnetr6n de HOFFIVlAN ESTATES, IL. 60179 esle home de mieroendas Kenmore ® se averia debido a un defecte de materiales e de Para el servicio, mane de obra, Sears Io reparara sin ning0n tlame al n,Jmero 1 - 800 - 676 - 5811 cargo.
  • Page 24: Empleo Adecuado Y Segure Del Homo

    EMPLEO ADECUADO Y SEGURO DEL HORNO No intente {reir en et homo de El homo debe estar nivelado. microondas. La bandeja rotetiva y el apoyo de la No caliente conservas caseras en este bandaja rotativa deben estar en el homo bomo de microondas porque es imposiMe durante la cocci6n.
  • Page 25 NSTRUCCIONES NMPORTANTES DE SEGUR DAD Cuando emplee dimposiitvos el_ctricos, deber_u eeguiree precaucionem de eeguridad, incluyendo Io eiguiente: ADVERTENCJA °Para reducir el peligro de quemaduras, descargas electricas, fuegos, daSos en personas o exposici6n a excesiva energia de microondas: Inei_le o eit_e esle homo s61o de Lea todas las instrucciones antes de la acuerdo con las instrucciones de utilizaciOn,...
  • Page 26: Instrucciones Para La Conexien A Tierra 26 Utensilios

    INSTRUCCIONES PARA LA CONEX_ON A TERRA Este aparato debe tener una conexi6n a tierra. En el PELIGRO caso de un cortocircuito el6ctrico Ia conexi6n a tierra reduce el petigro de sufrir descargas electrica debido a Peligro de descargas la conexi6n de un hilo de escape para la corriente el_ctricas electrica,...
  • Page 27 Materiales que puede utilizar en un homo de rnicroondas Utensilios Obeervaeior_es Papel aluminio $6to para proteccion. Se puede utilizar un pedazo pequeSo suave para cubrir las punlas de la came o ayes para evitar que se cocinen demasiado. Pueden caller ehispae si el pcpet aluminio dema- eiado eerca do las paredec...
  • Page 28: Seguridad

    NOMBRE DE LAS PIEZAS DEL HORNO Y ACCESOR_O$ Saque el horno y todos los materiales de la caja, Su homo incluye los siguientes accesorios: Bandeja rotativa/apoyo de rodillo de bandeja rotativa/gufa para el uso y cuidados Sistema Super EvenWave ® Las microondas alcanzan los relieves de las paredes interiores y rebolan en todas las direcciones.
  • Page 29: Instalacion

    INSTALACION Extraiga todos los materiales de embalaje y los accesorios. Examine el homo para versi tiene algtJn da_o, come per ejemple golpes o si la puerta esta. rota. No instals e! homo si esla da_ado. NOTA: Esta unidad no esta diseflada para 50 Hz o ningt]n otro circuito que no sea un circuito de 120 Voltios CA/60 Hz.
  • Page 30: Panel De Controtes Y Funciones

    PANEL DE CONTROLIES Y FUNCJONE$ Venlenllla de Indicaaiones Cuenta en segundos de forma regresiva el tiempo de cocinado. Ense5a la hora cuanclo el homo no estA en uso. Indieadoree STEP1! STEP2/STEP3: Indicadores de etapa de cocinado. AUTO/DEFROST/PAUSE: Modalidad de uucinado. Tg_E/POWER! SERVING/LS/ez.: Se encienee o parpadea pare...
  • Page 31: Ajustando El Reloj

    AJUSTANDO EL RELOJ Para ajustar la hora correcta del dfa, siga los pasos siguientes. Ejemplo: Para adjustar a 3:t5 : Visualizador Procedimiento Tedado Presione CLOCK, ....CLOC Presione 3, 1, 5 para introducir la "l3: Ihoradeldfa. Presione CLOCK. EI reloj empieza a contar. CLOCK Nora: Si el reloj (o visualizador)
  • Page 32: Temporizador De Cocina

    T_MPORaZADOR DE OOOINA Podr_ emplear la funci6n del temporizador de cocina independientemante, incluso mientras este realiz_.ndose ur7 programa de cocinado en el horno. minutes: Ejemplo: Para alustar et temporizador Teclado Viaualizador Paso P_'ocedimiento __.: ! Prasione_ER" Presione 3, 0 y 0 para ajustar 3 I minutas (hasta 99 minutes y 99 ,J.UU p__ gondool...
  • Page 33 Ejernplo: Para cocinar anivel de potencia P 80 por 40 segundos: Visualizsdor Paso Procedirniento Teclado Programe 40 segundos _resionando el4y el0. _resione POWER hasta que aparezca P80 en la pantalla. (100%) [ una vez -(90%) i 2 veces Nivel de potencia Presione (80%) / _3-v_...
  • Page 34: Funciones Especiales Cocinado Per Quick Touch Tm

    COCBNADO POR QUmCK TOUCH El menu de cocinade por Quick Touch le perrnitira recalenlar o cocinar autom_ticamenle comida. Presione simplernente la tecla apropiada de t a 4 veces para seleccionar el rnen_ deseado y presione START. Ejemplo: Pare recalentar dos porciones de sopa: Teclado Visualizador Procedimierflo...
  • Page 35 Gufa de Quick Touch para cuando cocine/recamiente Preeione Articulo [4olas especiales teclado inicie LasaSa, FROZEN Siga las instrucciones de la envolhlra Congelado macarrones y queso ENTREE para quitar o abrir la tapa, cubriendo 6, 9, 15, 20 onz con plaslico para envolver, etc. Brocoli, col de Siga las inslrucciones de la envoltura...
  • Page 36: Descongelado Automatico Per Peso

    DESCONGELADO AUTOMATICO POR PESO El mejor tiempo de descongelado y niveles de potencia se determinan automAlicarnente dependiendo del peso de la comida que programe. La funci6n ofrece dos opciones: FINE DEFROST: Ofrece un completo descongelado de comidas congeladas, cuando es importante que el centro se descongele igual que el exterior.
  • Page 37 CUADRO DE DESCONGELAC]ON Es necesario un tiempo de reposo despues del descongeFado de la comida en el homo para completar el descongelamiento. Se detallan a continuaci6n los tiempos de reposo necesarios para cada comida para su referencia. Articulo Durante la descongelacien Tiempo reposo Came...
  • Page 38: Cocinando Rapido

    COCINANDO RAPIOO (POTENCIA P10(_) Este control simplificado, que es una caractedstica que le ahorrar& tismpo, Is permitir_ preparar y comenzar el cecinado con microondas sin tenar que prasionar START. Ejemplo: Para ajustar Quick on y cocinar en des minutes: Paso Procedimiento Teclado Viaualizador...
  • Page 39: Limpieza

    DE MANTENIMIENTO W - GARANTIA SEARS MA - CONTRATO DE MANTENIMIENTO Los homes de microondas Kenmore de Hable hey mismo con el vendedor de Sears o Sears fueron diseEados, fabricades y su centre de servicio de Sears local y firme...
  • Page 40: Lecalizacion De Aver_As

    LOCALIZACION DE AVERIAS Cenfirme su probtema con el siguiente cuadro y pruebe las seluciones a cada problema. Si el homo de microondas sigue sin funcionar correctamente, Ilame a su centro de servicio Sears cercaRo, PROBLEMA CAUSA SOLUCION Cuando se enchufa el '_ Los datos del microcomputador Desenchule el homo del homo a un...
  • Page 41 PROBLEMA OAUSA SOLUCION Cemidas demasiado o El liempe/nivel de potencia de e Utilice el tiempo/nivel cocinadas cocinado no es el apropiado, potencia de cocinado correcto. Comic]as sin cocinar Se ulilizan materiales que no e Utilice solo la vajilla a comptetamenle deberian utilizarse en un homo prueba de microondas.
  • Page 42 ..Forrepair o fmajor b rand appliances in your own home ..... no matter who made it, no matter who sold it! ..1°800°4=MY=HOiVlE sM Anytime, day or night (1°800°4o9-4663) To bring in products such as vacuums, ..lawn equipment and electronics for repair, call for 1 800...

This manual is also suitable for: