Informações Importantes De Segurança E Do Produto - Garmin Edge Touring Manual

Para obtener los servicios de garantía, ponte en contacto con el
distribuidor local autorizado de Garmin o llama al departamento de
asistencia de Garmin para obtener instrucciones para el envío y un
número de seguimiento RMA. Embala de forma segura el dispositivo
e incluye una copia de la factura original (es necesaria como
comprobante de compra para las reparaciones bajo garantía). Escribe
claramente el número de seguimiento en el exterior del paquete. Envía
el dispositivo con los gastos de envío prepagados a cualquier estación
de servicio de garantía de Garmin.
Compras en subastas en línea: los productos adquiridos en
subastas en línea no reúnen los requisitos para obtener cobertura
de la garantía. No se aceptan las confirmaciones de subasta en
línea como comprobante de garantía. Para obtener un servicio de
garantía, se necesita el original o una copia de la factura original del
establecimiento de compra. Garmin no sustituirá componentes que
falten de cualquier caja que se compre a través de una subasta en
línea.
ventas internacionales: según el país, los distribuidores
internacionales pueden ofrecer una garantía por separado para los
dispositivos adquiridos fuera de Estados Unidos. Si corresponde,
los distribuidores locales de cada país ofrecen esta garantía y son
estos distribuidores los que proporcionan un servicio local para el
dispositivo. Las garantías del distribuidor son válidas solamente en
la zona de distribución proyectada. Los dispositivos comprados en
Estados Unidos o Canadá deben devolverse al centro de reparaciones
autorizado por Garmin en el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá o
Taiwán para su reparación.
Informações importantes de segurança e do
Não evitar as seguintes situações potencialmente perigosas pode
resultar em acidente ou colisão e, consequentemente, morte ou
ferimentos graves.
avisos de Utilização e navegação
• Ao andar de bicicleta ou ao conduzir, não introduza destinos,
mude as definições ou aceda a funções que exijam a utilização
prolongada dos comandos do dispositivo. Para efetuar tais
operações, encoste de forma legal e segura.
• Tenha sempre consciência e recorra ao senso comum ao tomar
decisões de navegação. O dispositivo destina-se apenas ao
fornecimento de sugestões de rota. Não substitui a atenção, o bom
senso e a preparação adequada. não siga as sugestões de rota
se estas sugerirem manobras perigosas ou ilegais ou se o
colocarem numa situação de perigo.
• Compare sempre com atenção as informações apresentadas no
dispositivo com todas as fontes de navegação disponíveis, incluindo
os sinais de trânsito, cortes de estrada, condições da estrada,
congestionamento de trânsito, sinalização e condições dos trilhos,
condições meteorológicas e outros fatores que possam afetar a
segurança da navegação. Por razões de segurança, esclareça
todas as discrepâncias antes de continuar a navegação e respeite a
sinalização e as condições.
• Esteja sempre atento aos efeitos do ambiente e aos riscos
inerentes da atividade antes de fazer atividades. Tenha especial
atenção ao impacto que o tempo e as condições de viagem
relacionadas com o tempo podem ter na segurança da atividade.
Certifique-se de que possui o equipamento e os acessórios
17
produto
avISO
