Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kohler KT6908
Summary of Contents for Kohler KT6908
- Page 1 Installation Guide Single-Control Bath and Shower Trim K-T6908 K-T6910 K-T6913 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 114487-2-CC...
-
Page 2: Tools And Materials
″Optional Temperature Limiting Adjustment″ section of this guide. The valve shuts off by water pressure. Do not force the handle in any direction. To turn the valve off, gently turn it to the ″OFF″ position. 114487-2-CC Kohler Co. - Page 3 Apply a bead of plumbers putty or other sealant around the inlet end of the spout according to the manufacturer’s instructions. Apply thread sealant to the nipple and thread the spout onto the nipple. Carefully tighten with a clean strap wrench. Remove any excess putty. Kohler Co. 114487-2-CC...
- Page 4 Turn the main water supply on. Run hot and cold water through the shower arm to flush out dirt and debris. Apply thread sealant tape to the shower arm and thread the showerhead to the shower arm. 114487-2-CC Kohler Co.
-
Page 5: Water Temperature Adjustment
Reinstall the collar on the valve stem with the setscrew against the side of the tab. Reinstall the O-ring, rotate the valve stem counterclockwise to shut the water off. Recheck the water temperature. Complete the information on the valve label (if supplied). Kohler Co. 114487-2-CC... - Page 6 Install the graphics ring to the faceplate, and rotate it clockwise to lock it in place. Fit the sleeve onto the valve. Secure the handle in place with the screw. Press the plug button firmly into place. 114487-2-CC Kohler Co.
-
Page 7: Outils Et Matériels
à la section ″Réglage optionnel de limitation de température″ de ce guide. La valve s’arrête par pression d’eau. Ne forcer la poignée dans aucune direction. Pour fermer la valve, la tourner doucement sur la position ″OFF″. Kohler Co. Français-1 114487-2-CC... - Page 8 Appliquer un ruban d’étanchéité sur le filetage du mamelon et visser le bec sur ce dernier. Serrer doucement à l’aide d’une clé à sangle propre. Retirer tout excès de mastic. 114487-2-CC Français-2 Kohler Co.
- Page 9 Ouvrir l’alimentation d’eau principale. Faire couler l’eau chaude et l’eau froide dans le bras de douche pour évacuer tout débris. Appliquer un ruban d’étanchéité sur le bras de douche et visser la pomme de douche sur ce dernier. Kohler Co. Français-3 114487-2-CC...
- Page 10 Réinstaller le joint torique, tourner la tige de la valve vers la gauche pour arrêter l’eau. Revérifier la température de l’eau. Compléter l’information sur l’étiquette de la valve (si fournie). 114487-2-CC Français-4 Kohler Co.
- Page 11 à la base et sécuriser avec des vis. Ne pas trop serrer les vis. Installer l’anneau graphique sur le couvercle, et tourner à droite pour le verrouiller en place. Installer le manchon sur la valve. Sécuriser la poignée avec la vis. Presser fermement le bouchon en place. Kohler Co. Français-5 114487-2-CC...
-
Page 12: Herramientas Y Materiales
″Ajuste opcional del límite de temperatura″ en este guía. La presión del agua cierra la válvula. No fuerce la manija en ninguna dirección. Para cerrar la válvula, gire suavemente a la posición cerrada. Kohler Co. Español-1 114487-2-CC... - Page 13 Aplique sellador de roscas en el niple y enrosque el surtidor en el niple. Apriete cuidadosamente con una llave de correa limpia. Limpie el exceso de masilla. Kohler Co. Español-2 114487-2-CC...
- Page 14 Abra el agua caliente y fría para limpiar partículas y residuos del brazo de ducha. Aplique cinta selladora de roscas en el brazo de ducha, y enrosque la cabeza de ducha en el brazo de ducha. 114487-2-CC Español-3 Kohler Co.
- Page 15 Vuelva a instalar el arosello (O-ring) y gire la espiga a la izquierda para cerrar el suministro de agua. Vuelva a verificar la temperatura del agua. Llene la información en la etiqueta de la válvula (si se ha provisto). Kohler Co. Español-4 114487-2-CC...
- Page 16 Instale el anillo decorativo sobre la placa frontal y gírelo a la derecha para ajustarlo en su lugar. Encaje la manga en la válvula. Fije la manija en su lugar con el tornillo. Presione con firmeza el tapón botón en su lugar. 114487-2-CC Español-5 Kohler Co.
- Page 17 114487-2-...
- Page 18 114487-2-...
- Page 19 114487-2-...
- Page 20 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2010 Kohler Co. 114487-2-CC...