Instructions D'installation - Whirlpool Through-The-Wall Air Conditioner Use And Care Manual

Lecordon d'alimentation d uclimatiseur sed_clenche ( le
bouton Reset s '_jecte)
Des perturbations au niveau du courant electrique
peuvent d_clencher (le bouton Reset s'ejecte) le cordon
d'alimentation. Appuyer sur RESET et rel&cher (un declic se
fait entendre, le bouton Reset s'enclenche et reste enfonce)
pour poursuivre I'utilisation.
Une surcharge _lectrique, une surchauffe, un
resserrement ou I'usure peuvent d_clencher (le bouton
Reset s'ejecte) le cordon d'alimentation. Apres avoir
corrige le probleme, appuyer sur RESET et rel_cher (un declic
se fait entendre, le bouton Reset s'enclenche et reste
enfonce) pour poursuivre I'utilisation.
REMARQUE : Un cordon d'alimentation endommage ne dolt pas
_tre repare mais remplace par un neuf que I'on peut se procurer
aupres du fabricant du produit.
Le climatiseur semble se mettre en marche trop
fr_quemment
Ce climatiseur remplace un modele ancien. Du fait de
I'utilisation de composants plus efficaces, il est possible que
le climatiseur fonctionne pendant de plus Iongues periodes
que I'ancien modele, mais la consommation totale d'energie
sera moindre. Les nouveaux climatiseurs ne projettent pas un
puissant jet d'air froid comme les anciens modeles, mais ceci
n'indique pas une reduction de la capacite de refroidissement
ou de I'efficacit& Se referer & I'indice d'efficacite (EER) et
I'indice de capacite (en BTU/h) indiques sur le climatiseur.
Le climatiseur est install_ dans une piece charg_e ou
darts laquelle des appareils generateurs de chaleur sont
install_s. Utiliser des ventilateurs d'evacuation d'air pendant
les operations de cuisson ou les bains, et essayer de ne pas
utiliser ces appareils pendant les periodes les plus chaudes
de la journee. II est peut _tre necessaire de cheisir un
climatiseur de plus grande capacite, selon la taille de la piece
refroidir.
Le climatiseur s'allume et s'_teint trop fr_quemment
Le mode Power Saver (economie d'_nergie) a _t_
s_lectionn_. Utiliser la fonction d'economie d'energie
seulement pour une periode d'absence ou durant la nuit.
Pour optimiser le confort, selectionner les reglages Cool et
une vitesse de ventilateur superieure.
La taille du climatiseur n'est pas appropriee _ la piece.
Verifier la capacite de refroidissement du climatiseur de la
piece. Les climatiseurs pour une seule piece ne sent pas
congus pour refroidir plusieurs pieces.
• Le filtre est sale ou obstru_ par des d_bris. Nettoyer le
filtre.
II y a une quantite excessive de chaleur ou d'humidite
(cuisson dans des r_cipients sans couvercle, douches,
etc.) dans la pibce. Utiliser un ventilateur pour evacuer la
chaleur ou I'humidite de la piece. Essayer de ne pas utiliser
des appareils generateurs de chaleur pendant les periodes
les plus chaudes de la journee.
• Les persiennes sont obstru_es. Installer le climatiseur darts
un endroit ou les persiennes ne sont pas obstruees par des
rideaux, stores, meubles, etc.
La temperature ext_rieure est inferieure a 66°F (19°C). Ne
pas essayer de faire fonctionner le climatiseur au mode de
refroidissement Iorsque la temperature exterieure est
inferieure a 66°F (19°C).
• La temperature de la piece a refroidir est extr_mement
_lev_e. Laisser le climatiseur fonctionner pendant une plus
Iongue periode pour refroidir une piece tres chaude.
• Les fen_tres ou portes sur I'ext_rieur sont ouvertes.
Fermer toutes les portes et fen_tres.
L'_changeur d'air est r_gl_ sur OPEN (ouvert) (sur
certains modules). Pour un refroidissement et/ou un
chauffage maximum, regler la commande d'evacuation de
I'air sur CLOSED (ferme).
La commande de temperature n'est pas positionn_e sur
un r_glage suffisamment froid. Ajuster la commande de
temperature sur un reglage plus froid. Appuyer sur le bouton
"-" pour reduire la temperature de 1° jusqu'a ce qu'elle
atteigne 66°F (19°C). Regler la commande Fan Speed (vitesse
du ventilateur) sur High (elevee) ou Turbo (sur certains
modeles).
Fuite d'eau provenant de la caisee dans la maison
Le climatiseur n'est pas de niveau. Le climatiseur dolt _tre
legerement incline vers le bas et vers I'exterieur. Mettre le
climatiseur de niveau de fa(;on a ce qu'il soit incline vers le
bas et vers I'exterieur pour assurer un ecoulement correct.
Voir les Instructions d'installation.
REMARQUE : Ne pas percer un trou sur le fond de la base
metallique ou dans le collecteur de condensat.
L'appareil produit un refroidissement, mais la
temperature dans la piece demeure trop _lev_e--
formation de glace sur le serpentin de refroidiseement,
derriere la grille de prise d'air
La temperature ext_rieure est inf_rieure & 66°F (19°C). Ne
pas essayer de faire fonctionner le climatiseur au mode de
refroidissement Iorsque la temperature exterieure est
inferieure a 66°F (19°C).
• Le filtre est sale ou obstru_ par des d_bris. Nettoyer le
filtre.
29