Table of Contents
Advertisement
2.
Placez l'ensemble à l'emplacement de votre choix. Remplissez le réservoir d'eau (114 litres) ou de
sable (136 kg) et fermez avec le bouchon (4).
Die zusammengebaute Vorrichtung an den gewünschten Aufstellungsort bringen. Den Tank mit
Wasser (114 l [30 US-Gallonen]) oder Sand (136 kg [300 US-Pfd]) füllen und den Tankdeckel (4)
aufschnappen lassen.
Coloque la unidad montada en la ubicación deseada. Llene el tanque con 30 galones (114 litros) de
agua o con 300 libras (136 kg) de arena y conecte a presión la tapa del tanque (4) en su lugar.
4
4
51
ATTENTION!
VORSICHT!
¡PRECAUCIÓN!
AJOUTEZ 7,6 LITRES (2 GALLONS) D'ANTIGEL
NON TOXIQUE EN PRÉVISION DE
TEMPÉRATURES EN DESSOUS DE 0.
DEN TANK MIT 7,6 L (2 GAL) EINES UNGIFTIGEN
GEFRIERSCHUTZMITTELS FÜLLEN, UM IN
KLIMAZONEN MIT FROSTTEMPERATUREN EIN
GEFRIEREN ZU VERHINDERN.
AÑADA 7.6 LITROS (DOS GALONES) DE
ANTICONGELANTE NO TÓXICO SI EL CLIMA
ALCANZA TEMPERATURAS DE
CONGELAMIENTO.
REMARQUE:
HINWEIS:
NOTA:
SI VOUS UTILISEZ DU SABLE: L'UTILISATION DE
7,6 LITRES D'ANTIGEL EST INUTILE.
BEI VERWENDUNG VON SAND:
KEINE ZUSÄTZLICHEN 7,6 L (2 GAL)
GEFRIERSCHUTZMITTEL EINFÜLLEN.
SI SE USA ARENA:
NO SE REQUIERE EL USO DE ANTICONGELANTE
04/06
ID# M7301241
Advertisement
Table of Contents
