Whirlpool 8286240 Installation Instructions Manual page 12

Installation typique d'dvacuation
Les installations typiques consistent & acheminer le conduit
d'6vacuation de la table de cuisson par I'arriere d'un placard.
D'autres installations sont possibles.
Configuration "peninsule" ou "ilot"
B
A. 9%" (24,4 cm) pour modeles de 30" (76,2 cm); 13s/_6 ''
(33,8 cm) pour modeles de 36" (91,4 cm)
B. Trou de 9_/_ '' (24,8 cm) a I'arri_re ou sur le c6te du
placard
C. 17"(43,2cm)
Installations d'_vacuation facultatives
L'6vacuation de la table de cuisson peut se faire par le tour ou le
plancher. Les m6thodes communes d'6vacuation sont illustr6es.
Placard mural
A B
A. ,4 I'int6rieur du placard mural (#vacuation par
I'int#rieur du mur iusqu'au toit ou au soffite)
B. A I'extdrieur du placard mural (4vacuation b
travers le tour, vers I'ext_rieud
*3W' x 10" (8,3 x 25,4 sin)
**Coude de transition
B
A. Peninsule ou flot (_vacuation entre/es solives du plancher)
B. Peninsule (#vacuation vers I'exterieur par derriere la plinthe
des placards)
"3Y4" x 10" (8,3 x 25,4 cm)
**Coude de transition
Autres configurations d'installation, sur dalle de b_ton
Le circuit d'_vacuation peut _tre achemin_ sous les dalles de
b_ton. Le conduit d'_vacuation peut traverser le mur ou passer
par un puits de fen6tre.
levacuation a travers le mur
A
O
N
B
E
M K_ "'j
A. Bouche de d_charge murale
B. Conduit metallique dia. 6"
(15,2 cm)
C. 16" (40,6 cm) max.
D. Tuyau d'egout PVC dia. 6"
(15,2 cm)
E. Transition
F. Conduit m_tallique dia. 6"
(15,2 cm)
G. Raccord PVC dia. 6" (15,2 cm)
H. Dalle de b_ton
L Tuyau d'&gout PVC dia. 6"
(15,2 cm)
J. Coude b 90 ° PVC dia. 6"
(15,2 cm) (pour tuyau d'egout)
K. Tuyau totalement entoure de
sable ou gravier bien compacte
L. 30" (76.2 cm) max.
M. Coude a 90° PVC dia. 6"
(15,2 cm) (tuyau d'&gout)
N. Raccord PVC dia. 6" (15,2 cm)
O. 12" (30,5 cm) min.
12