Kenmore 106.5002 Series Use & Care Manual page 64

Enlever les portes
Risque de choc @lectrique
D6connecter la source de courant @lectrique avant
d'enlever les portes.
Le non=respect de cette instruction peut causer
un d_c_s ou un choc @lectrique.
1. D&brancher le r&frig&rateur ou d&connecter la source de
courant 61ectrique.
2. Ouvrir les deux portes (rTfrigTrateur et congTlateur) et le
clapet du Iogement du filtre 6 eau. II n'est pas nTcessaire de
retirer le filtre 6 eau lui-mTme.
3. Enlever la grille de la base en tirant vers le haut sous les
coins inf&rieurs externes. Voir dessin I.
4. D&connecter le tuyau du distributeur d'eau situ& derri&re la
grille de la base du c&t& de la porte du cong&lateur. Le tube
du distributeur passe 6 travers la charni&re de porte et doit
6tre d&branch& pour permettre le retrait de la porte. Vo/r
dessin 2.
• Presser I'anneau externe bleu contre la face du raccord
et tirer sur le tuyau pour le d&gager.
REMARQUE : Maintenir le connecteur de la canalisation
d'eau fix& au tuyau qui passe sous le cong&lateur. La
porte ne peut 6tre enlev&e si le connecteur est toujours
fix& au tuyau qui passe par la charni&re de porte.
5. D&connecter le cTblage situ& derri&re la grille de la base du
c&t& de la porte du cong&lateur. Voir dess/n 3.
• Oter I'agrafe de cTblage avec une cl& 6 douille 6 tTte
hexagonale de 1/4".
• D&brancher les fiches de cTblage.
6. Fermer les deux portes et les garder ferm&es jusqu'6 ce que
vous soyez prTt 6 les soulever pour les d&gager de la caisse.
7, Utiliser une cl& 6 douille 6 t&te hexagonale de 5/'16" pour
enlever la charni&re sup&rieure gauche tel qu'indiqu&. Voir
dessin .4.
8°
IMPORTANT : Ne pas retirer I'une des vis A.
Soulever verticalement la porte du cong&lateur pour la
dTgager de la charni&re infTrieure. Voir dessin 5. Le tube et
le c6blage du distributeur demeurent joints 6 la porte du
congTlateur et passent 6 travers la charni&re infTrieure
gauche.
REMARQUE : Cette opTration nTcessitera peut-Ttre I'aide
de deux personnes - une pour soulever la porte et I'autre
pour faire passer le tuyau d'eau et le c6blage par la
charni&re.
9.
10.
11.
IMPORTANT : Faire reposer la porte sur le c6t6, sur une
surface souple et propre telle une serviette, une couverture
ou un morceau de carton. Ceci permettra d'Tviter
d'endommager la porte, le tuyau d'eau et le cTblage.
Enlever la charni&re sup&rieure droite tel qu'indiqu&. Vo/r
dessin 6.
IMPORTANT : Ne pas retirer I'une des vis A.
Soulever verticalement la porte du r&frig&rateur pour
I'enlever de la charni&re infTrieure.
IMPORTANT : Faire reposer la porte sur le c6t6, sur une
surface souple et propre telle une serviette, une couverture
ou un morceau de carton. Ceci permettra d'Tviter
d'endommager la porte.
II peut ne pas 6tre nTcessaire d'enlever les charni&res
inf&rieures pour faire passer le r&frig&rateur dans un cadre
de porte. Les deux charni&res 6 la base ont une construction
similaire.
•
Si n&cessaire, d&monter les charni&res tel qu'indiqu&.
Voir dessin Z
IMPORTANT : Pour faciliter I'alignement et la fermeture
de la porte, il y a une cale situTe entre la charni&re et la
caisse. Lorsque la charni&re est retirTe, la cale peut
tomber. Si cela arrive, laisser la cale de c6t6 de fa£:on 6
pouvoir la remettre en place Iorsque la charni&re est
replacTe plus tard.
R6installer les portes et les charni@res
1. R&installer les deux charni&res inf&rieures, si elles ont &t&
enlevTes. S'assurer que la cale se trouve entre la charniTre et
la caisse. Serrer les vis.
2. Avant de replacer la porte du congTlateur sur la charniTre
infTrieure gauche, introduire le c6blage dans la fiche jaune
et le tube du distributeur d'eau dans la charniTre.
L'assistance d'une autre personne peut 6tre nTcessaire.
REMARQUE : Fournir un appui additionnel pour les portes
pendant que les charniTres supTrieures sont replacTes. Ne pas
dTpendre des aimants des portes pour tenir les portes en place
pendant que vous faites le travail.
3. Aligner et rTinstaller la charniTre supTrieure gauche tel
qu'indiqu&. Voir dessin .4. Serrer les vis.
4. Reconnecter le tube et le cTblage du distributeur.
IMPORTANT : Ne pas emmTler le tuyau d'eau et les
faisceaux de cTblage en les reconnectant.
• Enfoncer le tube dans le raccord jusqu'6 la but&e - le
repTre noir doit 6tre en contact avecla face du raccord.
Voir dessin 2.
•
Rebrancher les fiches de cTblage. R&installer I'agrafe de
c6blage sur les ceillets. Serrer la vis. Voir dessin 3.
5. RTinstaller la porte du rTfrigTrateur en soulevant la porte
pour la placer sur la charniTre infTrieure droite.
6. Aligner et rTinstaller la charniTre supTrieure droite tel
qu'indiqu&. Voir dessin 6. Serrer les vis.
7, R&installer le bac d'entreposage 6 gla£:ons (sur certains
modTles) et tout balconnet r&glable ou compartiment
utilitaire de la porte.
8. Brancher sur une prise 6 3 alv&oles reli&e 6 la terre.
64