Kenmore 110.2477 Information page 3

DESCRIPCIONES DE LOS CICLOS DE LA LAVADORA
Esta informaci6n cubre varios modelos diferentes. Su lavadora puede ser diferente del modelo que se ilustra yes posible que no tenga
todos los ciclos y caracteristicas descritos.
©onto ag Ja
AjL]stelo al tamaSo de la carga, ka ropa debe moverse con
libertad. Para cambiarlo a un nivel mas alto de agua despues de
que comience la agitaci6n, puede girar la perilla al ajuste
deseado. En modelos con control variable del nivel de agua,
puede girar la perilla a Reposicionar (Reset), y luego al ajuste
deseado.
........... I ...... (e sgu :
Deber_. seleccienar la temperatura del agua de lavado/enjuague
basado en el tipo de carga que est@ lavande. Use siempre el
agua mas caliente que la tela pueda resistir y siga las
recomendaciones en la etiqueta de las prendas. Algunos
modelos tienen Control automb.tico de temperatura - (CAT)
(AUTO TEMPERATURE CONTROL -ATC). El CAT detecta y
mantiene electr6nicamente una temperatura uniforme del agua
regulando la temperatura del agua fria y caliente que entra.
En los modelos sin CONTROL AUTOM/_TICO DE
TEMPERATURA (CAT) que no tienen ajuste de temperatura Tibia/
Tibia (Warm/Warm), al lavado con agua tibia le sigue un enjuague
con agua fria seguido de rociados de enjuague tibios de "ahorro
de energia". Esto ahorra energia mientras provee el mismo
rendimiento de enjuague.
VELOCIDAD DE TIPO DE VELOCIDAD DE
LAVADO/ CARGA AGITADO/
EXPRIMIDO EXPRIMIDO
Lavado intenso Cargas Agitaci6n a alta
(Heavy Duty) resistentes o velocidad/exprimido
con suciedad a alta velocidad
profunda
Normal Ropa de Agitaci6n a baja
algod6n y de velocidad/exprimido
lino con a alta velocidad
suciedad
normal
Lavado a mano/ Articulos de Agitaci6n a
Informal lenceria y velocidad extra bajai
(Handwash/ tejidos flojos exprimido a baja
Casual) velocidad
Ropa delicada Tejidos lavables Agitaci6n a baja
(Delicate) y telas de velocidad/exprimido
planchado a baja velocidad
permanente
Lavado a mane Articulos de Agitaci6n a
m_s ropa fina y lavado a mane y velocidad extra bajai
delieada de cuidado Remojo/Exprimido a
(Handwash Plus especial velocidad baja
Fine Delicates}
Planchado permanente I (Permanent Press I)
Un enjuague con redo frio para la carga reduce las arrugas.
Planchado permanente II (Permanent Press II)
Durante el ciclo de lavado, el temporizador alcanza Pausa
(PAUSE) y la lavadora enfria la carga cambiando algo del agua de
lavado con el agua de enjuague. Esto ayuda a reducir las
arrugas.
Ultra limpio (Ultra Clean)
Usted puede seleccionar este ciclo para la mayoria de las cargas.
Prelavado (Prewash)
Ayuda a quitar la suciedad y las manchas pesadas que necesitan
pretratamiento. A este ciclo le debe seguir un ciclo ultra limpio o
de planchado permanente con detergente adicionaL
Segundo enjuague autom&tico (Automatc 2nd Rinse)
Quita el exceso de residuo de detergente. Puede ser agregado
automaticamente a los ciclos ultra Iimpio (Ultra Clean) o de
planchado permanente (Permanent Press). Fije el control de
opciones de enjuague (RINSE OPTIONS) en Segundo enjuague
(2nd rinse) antes de hacer funcionar la lavadora. No tendrb, que
volver mb.s tarde para seleccionar un segundo enjuague.
Remojo (Soak)
Presenta una agitaci6n seguida por un tiempo ilimitado de
remojo para ayudar a quitar la suciedad profunda y las manchas
que necesitan pretratamiento. Cuando haya terminado el remojo,
debera volver a fijar la lavadora al ajuste de exprimido para quitar
el agua. A este ciclo le debe seguir un ciclo ultra limpio o de
planchado permanente con detergente adicional.
Enjuague y Exprimido (Rinse & Spin)
Puede usarse cuando se necesita un enjuague adicional para
quitar el residuo adicional de detergente. Fije el control del nivel
de agua (WATER LEVEL), y luego el control de temperatura del
agua (WATER TEMPERATURE). Fije el control de opciones de
enjuague (RINSE OPTIONS) en Un enjuague (One Rinse). Fije el
control de Velocidades (SPEEDS). Luego debera fijar el control
del selector de ciclos (Temporizador) en un ajuste de enjuague.
S61o exprimido (Spin Only)
Un desagOe y exprimido pueden acortar los tiempos de secado
en algunas telas quitando el exceso de agua. Fije el control de
opciones de enjuague (RINSE OPTIONS) en Un enjuague (One
Rinse). Fije el control de Velocidades (SPEEDS), Luego deber_.
fijar el control del selector de ciclos (Temporizador) en un ajuste
de exprimido.