Bosch SHE53T55UC Operating Information Manual page 51

Informations concernant la garantie
Ce que couvre cette garantie et b qui elle s'applique : la garantie limit_e fournie par BSH Home Appliances
Corporation (BSH) dans cet _nonc_ de garantie limit_e de produit s'applique uniquement aux lave-vaisselle
Bosch® (le << produit _) vendus au client, le premier acheteur utilisateur, A la condition que le produit ait _t_
achet_ :(1) Pour votre usage domestique normal (non commercial) et qu'il air effectivement en tout temps _t_
utilis_ uniquement A des fins domestiques normales. (2) _, I'_tat neuf au d_tail (et non comme un modele
d'exposition, <_ tel quel _ ou ayant dejA ere retourne), et non Ades fins de revente ou d'utilisation commerciale.
(3) Aux Etats-Unis ou au Canada, et qu'il soit en tout temps demeure dans le pays de I'achat initial. Les garan-
ties enonc_es aux presentes s'appliquent uniquement A I'acheteur initial du produit et ne sont pas cessibles.
• Assurez-vousde renvoyer la carte d'enregistrement ; bien que cette demarche ne soit pas necessaire pour
que la garantie soit valide, c'est la meilleure faqon de permettre A BSHde vous avertir dans I'eventualite
improbable d'un avis de s_curit_ ou d'un retrait de produit du march&
Dur_e de la garantie : BSHgarantit que le produit est exempt de d_fauts de materiaux et de fabrication pen-
dant une periode de trois cent soixante-cinq (365) jours A compter de la date d'achat. Le delai precite com-
mence A courir A partir de la date d'achat et ne doit pas, pour quelque raison que ce soit, etre differe, faire
I'objet de droits, etre prolonge ou suspendu. Les frais de main d'oeuvre et d'expedition sont compris dans la
couverture de base.
Garantie limit_e prolong_e :BSHoffre egalement les garanties limitees suppl_mentaires suivantes :
• Garantie limitee de cinq (5) ans sur les composant electroniques : BSHreparera ou remplacera tout micro-
processeur ou carte de circuit imprim_ BSHpresentant des d_fauts de materiaux ou de fabrication (frais de
main d'oeuvre exclus).
• Garantie limitee de cinq (5) ans sur les paniers Avaisselle : BSH remplacera les paniers Avaisselle sup&ieur
ou inf&ieur (A I'exclusion des composants du panier), si le panier presente des d_fauts de matiere ou de fab-
rication (frais de main d'oeuvre exclus).
• Garantie Avie contre la rouille de I'acier inoxydable :BSH remplacera votre lave-vaissellepar un module iden-
tique ou un module courant sensiblement equivalent ou sup_rieur en termes de fonctionnalite, si le revete-
ment int_rieur est perfor_ par la rouille (frais de main d'oeuvreexclus). BSH remplacera la porte en acier
inoxydable si celle-ci est perforee par la rouille (frais de main d'oeuvreexclus).
• Le delai pr_cit_ commence Acourir Apartir de la date d'achat et ne doit pas, pour quelque raison que ce soit,
_tre differe, faire I'objet de droits, etre prolonge ou suspendu.
La r_paration ou le remplacement du produit constitue votre recours exclusif : Pendant la periode de la
pr_sente garantie, BSH ou I'un de ses prestataires de service apres-vente agrees reparera votre produit sans
frais de votre part (sous reserve de certaines restrictions pr_cisees aux pr_sentes) s'il s'avere que votre
produit a et_ fabriqu_ en incorporant un d_faut de mat&iaux ou de fabrication. Si des tentatives raisonnables
de reparation du produit ont ete effectuees sans succes, BSH remplacera votre produit (des modules am_lio-
res peuvent vous etre offerts, A la discretion exclusive de BSH, moyennant des frais supplementaires). Toutes
les pieces et tous les composants enleves deviendront la propri_te de BSH Asa discretion exclusive. Toutes
les pieces remplacees et/ou r_parees devront etre similaires Ala piece d'origine aux fins de la presente garan-
tie et cette garantie ne sera pas prolongee eu egard A ces pieces. En vertu des presentes, BSH assume la
responsabilite et I'obligation exclusives vis-A-visde la reparation d'un produit comportant un defaut de fabrica-
tion uniquement, en ayant recours A un prestataire de services apres-vente agr_ de BSHpendant les heures
normales de travail. Par souci de securit_ et pour des questions de dommages materiels, BSH vous recom-
mande vivement de ne pas tenter de r_parer vous-m_me le produit ni d'avoir recours A un d_panneur non
agre_ ; BSHne sera pas responsable et n'assume aucune obligation pour les reparations ou le travail effectu_s
par un depanneur non agre& Si vous choisissez de demander Aune personne qui n'est pas un prestataire de
service apr_s-vente agre_ de travailler sur votre produit, LA PRESENTE GARANTIE DEVlENDRA AUTOMATIQUE-
MENT NULLE ET NON AVENUE.Les prestataires de service apres-vente agrees sont des personnes ou des
soci_tes ayant ete specialement fortunes sur les produits de BSH et qui jouissent, de I'avis de BSH, d'une
reputation superieure en mati_re de service A la clientele et de comp_tences techniques (veuillez noter qu'il
s'agit d'entites ind_pendantes et non de mandataires, d'associ_s, d'affilies ou de representants de BSH). Non-
obstant les dispositions precedentes, BSH n'assumera aucune responsabilit_ ou obligation en ce qui concerne
le produit s'il se trouve dans une region eloign_e (A plus de 100 milles d'un prestataire de services apr_s-vente
agree) ou s'il est raisonnablement inaccessible ou s'il se trouve dans un lieu, un milieu ou un environnement
dangereux, menaqant ou traitre ; auquel cas, sur votre demande, BSHpaiera quand meme la main d'oeuvre et
les pi_ces et expediera les pieces au prestataire de services apres-vente agre_ le plus proche. Toutefois, vous
restez quand m_me enti_rement responsable pour et serez dans I'obligation de payer les frais de deplacement
25