Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Instructions for Using
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for American Audio Q-2422
Summary of Contents for American Audio Q-2422
- Page 1 Q-2422 MKII Professional Preamp Mixer Manual de la guía y de referencia del utilizador 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www.AmericanAudio.us 8/04...
-
Page 2: Table Of Contents
• Salida master XLR balanceada • 4 opciones de salida de señal - Master (RCA y XLR Balanceada), Zona (RCA) y REC (RCA) - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 2 ® CONTENIDO CARACTERISTICAS Especificaciones conforme a cambio sin el aviso. - Page 3 Datos de la compra: Fecha de compra_______________________ Nombre del vendedor_____________________ Dirección del vendedor____________________ _____________________________________ _____________________________________ Teléfono del vendedor_____________________ - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 3 ® SERIAL NO: MODEL NO : Q-2422 MKII POWER SOURCE 115/230V~ 50/60Hz 13W...
-
Page 4: Electrical Precautions
OVERLOADING — Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 4 ® The exclamation point within an equilateral triangle is... - Page 5 18. Al encender la unidad por primera vez, coloque los controles de ganancia del panel frontal en el nivel mínimo para evitar que se dañe el parlante. - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 5 ® MEDIDAS DE SEGURIDAD...
-
Page 6: Introducción
Q-2422 MKII™ Introducción: Felicitaciones y gracias por haber adquirido la mezcladora Q-2422 MKII™ de American Audio®. Este producto es una muestra de nuestro compromiso constante para desarrollar la mejor y más avanzada tecnología de audio a un costo razonable. Recomendamos leer y comprender la totalidad de este manual antes de poner en funcionamiento su nueva mezcladora. -
Page 7: Desembalaje
La Q-2422 MKII™ es parte de la evolución constante de American Audio en materia de tecnología de audio. Esta unidad ha sido fabricada y diseñada para satisfacer las necesidades de cualquier DJ. Nos hemos esforzado para brindarle el producto más confiable del mercado utilizando componentes fabricados con los mejores materiales. - Page 8 4. CONTROL PAN – Es el control de balance de cada canal, que regula el nivel de señal derecha American Audio © PANEL DELATERO - CONTROLES Y FUNCIONES - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 8 ® AUX/IN e izqui...
- Page 9 ZONA disminuye; si se gira la American Audio © FPANEL DELATERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT. - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 9 ® utilizan...
- Page 10 20. BOTÓN Q-START ON/OFF – Esta función opera en conjunto con un reproductor de CD “Q” Start de American DJ® o de American Audio® compatible. Cuando se utiliza un reproductor de CD compatible, se puede utilizar el desvanecedor para iniciar y detener dicho reproductor mediante el control del DESVANECE- DOR (22) de la mezcladora.
- Page 11 CD 2, y el reproductor de CD 1 vuelve a la posición cue. Consulte el manual del usuario de su reproductor de CD American Audio para configurar los PUNTOS CUE. Coloque el botón ON/OFF en la posición OFF (EL LED ROJO NO ESTÁ ENCENDIDO) para desconectar la función “Q” Start y regresar al fader normal.
-
Page 12: Panel Trasero
“AUX 2”. Nunca conecte los instrumentos de línea (reproductores de CD, platinas para cintas, etc.) a estos American Audio © PANEL TRASERO - CONTROLES Y FUNCIONES MKII BOOTH TRIM OUTPUT 37 36 3534 33 32 - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 12 ® 31 29 30 29... - Page 13 CONTROL DE REPRODUCCIÓN A (PLAYER A) – Este control se utiliza para controlar la función “Q-Start” entre la mezcladora y un reproductor American Audio® o American DJ® compatible. Utilice el mini-enchufe de su reproductor de CD para conectar el controlador de reproducción a este enchufe. El funcionamiento del “Q-Start”...
- Page 14 Asegúrese de seleccionar el nivel de tensión correcto para su zona antes de poner en funcionamiento de la unidad. Siempre asegúrese de que el suministro de energía esté desconectado antes de cambiar el selector de tensión. American Audio - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 14 © ®...
- Page 15 CIÓN DE LÍNEA (LINE LEVEL SELECTOR) (29) se encuentren en la posición PHONO al usar las bandejas. American Audio © MKII BOOTH TRIM OUTPUT - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 15 ® TYPICAL MIXER SET-UP AUX/IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 AUTO ELAPSED...
- Page 16 © MKII BOOTH TRIM OUTPUT Balanced XLR male to XLR female Cables - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 16 ® TYPICAL MIXER SET-UP AUX/IN RCA to RCA Patch Cables C A S S E T T E D E C K...
-
Page 17: Limpieza
El desvanecedor es “Hot Swapable” (puede conectarse en caliente), lo que significa que puede ser reem- plazado en cualquier momento, aún estando conectado al suministro eléctrico. Utilice exclusivamente el repuesto Feather Plus de American Audio. La utilización de cualquier otro modelo de fader puede dañar seriamente la mezcladora. -
Page 18: Solución De Problemas
2. Asegúrese de que el control de nivel de ganancia no se encuentre en la posición high. El desvanecedor no funciona: 1. Verifique que se le haya asignado algún canal al desvanecedor. American Audio - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 18 © ®... -
Page 19: Garantía
Q-2422 MKII™ GARANTIA El Q-2422 MKII™ tiene una garantía de dos años. Sírvase completar la tarjeta adjunta a fin de validar la compra y la garantía misma. El flete de todos los elementos enviados para ser reparados, ya sea los que están en garantía o no, debe haberse pagado previamente e ir acompañado de un número de retorno autorizado (R.A.). - Page 20 G. La presente garantía es la única garantía escrita aplicable a los productos American Audio® y sustituye a todas las garantías anteriores y descripciones escritas de los términos y condiciones de garantía publicados con anterioridad a la presente.
-
Page 21: Especificaciones
Debajo de -27 a 1KHz +12 +/-2dB a 13KHz -14 +/-3dB a 13KHz +12 +/-2dB a 100Hz, -22 +/-3dB a 100Hz +12 +/-2dB a 10KHz, -15 +/-3dB a 10KHz - 14 dB +/- 2dB - www.AmericanAudio.com - Q-2422 MKII User Instructions page 21 ®... - Page 22 Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA Tel: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 Web:www.AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us...