Oki B721dn Safety Information Manual
Oki B721dn Safety Information Manual

Oki B721dn Safety Information Manual

Safety/warranty/regulatory guide
Hide thumbs Also See for B721dn:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

B721dn/B731dn/MPS5501b
Safety, Warranty and Regulatory Information
Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation
Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones
Informações sobre segurança, garantia, e normativas
United States and
Canada
(Etats-Unis et Canada)
English
Warranty Information . . 5
Sheet (MSDS) . . . . . . 8
sécurité . . . . . . . . . . . 8
Information sur 
la garantie . . . . . . . . 16
réglementaires . . . . . 14
Fiche technique santé-
sécurité (MSDS) . . . . 20
Español
Información de 
Seguridad . . . . . . . . 15
Información sobre 
la garantía . . . . . . . . 28
Servicio y Apoyo. . . . . 30
Información 
reglamentaria. . . . . . 23
Hojas de Información
sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . 34
México
(Mexico)
Español
Información de 
Seguridad . . . . . . . . 15
Información sobre 
la garantía . . . . . . . . 31
Servicio y Apoyo . . . . 30
reglamentaria . . . . . 23
Hojas de Información
sobre Seguridad de los
English
Safety Information . . . . 2
Regulatory Information . 7
Material Safety Data 
Sheet (MSDS) . . . . . . 8
America Latina (otro)
(Latin America, Other)
Información de 
Seguridad . . . . . . . . .15
Información sobre 
la garantía. . . . . . . . .32
Servicio y Apoyo . . . . .30
reglamentaria . . . . . . 33
Hojas de Información
sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . . 34
English
Safety Information . . . . .2
Regulatory Information . .7
Material Safety Data 
Sheet (MSDS) . . . . . . .8
Brasil
(Brazil)
Informações de 
segurança . . . . . . . . . 39
Informações sobre 
a garantia . . . . . . . . . 42
normativas . . . . . . . . 28
Ficha de Informação 
de Segurança do 
Produto. . . . . . . . . . . 44
English
Safety Information. . . . . 2
Regulatory Information. . 7
Material Safety Data 
Sheet (MSDS) . . . . . . . 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B721dn and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Oki B721dn

  • Page 1: Table Of Contents

    B721dn/B731dn/MPS5501b Safety, Warranty and Regulatory Information Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones Informações sobre segurança, garantia, e normativas United States and México America Latina (otro) Brasil Canada (Mexico) (Latin America, Other) (Brazil)...
  • Page 2: Safety Information

    • Liquid has been spilled into the printer, or the printer has been exposed to water. Your OKI printer has been carefully designed to give you • The printer has been dropped, or the cabinet is damaged. years of safe, reliable performance. As with all electrical •...
  • Page 3: Volt Models

    If any liquid (for example water) is allowed to enter the product, there is a risk of fire. Unplug the mains connector and contact your Safety Information, 220/240- dealer. Volt Models Do not place containers containing liquid on the product as electric shock, fire and/or injuries may occur.
  • Page 4 TIPPING SAFETY To avoid safety risks, you must adhere to one of the following recommended configurations. When using the Caster Unit or the Large Capacity Feeder, you must also use the Anti-tip Feet for stability. 4 - English...
  • Page 5 PARTICULAR PURPOSE, SHALL EXTEND BEYOND Product consumables or supplies. THE RESPECTIVE WARRANTY PERIODS DESCRIBED Oki Data will, for a period of one (1) year from the ABOVE. date of original purchase, repair or replace (at Oki Some states do not allow limitations on how long an...
  • Page 6: Service And Support

    U.S. and Canada only Support Representative right while you are on the phone. Oki Data is firmly committed to the satisfaction of our Our Customer Support Representatives are trained on all customers. If you have a problem that your customer current OKI products.
  • Page 7: Regulatory Information

    Industry Canada (IC) Radio Interference Federal Communications Commission (FCC) Statement Declaration of Conformity This Oki Data apparatus complies with the Class B limits 1. Product Identification for radio interference as specified in the IC Radio Interference Regulations. Product Name...
  • Page 8: Material Safety Data  Sheet (Msds)

    Immediately flush with plenty of and of the company/undertaking water. After initial flushing, For more information, contact OKI Data at: 2000 Bishops Gate remove any contact lenses and Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only.
  • Page 9 The results obtained from Chronic Toner Inhalation Study demonstrated no lung changes in rats for the lowest (1mg/m3) Consumer Health Flammability Stability Special exposure level (the level most relevant to potential human exposure). Hazard Hazard A very slight degree of fibrosis was noted in 25% of animals at the None middle (4mg/m3) exposure level, while a slight degree of fibrosis was Bulk...
  • Page 10 Explosive properties Fine dust dispersed in air, in Chronic Effects No known effects under normal sufficient concentrations, and in use conditions. Repeated or the presence of an ignition source prolonged inhalation may cause is a potential dust explosion irritation of the respiratory tract hazard.
  • Page 11: Transport Information

    This product is not regulated as a hazardous air pollutant (HAPS) 13. Disposal considerations under Section 112 of the Clean Air Act Amendments of 1990. Waste Disposal This material, as supplied, is not a CERCLA This material, as supplied, does not contain any substances Methods hazardous waste according to Federal regulated as hazardous substances under the Comprehensive...
  • Page 12: Preparation Date Of Msds

    17. Preparation Date of MSDS Date: March 29, 2013 Prepared by: OKI Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://www.okiprintingsolutions.com my.okidata.com 12 - English...
  • Page 13: Français

    Veuillez éliminer les piles usées selon les directives. Votre imprimante OKI a été conçue avec soin pour vous • À l'exception de l'entretien de routine décrit dans la fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme pour documentation, n'effectuez aucune réparation sur...
  • Page 14 Il est recommandé d'éteindre la machine avant d'en ouvrir des capots, faute de quoi il pourrait s'ensuivre un risque Modèles Informations sur la sécurité, d'électrocution. de 220/240 volts Quand le capot du produit est ouvert, ne touchez pas l'unité de fusion ou la tête d'impression, car vous pourriez vous brûler.
  • Page 15 SÉCURITÉ ANTIBASCULEMENT Afin d’éviter les risques de sécurité, vous devez observer une des configurations recommandées ci-dessous Si vous utilisez le socle à roulettes ou l’alimentateur à grande capacité, vous devez aussi utiliser les stabilisateurs antibasculement. 10 - Français...
  • Page 16 équivalent à Oki Data période de un (1) an à partir de la date d'achat de ou à un centre de service agréé Oki Data en assumant l'Imprimante, à l'exception de la tête d'impression les risques pour la perte ou (matrice d'imagerie à...
  • Page 17 Garantie limitée pour le Canada et les États-Unis, contactez le revendeur de produits Oki Data auprès duquel le produit a été acheté, directement Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) ou www.okiprintingsolutions.com ou l'un des centres de réparations indiqués ci-après.
  • Page 18: Service Et Soutien

    N'oubliez pas de communiquer avec nous avec l'une des ressources Oki Data pour obtenir du depuis un téléphone se trouvant à proximité de l'appareil service après-vente ou de l'assistance.
  • Page 19: Informations Réglementaires

    FCC. Conformité an 2000 Toute modification non expressément autorisée par Oki Data Le présent produit OKI est conforme à l'an 2000. Il peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil. incorpore une technologie de l'information qui traite précisément les données de date et d'heure entre les années Exigences de la Californie 1999 et 2000, et ne présente aucun problème pour la...
  • Page 20 Exclusif 1. Identification de la substance/ 4. Mesures de premiers soins préparation et de la société/entreprise Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Conseils généraux Pour l’utilisation externe Laurel, NJ 08054-4620. Information d’urgence : composez le seulement.
  • Page 21 Mesures hygiéniques Aucune en utilisation normale. Utilisateur industriel Ne pas manger, boire ou fumer Dangers particuliers résultant du produit chimique pendant l’utilisation de ce La poussière fine dispersée dans l’air en concentration suffisante et produit. en présence d’une source d’allumage peut présenter un risque Se laver les mains avant de d’explosion de poussière.
  • Page 22 Conditions à éviter Éviter de produire un nuage de poussière. La poussière fine Utilisation par le Ces recommandations dispersée dans l’air en consommateur s’appliquent au produit comme concentration suffisante et en fourni. présence d’une source Protection Aucun équipement protecteur d’allumage peut présenter un respiratoire particulier requis.
  • Page 23: Información  Reglamentaria

    14. Information sur le transport Nom chimique CIRC Noir de carbone Remarque Cette matière n’est pas assujettie aux règlements sur le transport des matières dangereuses. Autres effets toxiques Information sur le produit Sensibilisation Aucune réaction de sensibilisation 15. Information réglementaire observée.
  • Page 24 à moins d’indication particulière dans le texte. 17. Date de préparation de MSDS Date: 29 mars 2013 Préparé par: OKI Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://www.okiprintingsolutions.com...
  • Page 25: Información De Seguridad

    Abrir la cubierta lo puede exponer a Todos países/Regiones descargas eléctricas u otros peligros. La impresora OKI ha sido cuidadosamente diseñada para • No haga ajustes excepto los descritos en el documento. ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como Puede dañar su máquina y requerir una reparación mayor.
  • Page 26 Si no conecta el cable de alimentación o cualquier otro cable como se indica en la Guía del usuario, pueden producirse incendios. Información de Seguridad, para los Se recomienda apagar el equipo antes de abrir las cubiertas para Modelos de 220/240V evitar el riesgo de descarga eléctrica.
  • Page 27 SEGURIDAD ANTIVUELCO Para evitar riesgos de seguridad, deberá cumplir con una de las configuraciones recomendadas siguientes: Cuando utiliza la Unidad de Ruedas o el Acabador de gran capacidad (LCF), también deberá instalar las patas antivuelco para mayor estabilidad. 17 - Español...
  • Page 28 Oki de compra con excepción de la cabeza de impresión Data o a un centro de servicio autorizado de Oki Data y (matriz LED de formación de imagen) que está...
  • Page 29 Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada en Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com o comunicándose con uno...
  • Page 30: Materiales (Msds)

    • Búsqueda en bases de datos Para obtener la lista más actualizada de los Centros • y mucho más! autorizados de servicio de Oki Data en EE.UU. y Canadá: Para crear su centro personal solo tiene que emplear • En los EE.UU. visite unos pocos minutos y en el futuro podrá...
  • Page 31 Limitada no se extiende a los artículos consumibles, Teléfono: tales como cartuchos de cintas, fusibles, etc. Oki Data reparará o reemplazará a su elección con una SELLO Y FECHA pieza igual o su equivalente funcional, sin cargo alguno para el consumidor, cualquier parte defectuosa del Producto por un periodo de un (1) año contado a partir...
  • Page 32: Español

    Garantía Limitada no cubre los elementos consumibles, • Comuníquese con el Coordinador de Servicios Para incluyendo sin limitar cartuchos de cintas, fusores, etc. América Latina, en la oficina central de Oki Data, al Cuyo periodo de garantia es de 90 dias. +856-222-5276.
  • Page 33: Información Reglamentaria

    Nota: Es responsabilidad del usuario obtener y utilizar Conformidad con el año 2000 un cable blindado con este equipo para garantizar Todos los productos que ofrece Oki Data en la actualidad son el cumplimiento del equipo con los Reglamentos compatibles con el Año 2000. Cada producto contiene de la FCC.
  • Page 34 Toner preto: P/N 45439001, 45488801, 45488901, 45460501 4. Medidas de primeiros socorros 1. Identificação da substância/preparação e da empresa/sociedade Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: Recomendação geral Apenas para uso externo. 2000Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620.
  • Page 35 Riscos específicos decorrentes do produto químico O pó fino disperso no ar, em concentrações suficientes e na presença de uma fonte de ignição, apresenta perigo potencial de 8. Controles da exposição/proteção explosão. pessoal Equipamento de proteção e precauções para os bombeiros Diretrizes de exposição Em caso de incêndio e/ou explosão, não respirar os fumos.
  • Page 36 Uso industrial Em caso de ventilação insuficiente: Os dados de toxicidade fornecidos abaixo estão baseados nos Usar óculos de proteção. resultados de testes de materiais reprográficos semelhantes. Máscara de proteção contra pó Toxicidade aguda eficaz. Informações sobre o 9. Propriedades físicas e químicas produto Irritação Não provoca irritação da pele.
  • Page 37 Outros efeitos Nenhum conhecido. Embalagens Descartar de acordo com as adversos contaminadas regulamentações locais. Outras informações 14. Informações para transporte A IARC (Agência Internacional para Pesquisa sobre Câncer) listou o negro-de-fumo como "possivelmente carcinogênico para humanos". A classificação está baseada em estudos que avaliam negro-de-fumo puro "livre".
  • Page 38 17. Data de preparação MSDS Data: Março 29, 2013 Preparada por: OKI Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://www.okiprintingsolutions.com...
  • Page 39: Português

    • Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS/No-Break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número 55-11-3444-6747 (São Paulo e demais cidades com código de área 11) ou 0800-11-5577 (Demais cidades) ou visite WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM...
  • Page 40 Recomendamos que o equipamento seja desligado antes de as tampas serem abertas, caso contrário haverá risco de choque Informações sobre segurança para elétrico. modelos de 220/240 V Não toque na unidade fusora nem na cabeça de impressão quando a tampa do produto estiver aberta, pois isto poderá resultar em queimaduras.
  • Page 41 SEGURANÇA CONTRA TOMBAMENTO A fim de evitar riscos para a segurança, uma das seguintes configurações recomendadas deve ser usada. Ao usar rodízios ou o alimentador de grande capacidade (AGC), também deve-se usar os pés de prevenção de tombamento para ter estabilidade. 26 - Português...
  • Page 42 útil estimada não se confunde com a vida útil do A Oki Data do Brasil reserva-se o direito de autorizar a produto e independe do volume de páginas produzidas. cobrança do serviço prestado, mediante aprovação de Caso a quantidade de páginas prevista para o produto...
  • Page 43: Segurança

    ENERGY STAR na impressora. Alterações ou modificações não aprovadas expressamente Conformidade com o Ano 2000 pela Oki Data podem anular o seu direito de operar esse Todos os produtos atualmente vendidos pela Oki Data são equipamento. compatíveis com o ano 2000. Todos os produtos contêm tecnologia de informação que processa com precisão a data...
  • Page 44: Sobre Seguridad De Los Materiales (Msds)

    Patentado 1. Identificación de la sustancia/ 4. Información de primeros auxilios preparación y de la compañía/compromiso Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Recomendaciones Sólo para uso externo. Cuando Laurel, NJ 08054-4620.
  • Page 45: Produto

    Sensibilidad a El polvo fino disperso en el aire, Medidas técnicas/ Mantenga el contenedor descarga estática en suficientes concentraciones y Condiciones de herméticamente cerrado, en un en la presencia de una fuente de almacenaje lugar fresco, seco y bien ignición puede ser un peligro de ventilado.
  • Page 46 Situaciones que deben Evite las nubes de polvo. El polvo Equipo de protección personal evitarse fino disperso en el aire, en suficientes concentraciones y en Uso por el consumidor Estas recomendaciones se la presencia de una fuente de refieren al producto tal como se ignición puede ser un peligro de suministra.
  • Page 47 Negro de humo de gas Embalaje Deseche de acuerdo a las regulaciones natural contaminado locales. Otros efectos tóxicos 14. Información para el transporte Información del producto Nota Este material no está sujeto a ninguna Sensibilización No se observaron respuestas de regulación de material peligroso para su sensibilización.
  • Page 48 Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://www.okiprintingsolutions.com my.okidata.com OKI ®, Oki Electric Industry Co., Ltd. ENERGY STAR ®, United States Environmental Protection Agency. 59415502 © 2013 OKI Data Americas, Inc.

This manual is also suitable for:

B731dnMps5501bMps5501Mps5501b

Table of Contents