Advertisement
Available languages
Available languages
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ
(Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir)
UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE
Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, il pourrait en résulter un
incendie ou une explosion susceptible de causer des dommages matériels, des blessures ou même la mort.
POUR VOTRE SÉCURITÉ:
— N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou
de tout autre appareil.
— QUE FAIRE SI VOUS DÉCELEZ UNE ODEUR DE GAZ:
•
Ne tentez d'allumer aucun appareil.
•
N'actionnez aucun interrupteur électrique; n'utilisez aucun appareil téléphonique de l'édifice.
•
Communiquez immédiatement avec votre fournisseur de gaz en vous servant du téléphone d'un voisin.
Suivez les instructions que le fournisseur vous donnera.
•
S'il vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz, communiquez avec le service d'incendie.
— L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, un service d'entretien ou de
réparation accrédité ou le distributeur de gaz.
A.
MODÈLE
LONGUEUR
Modèles 30"
30 (76.2)
Modèles 36"X 21½"
36 (91.4)
Modèles 36"X 18"
36 (91.4)
Toutes les dimensions sont en pouces (cm).
La dimension F est le dégagement requis sous la plaque de cuisson pour le raccordement au gaz.
NOTE: Le schéma de câblage de la plaque de cuisson est inclus à la fin de ce feuillet.
Seulement certains modèles sont disponibles au Canada.
Imprimé aux États-Unis
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
Dimensions de la plaque de cuisson
A
Dimensions de découpage pour la plaque de cuisson
L
E
M
B.
C.
LARGEUR
PROFONDEUR
MIN. D.
2¾ (7.0)
21 ½ (54.6)
3
1
/
(7.9)
26
5
/
8
8
21 ½ (54.6)
3
2¾ (7.0)
1
/
(7.9)
32 ¾ (83.2)
8
18 (45.7)
2¾ (7.0)
3 ½ (8.9)
34 ¼ (87)
30" Min.*
(76.2 cm) Min.*
B
C
F
Figure 1
DIMENSIONS DE DÉCOUPAGE
MAX.
MIN. E.
LONGUEUR
LARGEUR
(67.6)
26
7
/
(68.3)
19 (48.3)
8
33 (83.8)
19 (48.3)
34
3
/
(87.3)
16
5
/
(42.2)
8
8
18
* Minimum de 30" (76.2 cm) pour
armoire non protégée.
Minimum de 24" (61 cm) pour
surface protégée.
D
F.
PROFONDEUR
SOUS LA
PLAQUE DE
MAX.
CUISSON*
19
3
/
(49.2)
5 (12.7)
8
19
3
/
(49.2)
5 (12.7)
8
16 ¾ (42.5)
5 (12.7)
4¼ (10.8)
P/N 318201463 (0711) Rev. C
Español – pages 9-17
Français – pages 18-26
Schémas de câblage - pages 27-28
L
M
(Min.)
(Min.)
2¾ (7)
2¼ (5.7)
2¾ (7)
2¼ (5.7)
3 (7.6)
English – pages 1-8
Advertisement
