Getting Ready; Pre-Treating - Bissell LITTLE GREEN 1400 SERIES User Manual

5
5 3 5 2 3 . 6 2 0 . 0 8
5 4
3 2
(Formula) nettoyage
de Produit
(Water)
Eau
1D 1C
1B 1A
marques. des ou fêlures
des provoquerait qui ce appareil, votre
dans utilisées plastiques matières les
avec réagir peuvent produits Ces solvant.
de base à détachants de ou chimiques
nettoyants de pas N'utilisez garantie.
la annule et l'appareil d'endommager
risque pin de ou d'agrumes d'huile base
à nettoyants produits de L'utilisation
appareil. votre dans Green Little BISSELL
nettoyage de produit le seulement Utilisez
: ATTENTION
sec. état un dans et sol du loin
connexions les toutes de maintien le même
sécurité, de précautions des prenant en
éliminé être pas peut ne danger Ce terre.
la à fuite de disjoncteur avec commutation
de boîte une à branchée ni branches trois
à fiche d'une munie pas n'est rallonge la
si OU produit du celui à supérieur calibre
d'un pas n'est rallonge la si ticulièrement
par- tout ce, et grave, électrique choc un
entraîner peut rallonge d'une L'utilisation
produit. ce avec rallonge de pas N'utilisez
: ATTENTION
c a
marche. en est qu'il pendant tomber pourrait il d'où
hauteur en surface une sur produit ce pas posez Ne
marche. en est qu'il pendant frapper le ou dessus
marcher pourrait on où endroit un à produit ce pas
posez Ne échelle. une sur produit ce pas N'utilisez
: ATTENTION
nettoyer. de avant minutes 5 à 3 de Attendez
tachée. surface la sur directement nettoyage de
solution de jet un vaporiser pour gâchette la sur
Appuyez nettoyer. à meubles des ou tapis du face
sur- la de au-dessus juste nettoyage de l'outil Tenez
: suivante façon la de
ou tachées fortement zones les préalablement
traitez nettoyage, du l'efficacité accroître
préalable Traitement
vaporisation.
vérifier pour l'outil légèrement Levez secondes.
quelques de bout au démarrera vaporisation
– vaporisation de gâchette la tenez et Appuyez
3. page importantes, sécurité
de Instructions section la à qu'indiqué tel terre,
la à mise V 120 de prise une dans brancher le
d'alimentation cordon le tout dérouler pour horaire
sens le dans Release Quick range-cordon le Tournez
fixée. bien est brosse la que Assurez-vous
trou. le par sorte verrouillage de bouton le que ce
jusqu'à appuyant en et vaporisation de gâchette
sur brosse la enfilant en vaporisation de gâchette
de bloc au tenaces taches pour brosse la Fixez
l'aspirateur. de souple tuyau le entièrement
Déroulez horaire. sens le dans support du verrou
tournant en l'aspirateur de souple tuyau le Libérez
position. en doucement glisser le
faites et solution propre/de d'eau réservoir le
sur marques les avec l'appareil de gauche
côté le sur verticaux guides les alignant en
solution propre/de d'eau réservoir le Replacez D.
noir. capuchon le serrez et interne pièce la
Replacez (Water). l'EAU pour remplissage de ligne
la atteigniez vous que ce jusqu'à » bouillante PAS
mais « chaude robinet du l'eau de avec solution
propre/de d'eau réservoir le Remplissez solution.
propre/de d'eau réservoir le sur (Formula)
NETTOYAGE DE PRODUIT pour oz) mL/8 (237
remplissage de ligne la jusqu'à Green Little
BISSELL nettoyage de produit du Ajoutez C.
interne. pièce la retirez et solution propre/de
B.
d'eau réservoir le sous noir capuchon le Dévissez
l'appareil. de l'éloignant en puis haut, le vers
directement tirant le en réservoir le Enlevez A.
solution propre/de d'eau réservoir le Remplir
nettoyer à commencer de Avant
tilisation
l . e l s s b i w . w w
O
peration

Getting ready

1. To fill the clean/solution tank.
A. Remove the tank by lifting it straight up
2.
B. Unscrew the black cap at the bottom of the
C. Add BISSELL Little Green formula to the
1.
sales
Pour
D. Replace the clean/solution tank by lining up
la
la
5.
2. Release vacuum flex hose by twisting the
bracket latch clockwise. Unwrap vacuum flex
hose completely from around unit.
et
3. Attach the tough stain brush tool to the spray
4.
trigger unit by pressing tool onto spray trigger
firmly until the button lock snaps into hole.
Make certain the tool is securely attached.
la
4. Twist the Quick Release cord wrap clockwise
3.
to unwrap the power cord completely from
onboard cord storage and plug into 120 Volt
le
grounded outlet, as described in Important
2.
Safety Instructions, page 3.
5. Press and hold spray trigger—spray will
start in a few seconds. Raise the tool slightly
to check for spray.

Pre-treating

Cleaning effectiveness will be enhanced if you
pre-treat heavily stained or highly-soiled areas.
Here's how to do it:
1. Hold the cleaning tool just above the surface
of the carpet or upholstery to be cleaned.
Press the trigger to release a spray of cleaning
solution directly onto the soiled area.
2. Wait 3-5 minutes before cleaning.
WARNING:
1.
Do not use this product while on any type of ladder.
Do not place the product in a place where it will be
stepped on or kicked while in use. Do not place the
U
product on an elevated surface where it may be
pulled off the surface while in use.
w w w . b i s s e l l . c a
and then away from the unit.
clean/solution tank and remove bottle insert.
FORMULA fill line (8 oz/237 mL) on the
clean/solution tank. Fill the clean/solution
tank with hot (NOT boiling) tap water to
the WATER fill line. Replace the bottle
insert and tighten the black cap.
the vertical guides on the left side of the unit
with the indentations on the clean/solution
tank and gently sliding it down into position.
1A
1C
Water
Formula
2
4
WARNING:
Do not use an extension cord with this
product. The use of an extension cord
may result in a severe electrical shock,
particularly if the extension cord does not
have an electrical rating higher than that of
the product, OR if the extension cord does
not have a three-prong grounding plug and
if the extension cord is not plugged into a
circuit box with a ground fault circuit inter-
rupter. Safety precautions such as keeping
all connections off the ground and dry will
not eliminate the danger.
WARNING:
Use only BISSELL Little Green for-
mula in your cleaner. Use of cleaning
formulas which contain lemon or
pine oil may damage this appliance
and void the warranty. Chemical
spot cleaners or solvent-based soil
removers also should not be used.
These products may react with the
plastic materials used in your cleaner,
causing cracking or pitting.
1B
1D
3
5
5
8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5