Visonic Vi-motion Installation Instructions page 3

PORTUGUESE
1. INTRODUÇÃO
O Vi-motion e o Vi-Pet (imune a animais) são detectores digitais PIR,
desenhado para uma fácil instalação, livres de ajustes verticais.
Incluem uma combinação patenteada de sistema óptico de Fresnel e
cilindro com grande sensibilidade de detecção a partir de 0,5 metros
do detector até uma distância de 12 metros. Os detectores têm uma
compensação digital verdadeira total da temperatura.
Como detector de movimento imune a animais, o Vi-Pet utiliza
tecnologia TSI™ (Target Specific Imaging) que assegura imunidade a
animais até 27 kg.
O algoritmo avançado True Motion Recognition™ (patenteado)
permite aos detectores distinguir entre o movimento verdadeiro de um
intruso ou outras perturbações que provocam falsos alarmes. Um
selector incorporado de eventos de movimento permite seleccionar
entre a necessidade de 1 ou 2 eventos de movimentos consecutivos
para desencadear um alarme. Uma entrada TST (teste) permite ao
detector alterar remotamente para o modo de teste de passagem sem
necessidade de abrir o detector.
2. ESPECIFICAÇÕES
Alimentação de entrada: De 9 a 16 VCC.
Corrente: Max. 9 mA @ 12 VCC
ÓPTICA (veja Fig. 2)
Dados da Lente
No. de cortinas:
Vi-motion: 46, equivalente a 214 feixes.
Vi-Pet: 36, equivalente a 196 feixes.
Máx. Cobertura: 12 x 12 m / 90°
Imunidade a animais (só Vi-Pet) : Animais até 27 kg
ALARME e TAMPER
Saída de alarme: Relé de estado sólido, N.C., até 100 mA / 30 V,
Ω de resistência interna. O circuito abre durante 2-3 seg.s quando em
alarme.
Indicação de alarme: O LED acende durante 2-3 segundos.
Contador de eventos: Seleccionável, 1 ou 2 eventos de movimento.
Saída de tamper: Normalmente fechado, 50 mA resistivo / 30 VCC.
MONTAGEM
Superfície ou esquina, a uma altura de 1.8 a 2.4 m
Nota: A base permite a montagem numa esquina a 45° da parede
ACESSÓRIOS:
BR-1: Suporte de rótula de montagem em superfície, ajustável 30°
para baixo e 45° esquerda/direita.
BR-2: BR-1 com um adaptador de esquina.
BR-3: BR-1 com um adaptador de tecto.
AMBIENTE
Temperatura de funcionamento: De –10°C a 50°C
Temperatura de armazenagem: –20°C a 60°C (–4°F a 140°F)
Protecção de RF: Acima de 20 V/m (de 20 MHz a 1000 MHz)
Cumpre com o Standards: EN 50131-1 Grau 2 Classe II
FISÍCOS
Tamanho (AxLxP): 80 x 50 x 37 mm
Peso: Aproximadamente 77 g
PATENTES: Patentes U.S. 5,693,943
6,768,294 (outras patentes pendentes)
3. INSTALAÇÃO
3.1 Conselhos gerais
1. Coloque-o longe de fontes de
calor
2. Não coloque perto de
correntes de ar.
3. Não instale no exterior..
4. Evite a luz solar directa.
D-1009-EPS
6,211,522 6,818,881,
(veja fig. 3)
5. Mantenha a cablagem longe
dos cabos de tensão.
6. Não instale atrás de divisões.
7. Monte sobre superficie sólida.
3.2 Procedimento de instalação
1. Montagem - veja fig. 4.
2. Configuração dos jumpers - veja a fig. 5.
3. Cablagem – veja a fig. 6.
4. Teste de passagem - veja a fig. 2. Caminhe no extremo
máxima da cobertura do detector em ambas as direcções. O
LED deverá acender durante 2-3 segundos cada vez que
detecta movimento.
Importante! Instrua o utilizador a realizar o teste de
passagem, para que o efectue uma vez por semana, para
verificar o correcto funcionamento do detector.
4. COMENTÁRIOS ESPECIAIS
4.1 Limitações do produto
Embora este detector seja altamente seguro, não garante uma completa
protecção a intrusões. Inclusive os detectores mais sofisticados podem ser
sabotados e podem mesmo falhar, deve ter atenção a:
A. O detector não funcionará se a alimentação CC for incorrecta ou
ligada de forma imprópria.
B. Um detector PIR não proporciona uma cobertura volumétrica
completa. Só pode detectar movimentos que perturbem a extensão
correspondente a sua área de feixes sensíveis.
C. O movimento não é detectado se for realizado atrás de portas
fechadas, paredes, divisórias de vidro e persianas.
D. A capacidade de detecção do detector PIR pode ser reduzida
mediante o mascarar malicioso, pulverizando diversos materiais
sobre a lente ou através de sabotagem mecânica do sistema óptico.
E. O comportamento do detector PIR depende da diferença de
temperatura entre o ambiente e o corpo humano. Se a diferença for
demasiado pequena, a capacidade do PIR pode diminuir.
F. Os equipamentos eléctricos mais fiáveis, incluindo este detector,
podem falhar devido a uma falha inesperada de um componente.
~
A lista acima descrita inclui as razões mais comuns das falhas dos
30
detectores de intrusão, mas não é exaustiva. Recomenda-se portanto
que o detector e o sistema de alarme sejam testados semanalmente,
para assegurar o seu correcto funcionamento.
Um sistema de alarme não deveria ser considerado como um substituto
do seguro. Os proprietários dos locais ou inquilinos deveriam ser
suficientemente prudentes para continuar a assegurar as suas vidas e
propriedades, inclusive aqueles que estão protegidos por um sistema de
alarme.
4.2 Cumprimento das normas FCC
Este dispositivo foi testado e cumpre os limites para um dispositivo digital
Classe B, conforme a Parte 15 das normas FCC. Estes limites estão
desenhados para proporcionar protecção razoável contra interferências
danosas em instalações residências. Este equipamento gera, utiliza e pode
irradiar energia de radiofrequência e caso não seja instalado e utilizado de
acordo com as instruções, pode causar interferências prejudiciais para a
recepção de rádio e televisão. No entanto, não há garantia de que a
interferência possa ser produzida numa instalação em particular. Se este
dispositivo provoca tal interferência, o que se pode testar desligando e
ligando o mesmo, pode propor ao utilizador que utilize uma das seguintes
medidas para eliminar a interferência:
– Reoriente ou recoloque a antena receptora.
– Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
– Ligue o equipamento a tomada de corrente diferente daquela que
alimenta o receptor.
– Consulte o vendedor ou um técnico experiente em rádio/TV.
Aviso! Alterações ou modificações nesta unidade que não sejam
expressamente aprovadas
conformidades pode anular a autorização do utilizador de funcionar
com o equipamento.
W.E.E.E. Declaração de Reciclagem de Produtos
Para informações acerca da reciclagem deste produto deve contactar a
empresa onde o adquiriu. Caso esteja a desfazer-se deste produto e não o
volte a requerer após reparação deve ter a certeza de que a retoma é
conforme as indicações do fornecedor. Este produto não é para deitar fora
como o lixo diário.
Directiva Europeia 2002/96/EC Lixo de Equipamentos Eléctricos e
Electrónicos.
pela parte responsável por
3