Allied Telesis CentreCOM AT-200 Series User Manual page 3

Die Sicherheitsprüfung erfolgte nur für die Modelle der Serie AT-200 als "nicht für Patienten
zugelassene Geräte" durch Underwriters Laboratories Inc. gemäß UL544, der Norm für
medizinische und zahntechnische Geräte.
GEFAHR DURCH BLITZSCHLAG
GEFAHR: Keine Arbeiten am Gerät oder an den Kabeln während eines Gewitters ausführen
INSTALLATION
Betjeningstemperatur: Dieses Produkt wurde für den Betrieb in einer
!
Umgebungstemperatur von nicht mehr als 50 C entworfen.
Alle Länder: Installation muß örtlichen und nationalen elektrischen Vorschriften
entsprechen.
STRÅLINGSENERGI
Dette kommercielle produkt opfylder de krav, der i USA stilles til udstyr af Klasse A.
Dette produkt opfylder krav, der ifølge German Vfg 243/1991 stilles til udstyr af Klasse B
SIKKERHED
Disse produkter er blevet sikkerhedstestet af UL til Standard 478, CSA til CSA 220 og af TUV
til EN60950.
Kun modeller fra serie AT-200 er blevet sikkerhedstestet som "Non-patientapparatur" af
Underwriters Laboratories Inc. til UL544, standard for medicinsk og dentalapparatur.
FARE UNDER UVEJR
FARE: UNDLAD at arbejde på udstyr eller KABLER i perioder med LYNAKTIVITET.
INSTALLATION
Betjeningstemperatur: Dette apparat er konstrueret til en omgivende temperatur på
!
maksimum 50grader C.
Alle Lande: Installation af produktet skal ske i overensstemmelse med lokal og national
lovgivning for elektriske installationer.
STRALINGSENERGIE
Dit handelsprodukt werd getest en voldoet aan de Amerikaanse vereisten voor een klasse A
toestel.
Dit produkt werd getest en voldoet aan de Duitse Vfg 243/1991 vereisten voor een klasse B
toestel.
VEILIGHEID
De veiligheid van deze produkten is door UL getest geworden volgens Norm 478, CSA tot
CSA 220 en door TUV volgens EN60950.
Alleen de modellen van de AT-200 serie zijn op veiligheid getest geworden als "Niet voor
patiënten bestemde uitrusting" door Underwriters Laboratories Inc. volgens UL544, de Norm
voor Geneeskundige en Tandheelkundige Uitrusting.
GEVAAR VOOR BLIKSEMINSLAG
GEVAAR: NIET aan toestellen of KABELS WERKEN bij BLIKSEM.
INSTALLATIE
Bedrijfstemperatuur: De omgevingstemperatuur voor dit produkt mag niet meer
!
bedragen dan 50 gradenCelsius.
Alle landen: het toestel installeren overeenkomstig de lokale en nationale elektrische
voorschriften.
ii