Installation; Emplacement; Raccordement Électrique; Raccordements D'arrivée Et De Vidange D'eau - Hoshizaki KM-320MAH-E Instruction Manual

FRANCAIS
I. Installation
L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié
conformément au manuel d'installation fourni avec
cette machine à glace. Le propriétaire/gestionnaire de
la machine doit prendre connaissance des informations
d'installation suivantes.
AVERTISSEMENT
1. Cette machine à glace doit être installée conformément
aux réglementations locales, régionales et nationales.
2. RISQUE D'ETOUFFEMENT : L'installateur doit
s'assurer que tous les composants, toutes les fixations
et toutes les vis à oreilles sont correctement en place
après l'installation. Veiller à ce qu'aucune de ces
pièces ne soient tombées dans le bac de stockage.
A. Emplacement
ATTENTION
1. Cette machine à glace n'est pas conçue pour être
utilisée à l'extérieur. La température ambiante
normale de service doit être comprise entre 7 °C et
38 °C. La température normale de service de l'eau
doit quant à elle être comprise entre 7 °C et 32 °C.
Le fonctionnement de la machine à glace en dehors
de ces plages de températures, pendant des durées
prolongées, risque d'affecter les performances de la
machine.
2. Cette machine à glace ne fonctionne pas aux
températures au-dessous de zéro. Pour empêcher
tout dégât de l'alimentation en eau, demander à un
technicien qualifié de vidanger la machine lorsque
la température de l'air va être inférieure à 0 °C. Des
instructions sur la vidange de la machine à glace
peuvent être trouvées dans le manuel d'installation
fourni avec la machine dans la section « Préparation de
la machine à glace en vue d'un stockage prolongé ».
3. Ne rien poser devant les volets d'aération (modèles
refroidis par air).
B. Raccordement électrique
AVERTISSEMENT
1. Le raccordement électrique doit être conforme aux
réglementations électriques locales, régionales et
nationales. Le non-respect de ces réglementations
pourrait entraîner un choc électrique, des blessures
graves ou la mort, ou encore provoquer un incendie
ou endommager sérieusement le matériel.
2. Cet appareil nécessite une alimentation électrique
séparée d'une capacité adaptée. Se reporter à la
plaque signalétique pour les spécifications électriques.
En cas de non-utilisation d'un disjoncteur ou d'un
fusible adapté, le disjoncteur risque de se déclencher,
des fusibles pourraient griller et le câblage existant
pourrait subir des dommages. Une production de
chaleur ou un incendie pourrait alors survenir.
3. CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA MASSE
(TERRE). Si cet appareil n'est pas correctement mis
à la masse (terre), l'utilisateur risque d'être blessé ou
de mourir.
AVERTISSEMENT
4. SUR LE MODELE REFROIDI PAR AIR A
DISTANCE, LE CONDENSEUR A DISTANCE DOIT
EGALEMENT ETRE MIS A LA MASSE (TERRE).
L'alimentation électrique et le câble de mise à la
masse (terre) pour le condenseur à distance viennent
de la machine à glace.
• En général, l'installation nécessite une autorisation pour
travaux électriques et les services d'un électricien qualifié.
• Si le cordon d'alimentation et/ou la fiche d'alimentation
doivent être remplacés, l'opération doit être effectuée par
un technicien qualifié, afin d'éviter tout danger.
• Les cordons d'alimentation montés en usine présentent le
codage couleur suivant :
Vert et jaune = Masse (Terre)
Bleu = Neutre
Marron = Circuit
Remarque : Les fiches et les cordons d'alimentation ne sont
pas fournis avec le modèle KM-1301S_H-E.
Pour le Royaume-Uni et la République d ' Irlande uniquement
Pour les modèles munis d'une fiche :
• La fiche non recâblable ne doit jamais être utilisée sans
un protège-fusible.
• Le numéro de référence du protège-fusible amovible est
imprimé sur la fiche. Utiliser cette référence pour toute
commande de pièce.
• Il est possible de se procurer des protège-fusibles de
remplacement auprès des centres de pièces détachées et
d'entretien Hoshizaki.
• La capacité nominale des fusibles doit être de 13A ; ils
doivent être agréés selon la norme BS 1362.
C. Raccordements d'arrivée et de vidange d'eau
AVERTISSEMENT
1. Les raccordements d'arrivée et de vidange
d'eau doivent être installés conformément aux
réglementations locales, régionales et nationales.
2. La machine à glace doit être alimentée par de l'eau
potable.
3. La température de l'eau normale de service doit être
comprise entre 7 °C et 32 °C. Le fonctionnement
de la machine à glace en dehors de cette plage de
températures, pendant des durées prolongées, risque
d'affecter les performances de la machine.
4. La pression de l'arrivée d'eau doit être comprise entre
0,7 bar minimum et 7,8 bars maximum. Si la pression
dépasse 7,8 bars, utiliser un réducteur de pression.
NE PAS réduire l'ouverture du robinet d'alimentation.
5. Pour empêcher tout endommagement du matériel, ne
pas utiliser la machine à glace lorsque l'alimentation
en eau est coupée ou si la pression est inférieure à
0,7 bar. Ne pas faire fonctionner la machine à glace
tant que la pression d'eau adéquate n'a pas été
atteinte.
10