Page 1
User Manual L U X U R Y W A R M I N G P I L L O W T O P M A T T R E S S P A D...
Page 2
Warnings and Safeguards As with all electrical products, misuse of product or failure to 8. Be sure this warming pillow top mattress pad is used only on properly follow the instructions may cause overheating, fire, or an AC supply current circuit of 110-120 volts. Do not use with personal injury.
Step-by-Step ......5 With over 50 years of experience and Multiple Remote Control Warming Products ... 6-7 over 25 million households using a Changing the remote settings .
Each control operates independently and will turn off For Dual Control: Press the “On/Off” button, the warming product will begin to warm. 10 hours after the control is turned “ON”. Note: After a power outage, the “Auto-Off” feature automatically resets the timer.
If you have followed 1 Remove product from vinyl storage bag /box. each step of the fold test and the warming product does not heat, stop using it 2 Pull controls from center fold of the warming product.
Features: Installing the Batteries: 1 Remove the battery compartment door from the back • REMOTE CONTROL – cordless operation of the remote control. • AUTO-OFF – 10 hour independent auto-off (see page 2) 2 Insert three AAA batteries, matching the + and - •...
1 Lay the warming pillow top mattress pad on the bed with the label at the foot of the bed (pillow top up your warming product per surface facing up, module facing down).
Multiple Remote Control Warming Products If you own two or more Sunbeam remote controlled warming products (in your home), interference is likely to occur. To avoid interference between multiple remote controlled warming products, you must change the address of both the remote control and the base unit of the second warming product.
The remote control and base unit address settings must be identical. Note: Repeat steps above using suggested settings for any additional remote controlled warming products.
Features: • DIGITAL CONTROL – with backlit LCD for night time viewing • AUTO-OFF – 10 hour independent auto-off (see page 2) • 20 TEMPERATURE SETTINGS – select your personal comfort level • SILENT OPERATION – no clicking • PRE-HEAT – for cozy warmth before bedtime (see page 2) •...
1 Lay the warming pillow top mattress pad on the bed with the label at the foot of the bed (pillow top the instructions. surface facing up, module facing down).
1 Presoak the warming pillow top mattress pad for 15 minutes in mild soap and lukewarm water. Taking care of your warming product is easy and safe as long as you follow a few simple steps. 2 Gently squeeze the soap suds through a few times.
EMFs have not been proven to be harmful. In • An infant any event, Sunbeam has reduced the strength of EMFs in its warming pillow top • A child mattress pads to very low levels.
Page 14
3 Press “On/Off” button, then turn the control to the highest setting and wait five to seven minutes. A This remote controlled warming product is designed to notify you in the event that a problem has been discovered by flashing the light on the base unit. Follow 4 Put your hand between the folds and you should feel the pillow top mattress pad instructions on the flag tag to reset base unit.
FIVE year limited warranty. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE. How to obtain warranty service: We’re Here to Help. For any questions you may have about your warming product, please contact Sunbeam Consumer Service: 1-800-892-7684, or visit our web site at: www.sunbeambedding.com.
Page 19
Manual del Usuario F U N D A D E C O L C H Ó N E L É C T R I C A A C O J I N A D A D E L U J O...
Page 20
Servicio al Cliente de posible sobrecalentamiento o la aparición de fuego. Sunbeam al número 800 que aparece bajo “Cómo obtener servicio 5. Apague el control del producto de calor cuando no lo use. en garantía”.
Page 21
25 millones de familias que disfrutan Varios productos de calor a control remoto ... . 6-7 los productos de calor Sunbeam ® Cómo cambiar las definiciones del control remoto ..6 puede descansar cómodamente,...
Matriz de la característica del control remoto Número de parte Operación Pantalla Apagado Definiciones Operación Precalentamiento Fácil Agarre inalámbrica iluminada automático de calentamiento silenciosa operación simple I85R (Control único) ❂ ❂ ❂ ❂ ❂ ❂ 10 horas Control remoto I85RKQ (Control dual) (Control único) ❂...
Prueba de los pliegues Antes del primer uso: PRECAUCIÓN: No continúe la prueba de los pliegues durante más de siete minutos. NO trate de efectuar ajustes internos a este aparato. Si siguió cada 1 Quite el producto de la bolsa de almacenamiento de paso de la prueba de los pliegues y el producto de calor no calienta, deje de vinilo/caja.
Características: Cómo instalar las pilas • CONTROL REMOTO: Operación inalámbrica 1 Retire la tapa del compartimiento de las pilas de la • APAGADO AUTOMÁTICO: Apagado automático independiente a las 10 horas parte de atrás del control remoto. (ver página 2) 2 Coloque tres pilas AAA, haciendo coincidir los polos + •...
6 Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente de pared de 110-120 voltios. cabe en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no *Consulte la página 6 si tiene más de un Producto de calor a control remoto Sunbeam. calza, consulte a un electricista calificado.
Varios productos de calor a control remoto Si cuenta con dos o más productos de calor a control remoto Sunbeam® (en su hogar), es posible que se produzca interferencia. Para evitar todo tipo de interferencia entre varios productos de calor a control remoto, debe cambiar la configuración del control remoto y de la unidad base del segundo producto de calor.
Unidad base: 1 Desenchufe la unidad base y dele la vuelta. Cuidadosamente inserte un destornillador pequeño en la ranura de la pequeña tapa cuadrada de 1/2 pulgada sobre los interruptores y levante la tapa fuera de la base. 2 Para cambiar la configuración del control remoto, mueva cuidadosamente uno de los interruptores hasta la posición de arriba utilizando un destornillador pequeño para que coincida con su control remoto.
Características y funciones: • CONTROL DIGITAL: Con LCD iluminada para que se pueda ver durante la noche • APAGADO AUTOMÁTICO: Apagado automático independiente a las 10 horas (ver página 2) • 20 DEFINICIONES DE TEMPERATURA: Elija su nivel de comodidad personal •...
Localizacion de control dual: Cómo usar su control: Cuando en posicion de recostado, coda perona pueda tener control completo de su nivel de calor. 1 Para encender el control, simplemente presione el botón “On/Off” (encendido/apagado). La luz de la pantalla iluminada se reiniciará Desde la posicion recostado –...
Cuidado y limpieza DE SU PRODUCTO DE CALOR Secado a máquina (Recomendamos que lave su manta eléctrica antes del primer uso). Precaución: No utilice secadoras comerciales ni secadoras en su lavandería del Antes de lavar o almacenar su producto de calor: barrio.
EMF, no se ha • Parapléjicos comprobado que sean dañinos. En todo caso, Sunbeam ha reducido la fuerza de • Cuadripléjicos los EMF en sus fundas de colchón acojinadas eléctricas a niveles muy bajos.
Page 32
2 Vuelva a conectar el control al módulo y enchufe el cable de alimentación a un Verifique que el control esté bien conectado al módulo. Enchufe el cable de tomacorriente de pared. alimentación a la toma de corriente de pared. Ponga el control en posición “On” (Encendido).
Sunbeam o un Centro de Servicio Autorizado. Asimismo, la garantía no cubre fuerza mayor ni desastres naturales tales como incendios, inundaciones, huracanes...