Heath Zenith DUAL BRITE SL-5597 User Manual page 10

INSTALLATION
Pour faciliter l'installation, choisir un appareil d'éclairage
devant être remplacé et qui est déjà commandé par un
interrupteur.
AVERTISSEMENT: Pour éviter les risques de
brûlure ou d'incendie
• Laisser l'appareil refroidir avant de le toucher. L'ampoule
et l'appareil fonctionnent à haute température.
• Garder l'appareil à au moins 51 mm des matériaux
combustibles. Ne pas pointer vers des objets à
moins de 1 m.
• Utiliser seulement des ampoules halogènes à deux
broches T4 au tungstène, G8, de 100 watts maxi-
mum, 120 Vca.
Pour éviter le risque de choc électrique, les
commandes du détecteur doivent être tournées
vers le bas.
Pour montage sous avant-toit seulement:
❒ Faire pivoter la tête du détecteur en direction du
joint à vis de blocage.
Vis De Blocage
❒ Puis faire pivoter le détecteur sur 180° de façon
que les commandes soient tournées vers le bas.
Commandes
Si le détecteur sort de la rotule, desserrer la vis de
blocage et ré-insérer le détecteur dans la rotule et
resserrer la vis.
I
NSTALLATION
NOTE: Avant de remplacer une ampoule, couper
l'alimentation et attendre que l'appareil refroidisse.
❒ Pour enlever l'abat-jour, desserrer la vis de blocage sur
2 tours complets avec un petit tournevis à tête plate.
Tourner l'abat-jour dans le sens antihoraire et l'enlever.
❒ Pour retirer l'ampoule, tirer celle-ci directement
hors du luminaire.
❒ Pour remplacer l'ampoule, insérer les broches
dans la douille de la lampe. S'assurer que l'ampoule
est bien assise.
❒ Pour replacer l'abat-jour, placer celui-ci sur le luminaire
et aligner les fentes de l'abat-jour avec les pattes du
luminaire. Serrer solidement la vis de blocage.
Commandes
Commandes
D L' .
E AMPOULE
C D L
ÂBLAGE E A
❒ Couper l'alimentation du circuit d'éclairage au
fusible ou au disjoncteur.
❒ Enlever l'appareil d'éclairage existant.
❒ Installer la bride de montage sur la boîte de jonction
avec les vis appropriées.
❒ Le crochet en plastique peut peut servir à supporter le
luminaire pendant le câblage. Le petit bout du crochet
en plastique peut être inséré dans le trou au centre de
la plaque de couverture. Ensuite, le petit bout est
inséré dans une des fentes de la barre de montage.
❒ Faire passer les fils de l'appareil d'éclairage par les
grosses ouvertures de la garniture, comme montré.
❒ Raccorder les fils de la boîte de jonction aux fils de
l'appareil d'éclairage. Les torsader ensemble et
les fixer avec un serre-fils.
noir / noir
lámina de
montaje
Raccorder le fil de terre de la boîte de jonction
à la vis de terre (verte) sur l'appareil.
M D L
ONTAGE E A
❒ Insérer la vis de montage dans le trou du couvercle
de la boîte de jonction. Pousser le petit trou de la
garniture sur la vis de montage.
❒ S'assurer que les serre-fils et les fils se trouvent à
l'intérieur de la boîte de jonction. Aligner la vis de
montage sur le centre du trou de la bride de
montage. Fixer l'appareil à la bride de montage.
❒ Poussez le bouchon de caoutchouc fermement en place.
❒ Si une boîte de jonction pour endroit mouillé n'a pas
été utilisée, calfeutrer la surface de montage de la
plaque murale avec un scellant silicone d'extérieur.
Abat-jour
Contre écrous
❒ Régler les douilles de lampe en desserrant les contre-
écrous, mais ne pas faire tourner les douilles de lampe
de plus de 180° par rapport au réglage d'usine.
❒ Régler les abat-jour en desserrant les vis de blocage
sur plusieurs tours, tourner les abat-jour dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre et les
enlever. Replacer les abat-jour à la position désirée
et resserrer les vis de blocage.
10
C D'
OMMANDE ÉCLAIRAGE
blanc /blanc
garniture de joint
Enchufe de
caucho
Vis de
montage
C D'
OMMANDE ÉCLAIRAGE
Vis de blocage
Garder les ampoules à au
moins 51 mm des capteurs et
des matériaux combustibles.
598-1038-03
.
.