Download
Share
Print this page
Fisher-Price R9951 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fisher-Price Manuals
  4. Baby Swing
  5. R9951
  6. Quick start manual

Fisher-Price R9951 Quick Start Manual

Fisher-price baby swing user manual
Hide thumbs Also See for R9951:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Quick Start
Start
PUSH
Inicio rápido
Inicio rápido
EMPUJAR
www.fi sher-price.com
Démarr
Démarrage rapide
POUSSER
R9951

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the R9951 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Fisher-Price R9951

Summary of Contents for Fisher-Price R9951

  • Page 1 Quick Start Start PUSH Inicio rápido Inicio rápido EMPUJAR www.fi sher-price.com R9951 Démarrage rapide Démarr POUSSER...
  • Page 2 Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING ADVERTENICA AVERTISSEMENT To prevent serious injury or death from falls and being strangled in the restraint system: • Always use the restraint system. • Never rely on the tray to restrain child •...
  • Page 3 Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs • Please read these instructions before use of this swing. Keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Adult assembly is required. • Tools needed for assembly: Allen Wrench (included) and Phillips screwdriver (not included).
  • Page 4 Motorized Frame Armazón motorizado Boîtier du moteur 2 Upper Legs 2 patas superiores 2 sections supérieures de montants Lower Seat Tube Tubo de asiento inferior Tube inférieur du siège 2 Lower Legs 2 patas inferiores 2 sections inférieures de montants All Shown Actual Size Se muestra a tamaño real Dimensions réelles...
  • Page 5 NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Ponerse en contacto con la oficina Fisher-Price más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, de ser necesario. No usar piezas de otras marcas.
  • Page 6 Upper Leg Section supérieure de montant Pata superior PRESS PRESIONAR APPUYER • While pressing the button on the straight end of an upper leg, insert the upper leg into a lower leg. Make sure the button on the upper leg “snaps” into the hole in the lower leg. •...
  • Page 7 Button Botón Bouton Feet Patas Pieds • Stand the assembly upright. • Pull the legs out so that the buttons “snap” into the holes in the motorized frame. • When standing behind the product, all four feet should be flat upon the floor.
  • Page 8 Clavija Cheville Hole Orificio Trou Elastic Loops Elastic Loops Elastic Loops Ganchos elásticos Ganchos elásticos Ganchos elásticos Boucles élastiques Boucles élastiques Boucles élastiques • Fold the top of the pad down. • Insert the two elastic loops on the pad through the holes in the seat bottom.
  • Page 9 Upper Slots Upper Slots Ranuras Superiores Ranuras Superiores Fentes centrales Fentes centrales Shoulder Belts Shoulder Belts Cinturones de hombro Cinturones de hombro Courroies d'épaule Courroies d'épaule Larger Baby • Insert the ends of the shoulder belts through the upper slots in the seat pad back.
  • Page 10 • Insert an M5 x 40 mm bolt into the short tube. Fully tighten the bolt with the Allen wrench. • Insertar un perno M5 x 40 mm en el tubo corto. Apretar bien el perno conla llave inglesa. • Insérer un boulon M5 de 40 mm du tube court. Bien serrer le boulon à...
  • Page 11 Battery Installation Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. Nota: Se recomienda usar pilas alcalinas para una mayor duración. Remarque : Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps. 1,5V x 4 “D” (LR20) •...
  • Page 12 Set-Up and Use WARNING ADVERTENICA AVERTISSEMENT To prevent serious injury or death from falls and being strangled in the restraint system: • Always use the restraint system. • Never rely on the tray to restrain child • Never use with an active child who may be able to climb out of the product. •...
  • Page 13 Set-Up and Use Button Botón Bouton Pata Montant To Unfold • Firmly pull the legs outward. Make sure the buttons snap into the notches in the motorized frame. • Check to be sure the legs are locked into position. Para desplegar •...
  • Page 14 Set-Up and Use Restraint System Sistema de sujeción Système de retenue • Tighten each waist/shoulder belt so that the restraint system is snug against your child. Please refer to the next section for instructions to tighten the waist/shoulder belt. • Apretar cada cinturón de la cintura/hombros de modo que el sistema de sujeción quede bien ajustado al niño/a.
  • Page 15 Set-Up and Use PRESS PRESIONAR APPUYER Seat Tube Tubo del asiento Tube du siège TURN TURN GIRAR GIRAR TOURNER TOURNER You can adjust the motion of the swing: side to side or front to back. • Press the seat tube button to unlock the seat tube. •...
  • Page 16 Set-Up and Use AC Power Use • Place the swing near a standard wall outlet. • Plug the AC adaptor into the power cord extending from the back of a leg. • Plug the AC adaptor into the wall outlet. •...
  • Page 17 Storage Button Botón Bouton Storage • Press the buttons on the back of the motorized frame while pushing the legs inward. Almacenamiento • Oprimir los botones del dorso del armazón motorizado mientras presiona las patas hacia adentro. Rangement • Appuyer sur les boutons à l’arrière du boîtier du moteur tout en poussant les montants vers l’intérieur.
  • Page 18 Swing, Waterglobe and Mobile Use Utilisation de la balancelle, de l’aquarium et du mobile Swing/Waterglobe/Mobile ON Columpio/Globo acuático/Móvil ACTIVADO Balancelle/Aquarium/Mobile en MARCHE Waterglobe/Mobile ON Globo acuático/ Móvil ACTIVADO Aquarium/Mobile en MARCHE Music/Sounds Switch Interruptor de Volume Dial música/sonidos Botón de volumen Interrupteur Sélecteur de volume musique/sons...
  • Page 19 Waterglobe and Mobile Use Uso del globo acuático y móvil Utilisation de la de l’aquarium et du mobile Waterglobe, Mobile, Music and Sounds • Turn the power dial to to turn power ON for mobile, music and sounds. Hint: The swing does not work on this power dial setting like to use the mobile, music or sounds and swing at the same time, turn the power dial to any of the six speed settings Mobile Switch...

  • Page 20: Problems And Solutions

    Problem Motor is not running; no swinging Motor is running but swinging stops after a few minutes No difference noticed in swinging motion after power dial is adjusted Swinging motion too high even at the lowest setting Waterglobe (lights)/mobile, music/sounds do not work and swing is off Music/sounds do not work (and power dial is set to...

  • Page 21: Solución De Problemas

    Problema El motor no funciona, no hay movimiento El motor funciona, pero el movimiento se detiene después de unos minutos No hay diferencia en el movimiento después de ajustar el botón de encendido El movimiento es excesivo incluso en el nivel más bajo El globo acuático (luces)/móvil, música/ sonidos no funcionan y el columpio está...

  • Page 22: Problèmes Et Solutions

    Problème Le moteur ne fonctionne pas; il n’y a aucun balancement Le moteur fonctionne mais le balancement cesse après quelques minutes Après avoir réglé de nouveau le cadran d’alimentation, le balancement reste pareil Le balancement est trop fort même au réglage le plus faible L’aquarium (lumières)/le mobile, la musique/ les sons ne fonctionnent pas et la balancelle...
  • Page 23 Consumer Information Renseignements pour les consommateurs FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 24 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U. ©2011 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.