Related Manuals for Fisher-Price H9479
Summary of Contents for Fisher-Price H9479
- Page 1 H9479 www.fisher-price.com...
- Page 2 WARNING Prevent serious injury or death: • Never use on any elevated surface, since child's movement may cause infant seat to slide or tip over. • Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), since seat can tip over and cause suffocation in soft surfaces.
- Page 3 CAUTION MISE EN GARDE PRECAUCIÓN This product contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required. Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Doit être assemblé par un adulte. Este producto contiene piezas pequeñas a ser ensambladas por un adulto.
- Page 4 Parts IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed in the pad or frame. IMPORTANT ! Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. Il se peut que des pièces aient été...
-
Page 5: Montaje
NO usar si falta o está rota alguna pieza. Contactarse con la oficina Fisher-Price más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, de ser necesario. No usar piezas de otras marcas. - Page 6 Assembly Wires Fils Tubos • Insert an M4 x 20 mm screw into each wire and tighten. • Repeat this procedure to fasten the other wire to the base. • Insérer un vis M4 x 20 mm dans chaque fil et serrer. •...
- Page 7 Assembly Base Assembly Wires Fils de l’assemblage de la base Tubos de la unidad de la base Lower Frame Tubes Tubes du cadre inférieur Tubos de armazón inferiores • Fit the lower frame tubes onto the base assembly wires. • Fixer les tubes du cadre inférieur aux fils de l’assemblage de la base.
- Page 8 Assembly Coussin Almohadilla Waist Restraint Courroies de retenue abdominales Sujeciones de la cintura Slots Fentes Ranuras • Turn the assembly upright. • Place the pad onto the frame. • Fit the waist restraints through the slots in the pad. • Mettre l’assemblage à l’endroit. •...
- Page 9 Assembly Mobile • Press the top of the pad to Mobile attach to the frame. • Rotate the mobile up until Móvil it "snaps" into place. • Appuyer sur le dessus du coussin pour le fixer au cadre. • Faire tourner le mobile vers le haut jusqu’à...
- Page 10 Installation des piles Colocación de las pilas Soother Battery Compartment Compartiment de la pile de l’unité apaisante Compartimento de pilas de la silla Mobile and Sounds Battery Compartment Compartiment des piles du mobile et sons Compartimento de pilas del móvil y sonidos •...
- Page 11 Battery Safety Information Conseils de sécurité concernant les piles Información de seguridad acera de las pilas "D" (LR20) 1.5 Volt – Soother 1,5 V – Unité apaisante 1,5V – unidad relajante "C" (LR14) 1.5 Volt x 3 – Mobile/Sounds 1,5 V x 3 –...
- Page 12 WARNING Prevent serious injury or death: • Never use on any elevated surface, since child's movement may cause infant seat to slide or tip over. • Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), since seat can tip over and cause suffocation in soft surfaces.
- Page 13 Pour que bébé soiten sécurité Asegurar al bebé Restraint Pad Ceinture de retenue Almohadilla de sujeción Buckle Boucle Hebilla Waist Restraints Courroies de retenue abdominales Sujeciones de la cintura • Place your child in the seat. Position the restraint pad between your child’s legs.
- Page 14 Setup • Rotate the mobile up over the seating area. • Faire tourner le mobile au-dessus de l’endroit où est assis bébé. • Girar el móvil para arriba sobre el área de la silla. • Pivot the speakers up to turn sound on; pivot the speakers down to turn sound off.
- Page 15 Baby Activated • Customize play for baby. You can choose to stimulate baby's sight with the overhead motorized mobile, hearing with music and sound effects or touch with textured toys that are right within baby's reach. • To turn vibrations on, slide the power switch on the electronic unit on .
- Page 16 Parent Activated Actionné par les parents • Select the sensory stimulation that’s just right for your baby! Plays 10 minutes of continuous music with or without spinning mobile. • To turn vibrations on, slide the power switch on the electronic unit on .
- Page 17 Storage Rangement Almacenamiento Mobile Mobile Móvil Toy Bases Bases du jouets Bases juguetes Jouet Juguet Slots Fentes Ranuras • Rotate the mobile back. • Rotate the toy bases down. • Pivot the speakers down. • Fit the toys into the slots in the base. •...
- Page 18 FCC Note (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) Note: This equipment has been tested and found to com- ply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to pro- vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Page 20 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. con nosotros! www.service.fi sher-price.com 1-800-432-5437 (US &...
Need help?
Do you have a question about the H9479 and is the answer not in the manual?
Questions and answers