Poulan Pro PP3000B Instruction Manual
Powerhead
Hide thumbs
Also See for PP3000B:
- Instruction manual (6 pages) ,
- Instruction manual (7 pages) ,
- Instruction manual (6 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Poulan PRO
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva
el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner
routil
au detaillant.
•
1-800-554-6723
www.poulan-pro.com
Instruction
Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury. Refer
to your powerhead manual for additional Warnings and Operating
Instructions.
ADVERTENOIA:
Lea el manual de instrucciones
y siga todas las advertencias
e
instrucciones
de seguridad.
El no hacerlo puede resultar en le-
siones graves. Refiera a su manual de la cabeza del motor para
las Instrucciones
de Funcioniamiento
y las Advertencias
adicio-
nales.
AVERTISSEMENT:
Life le manuel d'instructions
et bien respecter tousles avertisse-
ments et toutes les instructions
de securite. Tout defaut de le
faire pourrait entraTner des blessures
graves. Referez-vous
&
votre manuel de bloc-moteur
pour des Avertissements
et des
Instructions
d'Utilisation
additionnels.
Poulan PRO
1030 Stevens Creek Road
Augusta,
GA 30907
PP3OOOB
/
545133455
9/18/06
Advertisement
Related Manuals for Poulan Pro PP3000B
Summary of Contents for Poulan Pro PP3000B
- Page 1 Poulan PRO Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra. Please do not return unit to retailer. Veuillez ne pas retourner routil au detaillant. • 1-800-554-6723 www.poulan-pro.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'lnstructions PP3OOOB WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
- Page 2 IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS A, WARNING: When using e_ectric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious h_jury. The warnings and safety instructions this manual must be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or injury, and to provide reasonable...
- Page 3 when changing accessories and/or attach- Be sure the switch is in the OFF position and never touch the switch when connect- ments. Do net put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of ing extension cord.
- Page 4 MAINTAIN YOUR UNIT PROPERLY • Store unit and fuel in areawhere fuel vapors cannot reach sparks or open flames from WARNING: powerhead Disconnect water heaters, electric motors or switches, furnaces, etc. spark plug (or disconnect powerhead from power source) before performh_g mah_te- •...
- Page 5 OPERATING COUPLER m_WARNING: Make sure the locking/ Your powerhead is equipped with a coupler release button is locked in the primary hole which enables optional attachments to be installed. The optional attachments are: and the knob is securely tightened before op- erating the unit.
- Page 6 INSPECT CLEAN UNIT _ WARNIN G; Always stop unit and dis- LABELS connect spark plug wire (or disconnect pow- • After each use, inspect complete unit for erhead from power source) before performing loose or damaged parts. Clean the unit and maintenance.
- Page 7 IMPORTANTES ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD J ADVERTENCIA: AI usar aparatos de jardineria elActricos, se deberan seguir siempre precauciones bAsicas para reducir el riesgo de incendio, choque electrico y accidentes de alta gravedad. Deberan seguirse las advertencias e instrucciones de seguridad en este manuat para reducir el riesgo de incen- dios, choque electrico...
- Page 8 • Asegure el cable de extensiAn con el segui- superficies mojadas. No toque el enchufe dor del cable al conectar con el enchufe cable de extensiAn ni el del aparato con ias manos mojadas. Evite situaciones peligrosas. embutido segOn Io demostrado en este No use en presencia de liquidos o gases inflam- manual para prevenir da[fio a el aparato y/o...
- Page 9 • Use exolusivamente los repuestos recom- como escaleras, &.rboles, declives acen- endados de la marca Poulan PRO; el uso de tuadas, techos, etc. Mantenga el equilibrio, cualquier otro repuesto podr#t invalidar con los pies en una superficie estable garantia o da_ar el aparato, todo momento.
- Page 10 CONOZCA SU PROPULSOR DE AIRE ACCESORIO LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SUS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE COM- ENZAR A USAR ESTE PROPULSOR DE AIRE ACCESORIO. Compare las ilustraciones guientes con su aparato para familiarizarse con la Iocalizacion de los controles y ajustes del mis- mo.
- Page 11 INSTALAClON ACCESORIOS Retire la tapa de eje del accesorio presente) y deseche. Retire la tapa de eje del accesorio Presione y sostenga el boton de conex- presente) y deseche. ion/desconexi6n. Coloque el bot6n deconexi6n/desconex- Empuje la suspensor sobre la accesorio i6e del accesorio inferior ee el agujero de hasta...
- Page 12 ER VALIDEZ EN SU CASO. da_os ni responsabilidad civil debidos a man- ejo indebido, mantenimiento incorrecto no al Es norma de Poulan PRO mejorar sus pro- ductos continuamente. Por Io tanto, Poulan uso de aceesorios y/o juejos de piezas adi-...
- Page 13 INSTRUCTIONS DE SECURITE ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS AAVERTISSEMENT: Lorsque vous employez n'importe quei appareil de jardinage, il faudra toujours respecter precautions fondamentales de secudte afin de reduire le risque d'incendie et de blessures graves. Vous devez suivre les instructions de securite et les avertissements contenus dans votre manuel...
- Page 14 SECURITI_ I_LECTRIQUE • Pour reduire te risque de secousses electri- ques, n'utilisez que des rallonges electri- (pour moteurs electrique) ques specialement identifiees comme con- ILAVERTISSEMENT: venant aux appareils d'exterieur et dont le voltage electrique n'est pas inferieur & celui de I'appareil. Le fil dolt porter les lettres Evitez...
- Page 15 • Conservez les surfaces externes Iibres • Faites faire tout i'entretien, sauf celui re- d'huile et de carburant. commande dans ce manuel, par le distribu- teur autorise de service. • Ne faites jamais demarrer ou fonctionner • Addressez-vous toujours & un distributeur mateur darts une piece...
- Page 16 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE ACCESSOIRE DE SOUFFLEUSE USEZ BIEN CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET TOUTES LES REGLES DE SECURITE AVANT D'UTILISER UACCESSOIRE DE SOUFFLEUSE.. Comparez les illustrations & votre appareil pour vous familiariser avec la position des commandes et reglages. Conservez ce man- uel pour le consulter plus tard.
- Page 17 Trou Principal Enfoncemeet POSITION D'UTILISATION Raccord Guide PORTEZ TOUJOURS: Lunettes Protecttices Bouton de Superieur Verrouillage/ Accessoire Deverrouiilage Inferieur AVERTISSEMENT: Assurez- vous beuton verrouillage/ deverrouillage soit bien verrouille darts le trou principal et que le bouton soit biee en place avant de faire fenctioeeer votre appareil.
- Page 18 &tre utilise pendant 30 jours ou plus. CETTE GARANTIE VOUS DONNE Poulan PRO garantit & I'acheteur original que DROITS LEGAUX SPECIFIQUES ET VOUS chaque nouveloutil & essence ou accessoire...