Advertisement
Available languages
Available languages
La presencia de este sfmbolo
indica que se trata
de instrucciones
importantes
de seguridad que
se deben respetar para evitar poner en peligro
su seguridad
personal y/o material y la de otras
personas. Lea y siga todas las instrucciones
de
este manual antes de poner en funcionamiento
esta m_quina. Si no respeta estas instrucciones
podr[a provocar lesiones personales. Cuando
vea este sfmbolo, ipreste atenci6n
a la
advertencia!
PROPOSICION
65 DE CALIFORNIA
El escapedel motorde este producto,algunosde suscomponentes
y algunoscomponentes del vehiculocontieneno liberan sustancias
quimicasque el estado de Californiaconsideraque puedenproducir
c_ncer,defectosde nacimientou otros problemasreproductivos.
Esta m_quina rue construida
para ser operada de acuerdo
con las reglas de seguridad contenidas
en este manual.
AI igual que con cualquier
tipo de equipo motorizado,
un
descuido o error por parte del operador
puede producir
lesiones graves. Esta m_quina es capaz de amputar
manos y
pies y de arrojar objetos con gran fuerza. De no respetar las
instrucciones
de seguridad
siguientes
se pueden producir
lesiones graves o la muerte.
Su responsabiEdad--Restrinja
el uso de esta m_quina
motorizada
alas personas que lean, comprendan
y respeten
las advertencias
e instrucciones
que aparecen en este
manual y en la m_iquina.
GUARDE E STAS I NSTRUCCIONES
CAPAClTAClON
•
Leer,entendery seguirtodas las instrucciones en la m&quina
yen el manual(s) antesde intentarmontary operar.No
hacerlopuede resultaren lesionesgravespara el operadory /
o transe0ntes. G uarcleeste manualen un lugar seguropara el
futuroy regularde referenciay para pedir piezasde repuesto.
Para preguntas Ilameal, 1-800-4MY-HOME.
•
Familiaricese contodos los controlesy con el usoadecuado
de los mismos.Sepa c6modetenerla m&quinay desactivarlos
controlesr&pidamente.
•
No permitanuncaque los niSosmenoresde 14aSosutilicen
esta m&quina. L os niSosde 14aSosen adelantedeben leer y
entenderlas instrucciones de operaci6ny normasde seguridad
contenidasen este manualyen la maquinay deben ser
entrenados y supervisados por un adulto.
Nuncapermitaque los adultosoperenesta m_quinasin recibir
antesla instrucci6napropiada.
•
Losobjetosarrojadospor la m_quinapuedenproducirlesiones
graves.Planifiqueel patr6nen el que va air arrojandonievepara
evitarque la descargade materialse realicehacialos caminos,
los observadores, e tc.
Mantengaa lostranseOntes, mascotasy ni_osal menosa 75
piesde la m_quinamientrasest_ en funcionamiento. D etengala
m_quinasi alguiense acerca.
Sea precavidopara evitarpatinarseo caerseespecialmente
cuandoopera la m_quinaen marchaatr_s.
PR E PA RATIVO S
Inspeccione minuciosamente el _rea dondeutilizar_el equipo.Saque
todos los felpudos,peri6dicos,trineos,tablas,cablesy otros objetos
extra_oscon los que podriatropezaro que podrianset arrojadospor
la barrena/impulsor.
1.
Paraprotegerselosojos utilice siempreanteojoso antiparras
de seguridadmientrasopera la m_quinao mientrasla ajusta
o repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir
lesionesocularesgraves.
2.
Noopere la m_quinasin la vestimentaadecuadaparaestar al
aire libre en invierno.No utilicealhajas,bufandaslargasu otras
prendassueltasque podrianenredarseen las partes m6viles.
Utiliceun calzadoespecialpara superficiesresbaladizas.
3.
Useun prolongador y un tomacorriente de tres cables con
conexi6na tierraparatodas las m_quinascon motoresde
encendidoel_ctrico.
4.
Desengrane todaslas palancasde controlantesde arrancarel
motor.
5.
Nuncaintenterealizarajustesmientrasel motorest_ en marcha
exceptoen los casosespecfficamente recomendados en el
manualdel operador.
6.
Dejeque el motor y la m_quinase adaptena la temperatura
exteriorantesde comenzara sacarla nieve.
41
Advertisement
