Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Operator's
Manual
®
21" SNOW THROWER
Model No. 247.9854
CAUTION:
using
this product,
read this
manua_
and fo_mow am_
safety
fumes and operating
instructions.
®SAFETY
®ASSEMBLY
®OPERATION
® MAINTENANCE
® PARTS LIST
® ESPAtIOL
Sears Brands
Management
Corporation,
Hoffman
Estates,
IL 60179, U.S.A.
Visit our website:
www.craftsman.com
FORMNO. 769=08256A
7/19/2012
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Craftsman 247.9854
Summary of Contents for Craftsman 247.9854
- Page 1 Operator's Manual ® 21" SNOW THROWER Model No. 247.9854 ®SAFETY ®ASSEMBLY ®OPERATION ® MAINTENANCE ® PARTS LIST CAUTION: using ® ESPAtIOL this product, read this manua_ and fo_mow am_ safety fumes and operating instructions. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
- Page 2 For w arranty coverage details t oobtain repair orreplacement, visittheweb site:www.craftsman.com Thiswarranty covers ONLYdefects in material and workmanship. Warranty coverage does NOT include: ExpendabHe itemsthat can wearoutfrom normaH usewithin thewarrantyperiod,incHuding b ut not Himited t o augers,auger paddHes, drift cutters,skid shoes,shavepilate,shearpins, spark pHug, air cHeaner, beHts, and oiH fiHter.
- Page 3 This machinewas builtto be operatedaccordingto the safeopera- This symbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if not tion practicesin this manual As with anytype of powerequipment, followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyof carelessnessor error on the partof the operatorcan resultin serious yourselfand others. Readand followall instructionsin this manual injury.This machineis capableof amputatingfingers,hands,toes beforeattemptingto operatethis machine.Failureto complywith and feet and throwingdebris.Failureto observethe followingsafety these instructionsmay resultin personalinjury.Whenyou seethis...
- Page 4 Safe Handling ofGasoline Exercise extreme caution when o perating onorcrossing gravel surfaces. Stay a lert forhidden hazards ortraffic. To avoid p ersonal injury o rproperty damage use extreme care in handling gasoline. Gasoline isextremely flammable and the vapors are Exercise caution when c hanging direction and while o perating explosive.
- Page 5 MAUNTENANCE & STORAGE DO NOT MODUFY ENGUNE Nevertamperwith safetydevices_ Checktheirproperoperation Toavoidseriousinjuryor death,do not modifyengine in any way. regularly.Referto the maintenance and adjustmentsectionsof Tampering with the governorsettingcanlead to a runawayengineand this manual. cause it to operateat unsafespeeds.Nevertamperwithfactory setting of engine governor. Beforecleaning,repairing,or inspectingmachinedisengageall controlleversand stop the engine.Wait untilthe auger/impeller NOTUOE REGARDUNG...
- Page 6 SAFETY SYMBOLS This pagedepictsand describessafetysymbolsthat mayappear on this product. Read,understand,and foflowaft instructionson the machine beforeattemptingto assembleand operate. ° READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble operate WARNING-- ROTATING BLADES Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running, There are rotating blades...
- Page 7 NOTE:All referencesto the left or rightside of the snowthrowerare 3_ Tightenthe previouslyremovedhardwareto securethe handlein fromthe operator'sposition.Anyexceptionswill be noted. place. See Figure2_ UNPACKUNG THE SNOW THROWER installing the Chute Placethe chutehandle on the lowerchuteas shownin Figure& Openthe top of the carton. Be certainthat the handleis alignedin the channelon the chute Cut downthe cornerson the front of thecarton and bid down the and the tabs snap intoplace.
- Page 8 Align t he hobs inthe chute b ase w ith thehobs inthe lower chute and secure with the preqousiy removed screws. See Figure 5. Fuem Recommendations Useautomotivegasoline(unleadedor lowleadedto minimizecombus _ tion chamberdeposits)with a minimumof 87 octane.Gasolinewith up to 10%ethanolor 15%MTBE(MethylTertiaryButyl Ether)can be used.Neverusean oil/gasolinemixtureor dirty gasoline.Avoidgetting dirt, dust,or water in the fuel tanL DO NOTuse E85 gasoline.
- Page 9 Removethe oil filler cap/dipstick,If thelevelis low,slowlyadd oil Checking and Adding until oil levelregistersbetweenhigh (H) and low (L), Figure8, Theengine is shippedwithoutoil in theengine.Youmustfinthe enginewith oNbeforeoperafing.Runningthe enginewith insufficient oNcan causeseriousenginedamageand void the productwarranty. Placethe snowthroweron a flat,level surface. Removethe oil fillercap/dipstickand wipethe dipstickclean. See Figure7.
- Page 10 AugerControl Electric Recoil Button Outlet Gas Ca Control ChuteAssembl' ShavePlate Handle Figure9 RECOUL STARTER HANDLE Nowthat youhaveset up yoursnowthrower,it's importantto become acquainted with its controlsand features.Referto Figure9. The recoilstarterhandleis usedto startthe engine. CHOKE CONTROL GAS CAP Removethe gascap to add fuel The key is a safetydevice,it mustbe fully insertedin order for theengine to starL Removethe key whenthe snow throweris not in use.
- Page 11 AUGER CONTROL BEFORE STARTUNG THE ENGUNE Locatedon the upperhandHe, the auger controH handHe i s usedto engageand disengagedriveto the auger.Squeezethe controH handHe againstthe upperhandHe t o engagethe auger;reHease i t to disengage. machineand in this manuaH before CHUTE ASSEMBLY STARTUNG THE ENGUNE Rotatethe dischargechute to the Heft or rightusingthe controH handHe.
- Page 12 Electric Starter Recoim Starter Determinethat yourhome'swiringis a three-wiregroundedsystem. Pushthe chokeleverto the CHOKEIll position. Ask a Hbensed ebctrbian if youare not certain. if the engineis warm,placethe chokein the RUN! I position if you havea groundedthree-prongreceptacb,proceedas foHHows: instead of C HOKE l--I ill.
- Page 13 MAUNTENANCESCHEDULE Followthe maintenance schedub given below.This chart describes serviceguidelinesonly. Usethe ServiceLog coBmn to keeptrackof compbted maintenance tasks.To locate the nearest Sears Service Center or to schedule service, simply contact Sears at 1-800-4-MY-HOME®. 'I 11I [ d_l q_JTi _.._t_= Eachuse Check Engineoil bveI.
- Page 14 Drainfuelfrom the tank by runningtheengine untilthe fueltank is Refillwith the recommended oil and checktheoil level; referto empty.Be surethe fuel fill capis secure. Checkingand AddingOil in the AssemblySection. Removethethreescrewsthat securethelowerpanekRemove the Reinstall t he oil fillercap/dipsticksecurely. lowerpanelby liftingup on the panelto freethetabs atthe bottom Re-install t he lowerpanel byplacingthetabs in the tab slots, of thepanelfromthetab slotsandthenpull back.See Figure13.
- Page 15 5_ Measurethe plug gap with a feelergauge.Correctas necessary Removingdebriswillinsureadequatecooling,correctengine speed and reducethe risk of fire. by bendingthe side electrode,Figure16_ The gap shouldbe set to .02-.03inches (0.60-0.80ram). Accumulation of debrisaroundthe mufflercouldcausea fire. inspect and clean beforeeveryuse. Electrode Lubricate the pivotpointson thecontrol handleand the extension springat the end of the controlcablewith a light oil onceevery season and beforethe snowthroweris put intostorageat the end of the season.
- Page 16 AUGER DRUVE BELT REPLACEMENT 5_ Hf t he starteris difficult to pull, removethe sparkplug and puHH the handleseveraH timesto ensurethat any oiH trappedin the engine Runthe snowthroweruntilthe fueltank is empty. head is removed. Pullthe recoilstarterhandleuntil resistanceis fell Thentip the snowthrowerbackuntil it restson thehandles. Slidea boardup throughthe augerand throughthe chute to OiH may comeout of the spark plug holewhen it is removed and the securethe auger in place.
- Page 17 To replacethe belt followthese instructionsand referto Figure21: Tochangethe rubberpaddies,proceedasfollows: Drive HexWasherScrew Paddle_ HexWasherScrew Figure21 Figure22 Routethe beltaroundthe drivepulleyand underthe idler pulley. Runthe snowthroweruntilthe fueltank is empty. Routethe end of the beltaroundthe auger pulleyand slidethe Pullthe recoilstarterhandleuntil resistanceis felt.Then tip the snow throwerbackuntil it restson the handles.
- Page 18 if the snowthrowerwillnot be usedfor30 daysor longer,or if it is the end of the snowseasonwhenthe last possibilityof snowis gone,the equipmentneedsto be storedproperly.Followstorageinstructionsbelowto ensuretop performance from the snowthrowerfor manymoreyears. PREPARUNG THE ENGUNE PREPARUNG SNOW THROWER Enginesstoredover30 days need to be drainedof fuel to prevent if the snowthrowerwill not be usedfor 30 days or longer,followthe instructionsbelow.
- Page 19 This sectbn addresses miner service issues. To locate the nearest Sears Service Center or to sehedub service, simply contact Sears at 1-800-4-MYoHOME®..__Z_t'_;j:_il .._[_.[_ Fueltank empty,or stab fuel. Filltank with cleanfreshgasoline. BIockedfuel line. Contacta SearsServiceCenter. Keynot insertedall the way. insertkey alltheway.
- Page 20 Craftsman Snow Thrower Modem 247.9854...
- Page 21 Craftsman Snow Thrower Modem 247.9854 946-04701 ClutchCable 684-04168 IdlerPulleyAssembly Frame 684-04398-4044 747-05360A DriveCableWire Support 684-04394 AugerAxleAssembly 748-0234 ShoulderSpacer 749-04810 LowerHandle 684-04393 AugerPaddle 736-3092 FlatWasher,.265x 1.000x .030 750-04571 ShoulderSpacer,.260x .785x .538 753-06469 AugerReplacement K it (Inc.2 Paddies 952Z265-JU-11 Replacement E ngine...
- Page 22 Craftsman Snow Thrower Modem 247.9854...
- Page 23 Craftsman Snow Thrower Modem 247.9854 710-0895 Screw,1/4-15x 0.75 710-0451 CarriageBolt,5/16-18x .750 747-05490A Auger Control 749-04808 UpperHandle 712-04063 FlangeLock Nut,5/16-18 712-04064 FlangeLock Nut, 1/4-20 738-04419A ShoulderScrew,1/4-20x .375x .148 720-04122 Wing Knob,5/16-18 731-04426A UpperChute 731-07644 ChuteHandle 931-07753A LowerChute 932-04111 ChuteAdjustmentSpring 736-04576 FlatWasher,.28x 1.51x .066...
- Page 24 Craftsman Engine Modem 265oJU-12 For Snow Modem 247.9854 99 , 710_04911 Stud M8x36 710o04943 BoRM6x28 951_10657 712_05015 Nut M6 MufflerStudAssembly 951_12100 951o11289 ExhaustPipeGasket GovernorSpring 712_04214 951_10664 Nut,M8 ThrottleLinkageSpring 951o12010 951_10665 ThrottleLinkage MufflerAssembly 951_11106 GovernorArm 710_04915 BoRM6x12 712o04212 Nut M6 951_11104...
- Page 25 Craftsman Engine Modem 265-JU-12 For Snow Modem 247.9854 710-04974 BoltM6xlO 710-04915 BoltM6x12 951-14152 RecoilStarter 951-12013 IgnitionCol Assembly 951-10645A ElectricStarter 710-04919 BoltM6x25 715-04088 DowelPin8x8 951-12416 Flywheel 710-05182 BoltM6x32 951-10934 CoolingFan 710-04915 BoltM6x12 951-10911 StarterCup 951-11109 712-04209 BlowerHousingShield Nut,Special,M14x1.5 731-05632 951-12644 BlowerHousing...
- Page 26 Craftsman Engine Modem 265oJU-12 For Snow Modem 247.9854...
- Page 27 Craftsman Engine Modem 265-JU-12 For Snow Modem 247.9854 951-11688 BoltM8x32 710-04932 Piston RingSet 951-11632 951-11283 0il FillerPlugAssembly Piston PinSnap Ring 951-11900 Piston 951-11577 O-Ring15.8x2.5 951-11368 951-11901 Piston Pin 0il Seal,25x41.25x6 710-04915 Bolt M6x12 951-11913 0il Fill TubeAssembly 951-11113 Air Shield...
- Page 28 Craftsman Engine Modem 265oJU-12 For Snow Modem 247.9854...
- Page 29 Craftsman Engine Modem 265-JU-12 For Snow Modem 247.9854 710-04933 BoltM8x55 710-04968 BoltM6x16 951-14195 951-11054A ValveCover CylinderHeadAssembly 951-12626 ValveCoverKit (Incl.6-17,19,22,26,28,39,43,44) 951-10292 726-04101 SparkHug BreatherHoseClamp 951-11898 731-07059 BreatherHose Gasket,CylinderHead 951-10648 PushRodKit 951-11565 ValveCoverGasket 951-11899 951-11892 Tappet RockerArmAssembly 715-04108 DowelPin 10x16 751-11124 Nut,Pivot Locking...
- Page 30 Craftsman Engine Modem 265oJU-12 For Snow Modem 247.9854...
- Page 31 Craftsman Engine Modem 265oJU-12 For Snow Modem 247.9854 ThrottlePlate 710@5101 StudM6x110 710o05469 ScrewM3x6 951q1567 Carburetor InsulatorGasket 736@4638 LockWasher 951q1568 Carburetor Insulator Gasket,ThrottlePlate 951q1569A Carburetor Gasket 951qO639A IdleJet Assembly(0.34) PrimerAssembly 951q1824 PrimerBulb IdleSpeedAdjustingScrew 951q2704B PrimerPipe Carburetor Assembly 951q2019 PrimerHose 951q1700 FuelHoseClamp...
- Page 32 Craftsman Snow Thrower ModeJ 247.9854 777S34027 777122139 777S32236 777D18032 777D16367 777S33118 777X43688 777S33731 g0 N_ gSE E85 8R FgEL CONTAiNiNG MOJ:{J_ THAN18% EmANOL...
- Page 33 MTD CONSUMER GROUP (NC (MTD), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environment Protection Agency (U. S. EPA) Emission Contro( System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Ob(igations) EMBSIONCONTROLSYSTEM COVERAGE IS APPLICABLE TOCERTIFIEDENGINESPURCHASED IN CALIFORNIA IN 2005 ANDTHERE- AFTER,WHICHARE USEDIN CALIFORNIA, A NDTO CERTIFIED MODELYEAR2005 AND LATERENGINESWHICHARE PURCHASED AND USEDELSEWHERE IN THE UNITEDSTATES.
- Page 34 (6)The owner must not b echarged fordiagnostic labor that l eads tothe determination that a warranted part i sinfact d efective, provided that such diagnostic work i sperformed atawarranty station. (7) The engine manufacturer isliable f or d amages toother engine components proximately caused by afailure u nder warranty ofany warranted part.
- Page 35 Look For ReUevant Emissions DurabiUity Period and Air Unde× Unformation On Your Engine Emissions LabeU Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air index. Sears Brands Management Corporation makes this information available to the consumer...
- Page 36 Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.
- Page 37 La presentegarantiase anula si se ufilizaeste productoalguna vezpara prestarservicioscomerciales o si se Ioalquilaa otra persona. Paraobtener informaci6n sobre el alcance de la garantiay solicitar la reparaci6n o el reemplazo,visite el sitio Web: www.craftsman.com Esta garantia cubre 0NiCAMENTElos defectos en tos materiales y en la mano de obra. Esta garantia NOcubre:...
- Page 38 Esta ma'quina fue construida para set operada de acuerdo La presencia de este simbo[o indica que se trata con las reglas de seguridad contenidas en este manual. de instrucciones importantes de seguridad AI igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, se deben respetar para evitar poner en peligro descuido o error por parte del operador puede producir...
- Page 39 MANEJO SEGURO DE LA GASOUNA Nuncaenciendael motoren espacioscerradoso en unazonacon poca ventilaci6n.El escape del motorconfienemon6xidode carbono, un gas Para evitar bsiones personabs o daSos materiabs tenga mucho inodoroy letal. cuidado cuando trabaje con gasoiina. La gasoiina es sumamente Noutilicela m@uina baio la infiuenciadel alcoholo las drogas. infiamabb y sus vapores pueden causar expiosiones.
- Page 40 DESPEJE DE UN CANAL DE DESCARGA 14. Seg0n la Comisi6nde Seguridsdde Productospars el Consumidorde los EstsdosUnidos (CPSC)y laAgencisde Protecci6nAmMentalde los OBSTRUiDO EstadosUnidos(EPA),este productotiene unavido dd/medio de siete El contacto de las manos con el impulsor rotatorio que est& dentro del (7) afios 6 60 horasde funcionsmiento.AI finalizarla vida dti/medio canal de descarga es la causa rrlb.scorrl_n de lesiones asociadas con hags inspeccionsranualmenteesta unidsd porun distribuidor de servi-...
- Page 41 $imbe[esde seguridad En esta Digina se presentan y descfiben los simboJos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, entJenda y cump[a todas [as instrucdones incluidas en [a m_iquina antes de [ntentar rea[izar el montaje de [a unidad y uti[izar[a. IUEBI _E_EIE LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR...
- Page 42 NOTA:Todaslas referenciasa loslados derechoo izquierdode lamAquina Aiustelos elementosde ferreteriaqueextraio previamentepara suietar quitanievese hacenobservandola mismadesdela posici6ndel operador.En la maniiaen su lugar.Veala Figura2. caso de que hubieseunaexcepci6n,se especificaraclaramente. lnstamaci6n dem canam C0MO DESEMBALAR LA MAQUUNA Coloqueel conductode lamaniiaen la rampainferiorcomose muestra en la Figura3. AsegOrese de que el mangoest_ alineadoen el canal de la tolva y las leng(_etas e ncajenen su lugar.
- Page 43 3. A[inee los orificios delabase deJ canal con los orificios del canal inferior ysui_telo con los tornillos que extraio anteriormente. Yea l aFigura 5. Recomendaciones sobre eJ combustible Utilicegasolinapara autom6viles(sin plomo o ba]ocontenidode plomo para minimizarlosdep6sitosen lac4marade combusti6n)con un minimode 87 octanos.Se puedeusargasolinacon hastaun 10%de etano[o un 15%de MTBE(eter metiJico terciario-butilico).Nunca use una mezciade aceitey gasolina nigasoJina sucia.
- Page 44 Saque eltap6n / lavarilrade medici6nde aceite.Si el niveres baio, Procedimiento para contromar y agregar aceite agreguelentamenteaceitehastaque el nivelregistradoest_ en un punto intermedioentrealto (H) y bajo (L), Figura8. El motorse envia sin aceiteen el motor.Antesde ponerel motoren marcha debe Ilenarlode aceite.Si se hacefuncionarel motorsinsuficienteaceite Duedecausar daSosgraves a motory anuar a garant a de producto.
- Page 45 Controlde la barrena Llave Cebador }ot6ndel arrancador Maniiadel electrico retroceso Salidadel arrancador_' electrico Palanc__ / ..estrangulador Tapade combustible Manijade control Montajedel canal Uenado de aceite / Varilla demedici6n de aceite Arranoador Maniiadel Placa de raspado Drenaie arrancador de aceite de retroceso Barrena Figura 9...
- Page 46 CONTROL DE LA BARRENA ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR La maniiade controlde la barrenaesta ubicadaen la barrasuperiory se usa para engranary desengranarlatransmisi6nde la barrena.Aprietela maniiade control contrala barrade controlsuperior paraengranar la barrena, Lea, comprenday siga todas lasinstruccionesy advertenciasqueaparecen afi6ielaparadesengranada. en la m_quinayen este manualantesde hacedafuncionar. MONTAJE OEL CANAL ENCENDIDO...
- Page 47 Determinesi elcableadode su hogares un sistemade tres cables conectado Tire de la maniiadel arrancadorcon un movimiento firme y r@ido, a tierra,Consultecon un electricista matriculadosi no est_ seguro, NosuelteLa maniia nideie que retrocedaa su posici6noriginal. Mantengala maniiadel arrancadorfirmementesujetay deje quela Si cuentacon un recept_culoparatres patasconectadoa tierra, realicelos cuerda retrocedalentamente.
- Page 48 PROGRAMA DE MANTENUMUENTO Siga elcronogramade mantenimientoquese presentaa continuaci6n.Esta Antesde realizarcualquiertipo de mantenimiento o servicio,desenganche tabla s61odescribepautas de servicio.Utilice la columnaRegistrode Servicio todos loscontrolesy detengael motor.Esperea que sedetengancompleta- para hacerel seguimientode lastareasde mantenimientocompletadas.Para mentetodas las piezas m6viles.Desconecteel cable de la buiia y p6ngalo ubicar el Centro de Servicio Sears m_s eereano o para programar un haciendomasacontrael motorpara evitarque seenciendaaccidental- servicio, simplemente eomuniquese con Sears al tel_fono 1-800-4-MY-...
- Page 49 Dreneel combustibledel tanque haciendofuncionarel motorhasta que Vuelvaa colocarel tap6n de vaciadoy apri6telofirmemente. eltanque de combustibleesta vac[o.Aseg0resede que el tap6n de Rellenecon el aceiterecomendadoy compruebeel nivel de aceite,con- Ilenadode combustiblees seguro. suite Comprobaci6ny adici6nde aceiteen la Secci6nde la Asamblea. Retirelostres tornillosquesuietan el panelinferior.Quite el panelinfe- Vuelvaa colocar latapa de relleno / varilla indicadorade nivel.
- Page 50 Midala separaci6nde bui[acon un calibrador.Realicelosaiustes La extracci6nde losresiduosaseguraqueel enfriamientosea adecuado, necesariostorciendoel electrodo lateral,Figura 16.La separaci6ndebe la velocidaddel motorcorrectay el riesgo de incendiomenor. aiustarseen 0,02-0,03pulgadas(0,60-0,80ram). La acumulaci6nde residuosalrededordel silenciadorpodriaproducirun incendio,nnspecci6nelo y [impie[oantesde cada uso. Electrodo Lubrique lospuntos de giro de la maniiade control y del resortede extensi6n del extremodel cable de control con un aceite[iviano unavez pot temporada y antesde almacenar[a m_quinaquitanievea[ final de [atemporada.
- Page 51 REEMPLAZO DE LA CORREA Si esdificil ialar del arranque,extraigala bui[ay iale de la maniiavarias vecespara estar segurode que se extraigacualquiercantidadde aceite TRANSMUSK)N DE LA BARRENA atrapadaen la culatadel motor. Pongaen marcha lamb.quina quitanievehastaque eltanque de combustibleestevado. Jale de la maniiadel arrancadorde retrocesohastasentir resistencia. Puedesalir aceitedel orificio de la bui[acuandolamismase extraey seiala Luegoincline la m_quinaquitanievehaciaatr_s hastaque quede de la maniiade arranque.
- Page 52 Paravolvera colocar la correasiga estas instruccionesy consultela Paracambiarlas paletasde cauchoprocedade la Figura21: siguiente manera: Poleade transmisiOn _olea Ioca Tomillopara Figura21 Figura22 Pasela correaalrededorde la poleade transmisi6ny por debajode la Pongaen marchala m_quinaquitanievebasraque el tanquede combustibleest_ vado, poleaIoca. Pasee! extremode la correaalrededorde la poleade la barrenay Jaie de la maniiadel arrancadorde retrocesohastasentir resistencia, deslice lapolea hacia arrassobre el e]e de labarrena.
- Page 53 Si no se vaa utilizar [a m_quinaquitanievedurante30 dias o m6.s, o si es elfinal de la temporadade nievey ya no existeposibilidadde que nieve,es necesario a[macenarel equipode maneraadecuada.Siga lasinstruccionesde almacenambnto quese indicana continuaci6nparagaranfizarel rendimientom_ximode la m_quinaquitanievedurante muchosafros m_s. PREPARACU6N DEL MOTOR PREPARACKSN DE LA M._QUUNA QUUTANUEVE...
- Page 54 Antesde realizar c ualquiertipo de mantenimiento o servicio,desenganche todosloscontrolesy detengael motor, E sperea quesedetengan completamente t odaslaspiezasm6viles,Desconecte elcablede labuiiay p6ngalohaciendomasacontra l elmotorparaevitarqueseenciendaaccidentalmente, Utilicesiempreanteoios de seguridad duranteelfuncionamiento o mientras aiustao reparaesteequipo, En esta secci6n se analizan problemas menores de servieio, Para ubiear el Centre de Servieio Sears m_s cercano o para programar un servieio, simplemente eomuniquese con Sears al tel_fono 1-800-4-MY-HOME ®.
- Page 56 MTD CONSUMER GROUP, INC. (MTD), el Bordo de Recursos de Aire de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n Medioambiental de Estados Unidos (U. S. EPA} Declaraci6n de Garant_a del Sistema de Control de Ernisiones (Derechos y obligaciones del propietario seg_n la garant(a contra defectos} LA COBERTURADESISTEMADECONTROLDEEMISIONES APLICABLE A MOTORES CERTIFICADOS COMPRADOS ENCALiFORNiA EN2005 Y A PARTIRDE ENTONCES, QUESON USADOS EN CALiFORNiA, Y HASTA ANO2005 DE MODELOCERTIFICADO Y MOTORES...
- Page 57 (3) Cualquier pieza g aranfizada que est_ programada para reempbzo segOn elmantenimiento requefido deconformidad con lasinstruc - ciones escritas delaSubsecci6n (c)segarantiza por e lperiodo defiempo anterior alaprimera fecha d ereemplazo programada para e sa pieza. Silapieza f alla antes del p rimer reemplazo programado, lamisma serb.
- Page 58 Busque e( per(odo de duraci6n de emisiones importantes y(a informaci6n de c(asificaci6n de aire en meetiqueta de emisiones de su motor Los motores cuyo cumpiimiento con los est&ndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB) est6 certificado deben exhibir la informaci6n reiacionada con el per(odo de duraci6n de las emisiones y la ciasificaci6n...
- Page 59 Fdicitaciones pot haber realizado una adquMci4n intdigente. El producto Craftsman® que ha adquirido esta disenado y fabdcado para bdndar muchos anos de funcionamiento confiabb. Pero como todos los productos a veces puede requedr de reparaciones. Es en ese momento cuando...
- Page 60 Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: managernylife www.managemylife.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself.