GE Appliances Geospring GEH50DEEDXX Owner's Manual And Installation Instructions page 31

Au sujet du r@glage de la temp@rature de I'eau.
www.electromenagersge.ca
Point de consigne de la temperature :
La s6curit6, la conservation d'6nergie et la capacit6
de production d'eau chaude sont des facteurs
dont vous devez tenir compte Iors de la s6lection
de la temperature d'eau par le biais de I'interface
utilisateur du chauffe-eau. Pour se conformer aux
r6glements de s6curit6, la temperature de I'eau est
r6gl6e en usine (_120°F (49°C).Cette temperature
est celle recommand6e pour commencer.
REMARQUE : Selon D6partement de I'¢nergie des
Etats-Unis, le chauffe-eau r6sidentiel moyen aux
Etats-Unis est r6gl6 0 135°F (57°C).Les 6conomies
d'6nergie potentielles du chauffe-eau hybride
GE GeoSpring
TM
sont bas6es sur un r6glage de la
temperature (_135°F (57°C). La temperature de
I'eau peut donc ¢tre augment6e du point r6gl6 en
usine de 120°F(_135°F (49°C(_57°C)sans sacrifier
les 6conomies d'6nergie calcul6es. Si la temperature
est r6gl6e (_une temperature inf6rieure (_
135°F(57°C),des 6conomies d'6nergie et de
fonctionnement I6gerement sup6rieures peuvent
¢tre atteintes
Consultez le paragraphe << R6glage de la
temperature >> ci-dessous pour modifier la
temperature de I'eau.
Capacit6 en eau chaude :
Si vous souhaitez obtenir une plus grande capacit6
d'eau, le fait d'augmenter la temperature de 120
(_135°F (89°C(_57°C)permet au m¢me r6servoir
d'eau de durer environ 25 % plus Iongtemps, car
davantage d'eau froide est m_lang_e au robinet.
Rappel concernant le risque de br01ure:
Une eau (_une temperature sup_rieure (_ 125°F
(52°C)peut provoquer de graves br01urespouvant
entraTner la mort. Assurez-vous d'avoir lu et suivi
les avertissements donn_s sur les _tiquettes ainsi
que ceux pr_sent_s dans ce manuel. Cette _tiquette
est _galement situ_e sur le chauffe-eau pros du
panneau d'acces de I'_l_ment sup_rieur.
Consultez le paragraphe "Relation entre le temps
d'exposition et la temperature de I'eau concernant
les br01ures>> ci-dessous pour d_terminer la
temperature de I'eau appropri_e pour votre
domicile.
Robinets m61angeurs :
Des robinets m61angeurs qui r6duisent la
temp@rature de l'eau a u point d'utilisation en
m@langeant l'eau d esconduites d'eau chaudeet
d'eau froide sontdisponibles. Contactez u n plombier
certifi@ ou une compagniede plomberie l ocale p our
obtenir de plus amplesrenseignements.
_I_DANGER : II existe une possibilit@
de s'_bouillanter si le chauffe-eau est r@gl@
une temperature trop _lev_e. Les m_nages avec
des petits enfants ou des personnes handicap@es
ou _g_es peuvent n_cessiter un r_glage du
thermostat c)49 °C (120 °F)ou moins pour pr@venir
le contact avec de I'eau TROPCHAUDE.
Relation temp@rature/temps pour les br_lures
(Temp6mture
49 °C (120 °F)
52 °C (125 °F)
54 °C (130 °F)
57 °C (155 °F)
60 °C (140 °F)
63 °C (145 °F)
66 °C (150 °F)
68 °C (155 °F)
Tableaucourtoisie du ShrJners BurnInstitute
Tempsp0urproduire unebF01uFe gra_e
Plus de 5 minutes
1-1/2 _ 2 minutes
Environ 30 secondes
Environ 10 secondes
Mains de 5 secondes
Mains de 3 secondes
Environ 1-1/2 seconde
Environ i seconde
Pour r@gler la temp@rature de I'eau
Veuillez suivre les 6tapes suivantes:
1. Appuyez sur les fl_ches vers le Haut ou vers le
Bas sur le clavier de commande pour arriver (3
la temp6rature d6sir6e.
2. Appuyez sur ENTER(Entr6e) pour accepter la
nouvelle valeur.
Remarque : Pour passer de °F _ °C, appuyez sur
la touche MODE et maintenez-la enfonce'e
A DANGER: Ilexlste un r sque de brglure
par I'eauchaude si le thermostat est r_gl_ _ une
temperature trop @levee. L a temp@raturede 120°F
(49°0 est cellerecommand_e pour commencer,mais
elle peut @treajust_e _ une temperature entre lO0 et
140°F(38et 60°0.
I HEATPUMP(ONLy)
• HYBRID
IHIGH DEMAND
t ELECTRIC
(FAN OFF)
_VACATION
A
o F
°c
DAYS T
_OD D LL_.AVE._POW_ER-_ _IL?ER_
Hold for Hold to Override Hold to
°F/°C PS Power Saver Reset
31