Digital waterproof fire safe with ready-seal (9 pages)
Summary of Contents for First Alert 3035DEF
Page 1
Europa Europe www.FirstAlert.com Model / Modèle / Modelo / Modell: 3035DF / 3035DEF / 3040DF / 3040DEF DELUXE SECURITY BOX with Digital Electronic Lock Read These Instructions Very Carefully! Lire ces instructions très attentivement! ¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente! 310-638-6489 Facsímile:...
Page 2
Pour les coffres proposant la meilleure protection contre le feu ou les dégâts des eaux, consultez votre revendeur Security, ® ou visitez le site internet First Alert www.FirstAlert.com Garantie limitée BRK / SISCO garantit ses boîtes en acier contre tout défaut de matière et de vice de fabrication pendant une...
Fermeture et protection de votre Coffre Soyez attentif à ne pas trop remplir votre Coffre ou à ne pas empêcher la porte de se fermer entièrement. Assurez-vous que le bouton soit en position ouverte. S’assurer que le couvercle est complètement fermé (Fig. 5) Faire tourner la poignée sur la position déverrouillée un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à...
Welcome to the First Alert ® Family of Products ® Along with peace of mind, your First Alert Digital Security Box will provide many years of secure storage for your valuables. For security, you should: • Immediately set your own personal combination.
Bienvenue dans la gamme de produits First Alert ® En plus de la tranquillité ® d’esprit votre coffre numérique First Alert vous permettra de conserver vos objets de valeur en toute sécurité pendant bon nombre d’années. Pour une sécurité maximum, vous devriez: Régler immédiatement votre propre code...
Closing and Securing your Security Box Be careful not to overfill your Security Box or obstruct the door from completely closing. Make sure knob is in the unlocked position. Make sure lid is closed completely. (Fig. 5) Turn the knob from the unlocked position one quarter turn clockwise to the locked position.
For safes that provide maximum protection from fire or water damage, ® see your Security retailer, or visit our First Alert web site: www.FirstAlert.com Limited warranty BRK / SISCO warrants its Steel Boxes to be free of defects in material and workmanship for a period of 90 days from the date of purchase.
Bienvenido a la Familia de Productos First Alert ® Junto con su sensación de tranquilidad, la ® Caja de Seguridad First Alert proporcionará muchos años de seguridad para almacenar sus objetos de valor. Por razones de seguridad: Debe fijar inmediatamente la clave de su combinación personal.