1. Manuals
  2. Brands
  3. Kalorik Manuals
  4. Microwave Oven
  5. MICROONDAS USK MW 26146
  6. Operating instructions manual

Kalorik USK MW 26146 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for USK MW 26146:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions Manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language
integrity.
Fax +32 2 359 95 50

Microwave oven

Microondas
1.
USK MW 26146
www.KALORIK.com
120V~ 60Hz 1500W
Front cover page (first page)
Assembly page 1/82

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kalorik USK MW 26146

Summary of Contents for Kalorik USK MW 26146

  • Page 1: Microwave Oven

    I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  Microwave oven Microondas USK MW 26146 www.KALORIK.com 120V~ 60Hz 1500W  Front cover page (first page) Assembly page 1/82...

  • Page 2: Important Safeguards

    Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 2/82...
  • Page 3 Should the appliance or its power cord be damaged, do not use this appliance. All repairs should be made by a competent qualified service (*). 8. Do not attempt to disassemble the appliance or to remove feet, seals etc. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 3/82...
  • Page 4 In case of doubt, please contact the supplier of the utensil to know whether it is microwave resistant or not. 16. Do not prepare food in receptacles with too narrow an opening, as this might cause these receptacles to explode. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 4/82...
  • Page 5 28. Make sure the openings of microwave resistant receptacles are neither obstructed nor covered in order to avoid that they explode during operation. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 5/82...
  • Page 6 40. Do not touch or pull out the steam generator while using a steam function. 41. The steam generator can only be pulled out for cleaning and maintenance. Do not immerse it in water or other fluids. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 6/82...

  • Page 7: Short Cord Instructions

     The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 7/82...

  • Page 8: Part Description

    Fax +32 2 359 95 50  PART DESCRIPTION Door safety lock system Oven window Glass tray Roller ring Shaft Control panel Water tank Waste water tank Steam generator 10. Egg tray USK MW 26146 - 080425 Assembly page 8/82...

  • Page 9: Installation

    We advise you to call for an electrician if you have any questions concerning the technical installation of your appliance. This appliance is protected by a safety fuse. Should this fuse be replaced, please contact a competent qualified electrician (*). USK MW 26146 - 080425 Assembly page 9/82...

  • Page 10: Microwave Cooking Principles

    2. Before use, make sure that the waste water tank is empty and that there is sufficient water in the water tank. Also check if the steam generator, the waste water tank and the water tank are placed correctly. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 10/82...
  • Page 11 The table below is a general guide to help you select the correct utensils. Microw Combina Convect Stea Cookware Grill tion Cooking Heat–Resistant Glass Non Heat–Resistant Glass Heat–Resistant Ceramics Microwave–Safe Plastic Dish Kitchen Paper USK MW 26146 - 080425 Assembly page 11/82...

  • Page 12: Control Panel

    STOP/CLEAR/CHILD LOCK: to pause or to stop the microwave oven while in use or to cancel the current program. It can also be used to activate and to deactivate the child safety lock. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 12/82...

  • Page 13: Important Remarks

    If you press the "STOP/CLEAR" pad once while the oven is cooking, the oven will pause (press the START button to continue cooking). If you press “STOP/CLEAR” twice during the cooking process, the oven USK MW 26146 - 080425 Assembly page 13/82...
  • Page 14 /30SEC”. The countdown begins. 4. At the end of the countdown, you will hear 4 beeps. If you do not press any button or open the oven, 3 beeps will sound every minute. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 14/82...
  • Page 15 2. Set the cooking time by turning the rotary knob (maximum 60 minutes). 3. Press the START button “ /30SEC” to start cooking. The countdown begins. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 15/82...
  • Page 16 1. Press the ”STEAM/CLEAN UP” button. “: 0” and will be displayed. 2. Set the cooking time by turning the rotary knob (maximum 30 minutes). 3. Press the START button “ /30SEC” to start cooking. The countdown begins. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 16/82...
  • Page 17 4 power levels: 550W, 400W, 250W and 100W. 4. Set the cooking time by turning the rotary knob (maximum 60 minutes). 5. Press the START button “ /30SEC” to start cooking. The countdown begins. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 17/82...
  • Page 18 4 beeps will sound every minute. See also section “STEAM COOKING PRINCIPLES”. 5. Convection + Steam 1. Press the "COMBI" button five times. “220” appears on the display, which is the maximum temperature for convection. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 18/82...
  • Page 19 If there is not sufficient water in the water tank when using this function, 8 beeps will sound. If you do not add water when that happens, 4 beeps will sound every minute. See also section “STEAM COOKING PRINCIPLES”. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 19/82...
  • Page 20 (see table). The selected quantity flashes on the display. 5. Press the START button “ /30SEC” to start cooking. The countdown begins. Note: The heating element will go out 15 seconds before the end of the cooking time. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 20/82...
  • Page 21 3. microwave 800W 4.5 min 4. microwave 500W 9 min 1. microwave 800W 8 min 1.1 lb 2. microwave 500W 7 min 30 min (+700ml water) 3. microwave 800W 5 min 4. microwave 500W 10 min USK MW 26146 - 080425 Assembly page 21/82...
  • Page 22 10 min. >pause 0.66 lb 23 min 2. conv.440 8 min.; 3. grill 5 min. BAKE 1. preheat conv.440 10 min. >pause 1.1 lb 25 min 2. conv.440 10 min.; 3. grill 5 min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 22/82...
  • Page 23 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  1. preheat conv.440 10 min. >pause 1.65 lb 30 min 2. conv.440 15 min.; 3. grill 5 min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 23/82...
  • Page 24 Micro. 250W 2.00 lb 16:15 8:13 Micro. 250W 2.20 lb 18:10 9:14 Micro. 250W 2.40 lb 20:26 10:15 Micro. 250W 2.65 lb 22:14 11:00 Micro. 250W 2.85 lb 24:23 12:17 Micro. 250W USK MW 26146 - 080425 Assembly page 24/82...
  • Page 25 Micro. 250W 4.00 lb 28:25 14:00 Micro. 250W 4.20 lb 29:15 14:30 Micro. 250W 4.40 lb 30:20 15:10 Micro. 250W 0.45 lb 3:05 1:51 Micro. 250W 0.65 lb 4:39 2:47 Micro. 250W USK MW 26146 - 080425 Assembly page 25/82...
  • Page 26 Micro. 250W 2.00 lb 22:00 7:00 Micro. 250W 2.20 lb 24:00 7:00 Micro. 250W 2.40 lb 26:00 8:00 Micro. 250W 2.65 lb 28:00 9:00 Micro. 250W 2.85 lb 30:00 9:00 Micro. 250W USK MW 26146 - 080425 Assembly page 26/82...
  • Page 27 8 beeps will sound. If you do not add water when that happens, 4 beeps will sound every minute. See also section “STEAM COOKING PRINCIPLES”. 1. conv.440 12min.; 2. steam + conv.440 CHICKEN 1.1 lb 27 min 3min.; (combi. Type) 3. conv.440 12min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 27/82...
  • Page 28 1. conv. 440 preheat 1 QTY 10min.; 18 min (0.36 lb) 2. steam+conv. 440 STEAK 8min. (combi. Type) 1. conv. 440 preheat 2 QTY 19.5 min 10min.; (0.7 lb) 2. steam+conv. 440 USK MW 26146 - 080425 Assembly page 28/82...
  • Page 29 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  9.5min. (combi. Type) 1. conv. 440 preheat 3 QTY 10min.; 21 min (1.0 lb) 2. steam+conv.440 11min. (combi. Type) USK MW 26146 - 080425 Assembly page 29/82...
  • Page 30 2. steam 2 min.; 3. microwave 800W+steam 8 min.; (combi. Type) 1. microwave 800W+steam 7 min.; (combi. Type) 1.33 lb 20 min 2. steam 3 min.; 3. microwave 800W+steam 10 min.; (combi. Type) USK MW 26146 - 080425 Assembly page 30/82...
  • Page 31 4.5 min. (combi. Type) 1. steam 8 min.; 2. microwave 550W 0.22 lb 11 min 1.5 min.; STEAM 3. steam 1.5 min. BROCCOLI 1. steam 8 min.; 0.33 lb 13 min 2. microwave 550W min.; USK MW 26146 - 080425 Assembly page 31/82...
  • Page 32 800W+steam 0.55 lb 8 min 8 min. (combi. Type) FROZEN microwave 800W+steam 1.1 lb 11 min CORN 11 min. (combi. Type) microwave 800W+steam 1.65 lb 13 min 13 min. (combi. Type) USK MW 26146 - 080425 Assembly page 32/82...
  • Page 33 48.5 min 3. conv. 360 5 min. 4. steam 30 sec.; 5.conv. 360 35 min. 1. microwave 400W + 1 QTY steam 2 min.; s-11 (+100ml 12 min POTAGE 2. steam water) min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 33/82...
  • Page 34 (10 seconds for each step). Note: The cooking time cannot be adjusted for the maximum microwave power level (800W), the steam function, the auto-cook functions and the defrost functions. CHILDREN LOCKOUT FUNCTION USK MW 26146 - 080425 Assembly page 34/82...
  • Page 35 If you press a button when the oven is in the locked state, “L” will appear on the display for 2 seconds. To unlock, press the button “STOP/CLEAR/CHILD LOCK” again for a number of seconds. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 35/82...

  • Page 36: Cleaning And Care

    The grill element has hinges; you can pull it down to clean the roof of the oven cavity. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 36/82...
  • Page 37 12. Remove odours from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwaveable bowl, microwave for 5 minutes. Wipe thoroughly and dry with a soft cloth. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 37/82...
  • Page 38  Wipe the bottom of the oven cavity with a sponge to remove the dirt that has fallen down. Let the appliance work for 4 minutes at 220°C in the  convection cooking mode. Then the oven is clean USK MW 26146 - 080425 Assembly page 38/82...

  • Page 39: Warranty

    You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Page 40 Consumer Service Representatives, to the nearest authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Center).

  • Page 41: Consejos De Seguridad

    Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 41/82...
  • Page 42 Si el aparato o el cable están dañados, no utilice el aparato. Cualquier reparación debe ser realizada por un servicio técnico cualificado (*) 8. No intente desmontar las piezas del aparato como los pies, las juntas, etc. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 42/82...
  • Page 43 - La utilización de termómetros convencionales es prohibida, utilice termómetros adaptados a la cocción con microondas. - Si no sabe si un utensilio está compatible con microondas, pida al fornecedor del utensilio. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 43/82...
  • Page 44 (café instantáneo, etc.), lo que puede resultar en posibles heridas. 26. Importante: su microondas sólo calienta el interior del recipiente. Pero a veces, los alimentos o los líquidos calientan el recipiente y USK MW 26146 - 080425 Assembly page 44/82...
  • Page 45 El colector debe estar vaciado después de cada uso de la función microondas o vapor. Tenga cuidado no quemarse. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 45/82...
  • Page 46 Code ANSI/NFPA 70, última versión, y todos las reglas locales. Si una toma correspondiente no está disponible, es la responsabilidad personal y la obligación del cliente de tener un receptáculo en la pared, con una toma de tierra, instalada por un electricista cualificado. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 46/82...
  • Page 47  Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 47/82...
  • Page 48 Fax +32 2 359 95 50  PARTES Cierre de seguridad Ventana Plato de cristal Trebol Panel de mandos Depósito de agua Depósito de agua utilizadas Generador de vapor 10. Cocedor de huevos USK MW 26146 - 080425 Assembly page 48/82...

  • Page 49: Instalación

    ¡CUIDADO!, El aparato está protegido con un fusible. En caso de que éste debería ser substituido, llame al servicio técnico competente (*). USK MW 26146 - 080425 Assembly page 49/82...
  • Page 50 2. Antes del uso, compruebe que el depósito de aguas usadas está vacío y que hay demasiada agua en el depósito. Compruebe también si el generador de vapor, el depósito de aguas usadas y el depósito están bien colocados. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 50/82...
  • Page 51 Combi Convección Vapor Vidrio Sí Sí Sí Sí resistente al Sí calor vidrio no resistente al calor Cerámica Sí Sí Sí Sí resistente Sí al calor Patos en plástico para Sí Microondas USK MW 26146 - 080425 Assembly page 51/82...
  • Page 52 Fax +32 2 359 95 50  Papel de Sí cocina Bandeja de Sí Sí Sí Sí metal Rejilla de Sí Sí Sí Sí metal Papel de Aluminio & recipientes de Sí Sí papel en aluminio USK MW 26146 - 080425 Assembly page 52/82...

  • Page 53: Panel De Mandos

    STOP/CLEAR/CHILD LOCK: para hacer una pausa o parar el microondas durante el uso o para USK MW 26146 - 080425 Assembly page 53/82...
  • Page 54 Se puede utilizar para añadir 30 segundos al tiempo de cocción. Botón rotativo: permite el ajuste del tiempo de cocción, de la potencia, del peso o de la hora. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 54/82...

  • Page 55: Nota Importante

    El horno tiene un reloj digital. Para ajustar el tiempo: 1. Presione dos veces en « TIME » : « 0 :00 » aparece en la pantalla y el primer « 0 » indicando las horas parpadeará. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 55/82...
  • Page 56 /30 SEC El cuenta hacia atrás empieza. 4. Al final del cuento hacia atrás, se oirán 4 bips. Si no presione ningún botón o si abre el horno, se oirán 3 bips cada minuto USK MW 26146 - 080425 Assembly page 56/82...
  • Page 57 60 minutos). Presione el botón START « /30 SEC” para empezar la cocción. El cuento hacia atrás empieza. Nota: el elemento calentador se apagará 15 segundos antes del fin de la cocción. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 57/82...
  • Page 58 1. Presione el botón « STEAM/CLEAN UP ». “:0” y aparecerá. 2. Ajuste el tiempo de cocción girando el botón rotativo (máximo 30 segundos) 3. Presione el botón “ /30SEC” para empezar la cocción. El cuento hacia atrás empieza. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 58/82...
  • Page 59 Ajuste el tiempo de cocción girando el botón rotativo (máximo 60 minutos). Presione el botón START“ /30SEC” para empezar la cocción. El cuento hacia atrás empieza. Nota: el elemento calentador se apagará 15 segundos antes del fin de la cocción. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 59/82...
  • Page 60 2. Presione el botón « CONV » para ajustar la temperatura. Puede elegir entre 7 temperaturas para la convección : 220°C, 200°C, 180°C, 160°C, 140°C, 120°C y 100°C. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 60/82...
  • Page 61 (vease tabla). La cantidad elegida parpadea en la pantalla. 5. Presione el botón START“ /30SEC” para empezar la cocción. El cuento hacia atrás empieza. Nota: el elemento calentador se apagará 15 segundos antes del fin de la cocción. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 61/82...
  • Page 62 3. microondas 800W 4.5 4. microondas 500W 9 min ARROZ 1. microondas 800W 6 min 2. microondas 400W 5.5 0.66 lb 25 min (+500ml agua) 3. microondas 800W 4.5 4. microondas 500W 9 min USK MW 26146 - 080425 Assembly page 62/82...
  • Page 63 2. conv.440 10 min. 1. precalentamiento conv.440 10 min. COOKIE 0.88 lb 23 min >pausa 2. conv.440 13 min. 1. precalentamiento (conv.440 1.1 lb 25 min 10 min. >pausa 2. conv.440 15 min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 63/82...
  • Page 64 4. Gire el botón rotativo para definir la cantidad que debe estar descongelada (vease la tabla). La cantidad seleccionada parpadea en la pantalla. 5. Pulse el botón START “ /30SEC” para empezar la descongelación.El cuento hacia atrás empieza. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 64/82...
  • Page 65 Micro. 250W 4.20 lb 33:16 18:31 Micro. 250W 4.40 lb 34:30 19:28 Micro. 250W 0.45 lb 4:07 2:10 Micro. 250W 0.65 lb 6:17 3:11 Micro. 250W 0.85 lb 8:20 4:12 Micro. 250W USK MW 26146 - 080425 Assembly page 65/82...
  • Page 66 Micro. 250W 2.20 lb 14:20 7:06 Micro. 250W 2.40 lb 15:48 7:28 Micro. 250W 2.65 lb 17:30 8:15 Micro. 250W 2.85 lb 19:30 9:03 Micro. 250W 3.10 lb 20:10 10:00 Micro. 250W USK MW 26146 - 080425 Assembly page 66/82...
  • Page 67 38:00 12:00 Micro. 250W 3.75 lb 40:00 13:00 Micro. 250W 4.00 lb 42:00 14:00 Micro. 250W 4.20 lb 44:00 15:00 Micro. 250W 4.40 lb 45:00 15:00 Micro. 250W h) Función vapor auto-cocción USK MW 26146 - 080425 Assembly page 67/82...
  • Page 68 2. vapor + conv.440 1.1 lb 27 min 3min.; (Tipo combi) 3. conv.440 12min. POLLO 1. conv. 440 15min.; 2. conv.440 + vapor 1.65 lb 31 min 3min.; (Tipo combi) 3. conv. 440 13min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 68/82...
  • Page 69 2 CANT. BISTEC 19.5 min 10min.; (0.7 lb) 2. vapor +conv. 440 9.5min. (Tipo combi) 1. conv. 440 precalentamiento 3 CANT. 21 min 10min.; (1.0 lb) 2. vapor +conv.440 11min. (Tipo combi) USK MW 26146 - 080425 Assembly page 69/82...
  • Page 70 5 min vapor 1 min.; (Tipo VAPOR combi) 3. vapor 2 min. 1. vapor 2 min.; 2. microondas 800W+ 6 CANT. 6 min vapor 1 min.; (Tipo combi) 3. vapor 3 min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 70/82...
  • Page 71 0.55 lb 8 min vapor 8 min. (Tipo combi) microondas 800W+ MAÍZ 1.1 lb 11 min vapor 11 min. (Tipo HELADO combi) microondas 800W+ 1.65 lb 13 min vapor 13 min. (Tipo combi) USK MW 26146 - 080425 Assembly page 71/82...
  • Page 72 2 min.; (+100ml agua) 2. vapor 10 min. SOPA DE s-11 1. microondas 400W + HUEVOS 2 CANT. vapor 3 min.; (Tipo 18 min (+200ml agua) combi) 2. vapor 15 min. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 72/82...
  • Page 73 (+400ml agua) combi) 2. vapor 20 min. 2 CANT. 15 min vapor 15 min HUEVO AL s-12 4 CANT. 16 min vapor 16 min VAPOR 7 CANT. 17 min vapor 17 min USK MW 26146 - 080425 Assembly page 73/82...
  • Page 74 Si presione un botón cuando el horno está en modo de bloqueo, « L » aparecerá en la pantalla durante dos segundos. Para desbloquear las teclas, pulse de nuevo el botón STOP/CLEAR/CHILD LOCK” durante unos segundos. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 74/82...

  • Page 75: Antes De Llamar Al Servicio Técnico

    No utilice agua para limpiar el horno ya que puede filtrarse por los orificios de ventilación. El elemento gril tiene bisagras, puede sacarlo para limpiar la cumbre de la cavidad del horno. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 75/82...
  • Page 76 12. Limpie las paredes haciendo funcionar el horno durante 5 minutos con un bol con agua y el jugo y la piel de un limón. Límpielo bien y secuelo con un trapo suave. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 76/82...
  • Page 77 Limpie el fondo de la cavidad del horno con una esponja para sacar la suciedad que ha caído. Deja funcionar elparato durante 4 minutos a 220°C en el modo cocción por convección. Ahora el horno está limpio. USK MW 26146 - 080425 Assembly page 77/82...
  • Page 78 KALORIK, o a un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, hojas y accesorios en general.
  • Page 79 Servicio al Consumidor, al servicio post-venta KALORIK lo más próximo. (Visite nuestro sitio internet www.KALORIK.com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo lo más próximo).
  • Page 80 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  USK MW 26146 - 080425 Assembly page 80/82...
  • Page 81 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  USK MW 26146 - 080425 Assembly page 81/82...
  • Page 82 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  K080425 www.KALORIK.com  Back cover page (last page) Assembly page 82/82...

Table of Contents