Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GASON METAL
COOKTOP
For questions about features, operation/performance,
parts,
accessories
or service, call: 1-800-253-1301
or visit our
website at www,whirlpool,com
In Canada, call 1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.ca
TABLEDE CUISSON
P
METALLIQUE A GAZ
Au Canada, pour assistance,
installation
ou service, composer
le 1-800-807-6777
ou visitez notre site Web h
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table
des matieres .................. 2
W10344645A
Models/ModUles
W5CG3024, W5CG3625
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool W5CG3024XB00
Summary of Contents for Whirlpool W5CG3024XB00
- Page 1 GASON METAL COOKTOP For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www,whirlpool,com In Canada, call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca TABLEDE CUISSON METALLIQUE A GAZ Au Canada, pour assistance, installation...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLEOF CONTENTS TABLE DESMATIERES SI_CURITI_ DE LA TABLE DE CUISSON ........13 COOKTOP SAFETY ................ COOKTOP USE ................UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON ........ 15 Commandes de la table de cuisson .......... Cooktop Controls ................. Surface Burners ................BrQleurs de surface ..............Surface Grates ................ -
Page 3: Cooktopsafety
COOKTOPSAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... - Page 4 iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, [] This cooktop is equipped with a three-prong grounding injury to persons, or damage when using the cooktop, follow plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded receptacle.
-
Page 5: Cooktopuse
COOKTOPUSE NOTE: Burner ratings listed below are for Natural gas. 30" (76.2 cm) Model 36" (91.4 cm) Model migrate eHigh Lowo ..........oHighC £3 Low ® • High Low e m High elgnite Ignite • po_erBurne_ ®High ®High °lgmte A. Left rear surface burner (12,500 Btu/h) A. - Page 6 To Set: 1. Push in and turn knob counterclockwise to light the burner. All surface burners will click. Only the burner that has been turned on will produce a flame. 2. Turn knob to anywhere between HI and LOW. Use the following chart as a guide when setting heat levels.
- Page 7 Clean clogged burner ports with a straight pin as shown. Do not enlarge or distort the port. Do not use a wooden toothpick. If the burner needs to be adjusted, contact a IMPORTANT: Do not obstruct the flow of combustion and trained repair specialist.
-
Page 8: Home Canning
Use thefollowing c hart a saguide forcookware material characteristics. When canning forlong periods, alternate theuseofsurface COOKWARE CHARACTERISTICS burners between batches. This allows t ime forthemost r ecently used areas t ocool. Aluminum • Heats quickly and evenly. • Center thecanner onthegrate. •... -
Page 9: Cooktop Controls
COOKTOP CARE IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and PORCELAIN-COATED GRATES AND CAPS the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Food spills containing acids, such as vinegar and tomato, should Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless be cleaned as soon as the cooktop, grates and caps are cool. -
Page 10: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Surface burner flames are uneven, yellow and/or noisy Are the burner ports clogged? See "Surface Burners" section. On models with caps, are the burner caps positioned properly? See "Surface Burners"... -
Page 11: Assistance Or Service
United States. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool To locate the Whirlpool designated service company in your Canada LP with any questions or concerns at: area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages. -
Page 12: In The U.s.a
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting"... -
Page 13: Si_Curiti_ De La Table De Cuisson
SECURITE DELATABLE DECUISSON Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de s6curit6 et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c_s et de blessures graves &... - Page 14 IMPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SECURITE [] La table de cuisson est munie d'une fiche de liaison & la AVERTISSEMENT : Pour r6duire le risque d'incendie, de choc 61ectrique, de blessures ou de dommages Iors de terre & trois broches pour votre protection contre les I'utilisation de la table de cuisson, il convient d'observer risques de choc 61ectrique et doit 6tre branch6e certaines pr6cautions 616mentaires dont les suivantes :...
-
Page 15: Utilisation De La Table De Culsson
UTILISATION D E LATABLE DE CUISSON REMARQUE : Les capacites nominales des brQleurs mentionnees ci-dessous correspondent au gaz naturel. ModUle de 30" (76,2 cm) ModUle de 36" (91,4 cm) • High Ignite Lowo oHigh E£ ® Ignite • High LOW • eHigh :::: .................. - Page 16 R_glage : 1. Pousser et tourner le bouton dans le sens antihoraire pour allumer le brQleur. Tousles brQleurs de surface emettront un declic. Seul le brQleur dont on a tourne le bouton produira une flamme. 2. Tourner le bouton n'importe oQ entre HI et LOW (elev6 et bas).
- Page 17 IMPORTANT : Ne pas entraver I'evacuation de I'air de Nettoyage combustion et de ventilation autour des bords des grilles de IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les brQleur. commandes sont d6sactivees et que la table de cuisson est refroidie.
-
Page 18: Brqleurs De Surface
LIsI.(I:};I%I@, do cllsg()R Les grilles doivent _tre correctement positionnees avant la IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface chaude d'une zone de cuisson, d'un el6ment ou d'un cuisson. Les grilles doivent _tre en affleurement et de niveau pour brQleur de surface. -
Page 19: Entretien De La Table De Culsson
ENTRETIENDE LATABLE DE CUISSON IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les GRILLES ET CHAPEAUX EMAILLES commandes sont regl6es & Off (arret) et que la table de cuisson a refroidi. Toujours suivre les instructions sur I'etiquette produits de nettoyage. Les renversements d'aliments contenant des acides, tels que le vinaigre et les tomates, doivent etre nettoyes aussit6t que la table Du savon, de I'eau et un linge doux ou une eponge sont sugger6s... - Page 20 DEPANNAGE Essayer les solutions sugg_r_es ici d'abord afin d'_viter le coQt d'une visite de service non n_cessaire. Rien ne fonctionne Les flammes du br61eur de surface ne sont pas uniformes, sont de teinte jaune et/ou sont bruyantes • Les orifices du brQleursont-ils obstru_s? Voir la section "BrQleurs de surface".
-
Page 21: Assistance Ouservice
Veuillez appeler sans frais le Centre pour I'eXperience de la (modeles en acier inoxydable) clientele de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777. Commander la piece n° 31462B Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants : •... -
Page 22: Au Canada
CONFC:RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez h I'exterieur du Canada et des 50 Etats des €:tats-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorise pour determiner si une autre garantie s'applique. - Page 23 Conservez ce manuel et votre re_u de vente ensemble pour Nom du marchand r_f_rence ult_rieure. Pour le service sous garantie, vous devez presenter un document prouvant la date d'achat ou Adresse d'installation. Numero de t_lephone Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou Numero de module service en cas de besoin.
- Page 24 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E.-U.