Remington MPS6017A Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Remington Manuals
  4. Lawn Mower
  5. MPS6017A
  6. Owner's manual

Remington MPS6017A Owner's Manual

Cordless power mower with power select technology
Hide thumbs Also See for MPS6017A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual
/
CORDLESS
POWER MOWER
WiTH
POWER
SELECT TECHNOLOGY
®
iilZ!!i!!i!!
iiiiii!Qi!i!
i
iiiiiii_iiiiiiiiii
ili'ii_ii!
i!i!i!i_
MODEL: MPS6017A
iMPORTANT:
Read and understand
this manual
before assembling
or operating
this tool. improper
use of this tool can cause severe injury or death. Keep this
manual
for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPS6017A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Remington MPS6017A

Summary of Contents for Remington MPS6017A

  • Page 1 ® iilZ!!i!!i!! iiiiii!Qi!i! iiiiiii_iiiiiiiiii ili'ii_ii! i!i!i!i_ CORDLESS POWER MOWER WiTH POWER SELECT TECHNOLOGY MODEL: MPS6017A iMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or operating this tool. improper use of this tool can cause severe injury or death. Keep this manual for future reference.
  • Page 2 DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. CALL 1-800-626-2237 FOR TECHNICAL ASSISTANCE For more information, visit www.remingtonpowertools.com This manual is your guide to safe and proper operation of the mower. SAVE THESE iNSTRUCTiONS. Keep your purchase receipt for warranty coverage. NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA PARA AYUDA TI_CNICA...

  • Page 3: Table Of Contents

    CENTRALS .................... Thank you for purchasing this Remington Cordless Mower. We are proud to offer this quality product to assist you in keeping your property neat and well-groomed. This owner's manual provides complete instructions for safely assembling, operating, and maintaining your mower. Read and save these instructions.

  • Page 4: Mportant Safety

    iMPORTANT SAFETY iNFORMATiON WARNING: READ ALL iNSTRUCTiONS BEFORE OPERATING MOWER. SAFETY WARNINGS * Do not operate mower when barefoot WARNING or wearing open sandals. WARNING * Always wear a face or dust mask RiSK OF CUT = Keep hands operation is dusty.

  • Page 5: Maintenanceand Storage

    These excessively steep slopes. available from your local dealer. Use extreme caution when reversing of any non-Remington parts or acces- pulling mower toward you. sories could lead to injury to the user, Do not pull machine backwards unless damage...

  • Page 6: Product Identification

    PRODUCT iDENTiFiCATiON Mower Body Assembly Rechargeable Battery Battery Retainer Hinged Discharge Guard Wheel Height Adjustment Handle Handle Knobs Upper Handle Assembly Circuit Breaker Bail Handle Power Selection Dial Battery Charging indicator SPECiFiCATiONS www.remingtonpowertools.com...
  • Page 7 WARNING conditions are met: discharge faster. • The mower is tully charged be%re Do not store or carry battery so The Remington brand mower comes with storing that metal objects can contact sealed, lead acid battery installed at the factory.
  • Page 8 Make sure all fbur wheels of mower are Unlike "smart batteries" found in devices touching the ground. such as cell phones, the Remington brand bat- You can lengthen the life of your battery by tery should NOT be run until it is completely Remove key.

  • Page 9: Mower Information

    MOWER INFORMATION MOWER ASSEMBLY Adjusting Wheel Height There are 8 preset cutting height settings. Attaching Handle AssemNy to Mower cutting depth of the mower is adjustable from Align endsof lower handle assembly with 72" to 3 72" in approximately 1/4" increments. handle shafts on rear of mower (see Figure Use the wheel...

  • Page 10: Operating Mower

    , Be sure the battery is fully charged. , Befbre starting mower, push it to the lawn area to be mowed. Power Selection Dial This Remington brand mower is designed Figure 10 - Mulching Plug operate from a rechargeable battery or l l0 volt outlet.

  • Page 11: Extension Cords

    MOWER INFORMATION EXTENSION CORDS An adapter is available for connecting plugs to two-prong receptacles. The green- • , WARNING colored rigid ear, lug, or the like, must be connected to a permanent ground, such as To reduce risk of elec- a properly grounded outlet box.

  • Page 12: Starting Mower

    Your the blade. Remington brand mower will do a better and safer job when cutting at a steady pace. A WARNING Mowing dense grasses, such as St.

  • Page 13: Maintenance And Cleaning

    MOWER even strokes. Be sure to file both sides of hands from the sharp edges of the blade. the blade equally. Your Remington brand mower does not need to be lubricated. Please do not lubricate Check the balance of the blade after sharp-...

  • Page 14: Storing Mower

    Service Center or warranty mower for long-term storage. information, call 1-800-626-2237 or visit our Technical Service web site at www.remington- Storing Battery Out of Mower powertools.com. * Store battery with a full battery charge. Follow the recharging instructions reserve the right to amend...

  • Page 15: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING _ WARNING: Unplug m ower f rom p ower ource, r emove b attery, and remove s afety keybefore set- 1 vicing. Severe injury or death could occur from fire, electrical shock, or body contact with moving blades. Motor fallsto start when safety Key IS not inserted correctly...

  • Page 16: Warranty Information

    WARRANTY iNFORMATiON REMINGTON BRAND CORDLESS POWER MOWER LiMiTED WARRANTIES NEW PRODUCTS Sta nda rd Wa rra nty DESA Power Tools warrants this new product and any parts thereof to be f'ree from defects in material and workxnanship fc_r;1period of two (2) years from the date of first purchase from an authorized dealer provided the product has been maintained and operated in accordance with DESA Power Tools' warnings and instructions.
  • Page 17 NOTES/NOTAS {{Zii!i_!i i!ili?,,i,!!_!!q{{} www.remingtonpowertools.com...
  • Page 18 NOTES/NOTAS www.remingtonpowertools.com...
  • Page 19 ® PODADORA |hlALAMBRiCA con Tecno|ogia de Selecci6n de Aiimentaci6n MANUAL PARA EL USUAR|O IVIODELO: IVIPS6017A IMPORTANTE: Lea y entiencla este manual antes de ensamblar u operar esta podadorao El uso incorrecto de esta poclac!ora puecle causar una lesi6n severa o la muerte.
  • Page 20 Para una fficil referencim registre la informaci6n del cartdn y de la etiqueta de la placa de de la marca de Remington colocada en la herramienta. Este manual es su gufa para la operacidn segura y correcta de la podadora.
  • Page 21 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Use la ropa apropiada cuando use la po- ADVERTENCIA dadora. ADVERTENCiA * No use ropa suelta o joyas que se pue- AIgo de polvo creado este den atascar en las partes movibles de la Cuando se use una herramienta producto contienen substancias...
  • Page 22 • Compruebe la alineacidn de las piezas No abuse del corddn de energfa. Nunca originales de Remington. movibles, la unidn de las piezas movi- lleve la podadora o el cargador de baterfas bles, la rotura de las piezas,...
  • Page 23 IDENTIF{CATION DEL PRODUCTO A. Conjunto de{ bastidor de la podadora B. Bateria recargab{e C. Retenedor de la bateria D. Protecci6n de descarga abisagrada E. Asa de ajuste de altura de las ruedas F. Perillas de{ asa G. Conjunto de{ asa superior H.
  • Page 24 Nota: Con el pasar del tiempo la baerfa puede A la podadora hfbrida de la marca Remington les de la bateda. Pot ejemplo, no la despacha con el sistem a de baterfa totahnente tomar mils tiempo...
  • Page 25 Quite la llave. celulares, la baterfa de marca de Remington * Siempre cargue la baterfa bajo techo en Enchufe la podadora en un tomacoriente no deberfa set usada hasta que est_ completa- un garaje o en otra firea cubierta que est_ de pared.
  • Page 26 INFORMACION SOBRE LA PODADORA MONTAJE DE LA PODADORA Ajuste de a[tura de [a rueda Fijaci6n del conjunto de[ asa a la Hay 8 ajustes predeterminados de altura para podadora cortar. La profundidad de corte de la podadora Alinee los extremos del conjunto del asa es ajustable de 1-1/2 a 3-112 Pulg.
  • Page 27 (yea la Figura l0) Levante la protecci6n de descarga abisa- el logotipo Remington mirando hacia ar- Oriente la bolsa recogedora de atrfis como grada que estfi en la parte de atrfis de la riba.
  • Page 28 Disco de selecci6n de potencia ramas durante el corte. Inspeccione el cord6n a menudo. Cambie las cordones dafiados. Esta podadora marca Remington estfi disefiada Use s61o cordones de extensi6n de tres para funcionar con una baterfa recargable o una Enchufedeconexiona tierra salida de 110 voltios.
  • Page 29 {NFORMAC{ON SOBRE LA PODADORA _<HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Conexi6n del cord6n de extensi6n Manipulaci6n del cord6n de extensi6n Cortacircuitos Cuandoest_podandoconuncord6n deextensi6n ADVERTENCIA sujetado a la podadora, comience con la primera Asiente per comp{eto el cord6n ilia mils cercana al tomacorriente usado y corte de e×tensi6n en el conector de la lejos del tomacorriente.
  • Page 30 (yea la Figura 27). par de pases. Su podadora de marca de Una seria lesi6n podda resultar Remington harfi un trabajo meior y mils A ADVERTENCIA mientras las cuchillas est_n seguro si corta a un paso estable.
  • Page 31 Cuando esto ocurre, afile la cuchilla (siempre cerca de la cuchilla. Use siempre que la cuchilla est_ en buenas condiciones). Su podadora de marca de Remington guantes para proteger sus ma- Herramientas necesarias: necesitar ser lubricada. Por favor no lubrique nos de los bordes afilados de •...
  • Page 32 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMP[EZA DE LA PODADORA REMISAGE PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Periddicamente limpie su podadora para asegu- Cuando guarde la podadorapor periodos cortos rar un rendimiento na_ximo. Nota: Recuerde_ o largos de tiempo, siga estas pautas: • , ADVERTENCIA esta es un podadora el&trica.
  • Page 33 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA SERVICIO T_eCNlCO Servicio de reparaci6n ._._ Usted puede tener m_s pregnntas sobre cdmo Nora: Use sdlo piezas de repuesto originales. Esto protegerfi, la cobertura de sn garantfa de ensamblar, utilizar o mantener este producto. ELiMINACiON Y RECICLAJE las piezas repuestas bajo garantfa.
  • Page 34 DIAGNOSTICO Y RESOLUCION DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Desenchufe la podadora antesde realizar tareas, remove battery, and quite la llave antes de servJcio. Pueden ocurrJr graves lesiones o la muerte debidos a JncendJos, sacudidas eiec= trJcas o ai Jmpulsor giratorio. N !l/ ililiill illii El motor...
  • Page 35 INFORMAClON SOBRE LA GARANTJA PODADORA MOTORIZADA INALAMBRICA REMINGTON LiMiTED WARRANTIES NEW PRODUCTS Garantie Standard DESA Power Tools garantit que ce produit neuf ainsi que routes les pibces qui le constituent sont exempts de tout d6faut de mat&iau et de fabrication pendant une p6riode de deux (2) ans '5.compter de la date d'achat aupr3s d'un d6taillant autoris6, '5.condition que le produit soit utilis6 et entretenu...
  • Page 36 NOTES/NOTAS www.remingtonpowertools.com...
  • Page 37 ® SFli. Ave¢ Techno|ogie de S_|ection d'Aiimentation GUIDE DE PROPR|ETAI IVIODELE: IVIPS6017A iiiii!_iiiiiiiiii iiiiiii!_Zi!i!! iMPORTANT: Vous devez bien lire et cornprendre ce guide avant de d_buter i'assembiage I'utilisation de cet outil. Toute utilisation non appropri_e de I'outii pourrait entrainer de graves iiiiiiiiiii blessures, voire le d_c_s,...
  • Page 38 Lisez et conservez ces directives. Consultez toujours le guide avant d'utiliser votre tondeuse. Pour faciliter toute r_f&ence, prenez en note l'in%rmation inscrite sur l'emballage et sur la plaque signal_tique Remington appos_e sur l'outil. Ce guide vous aidera 5. utiliser votre tondeuse appropride et en toute sdcuritd.

  • Page 39: Avant I'utitisation Du Tondeuse

    IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SglCURITE LISEZ TOUTES LES DiRECTiVES AVANT D'UTILISER CETTE TONDEUSE MISES EN GARDE DE SECURITEi Portez des v_tements appropri& pour MISE EN GARDE utiliser la tondeuse. A MISE EN GARDE * l_vitez de porter des v_tements lfiches Ce produit genere de la pous- ou des bijoux qui pourraient se prendre Lorsque vous vous servez...

  • Page 40: Entretien Et Entreposage

    _treculons et des accessoires d'origine Remington. lisateur. Arr_tez le fonctionnement de la ou que vous tirez la tondeuse vers vous. Vous pouvez vous les procurer aupr_s du lame lorsque...

  • Page 41: Deballage

    DEBALLAGE Sortir du carton toutes les pi_ces. V_rifier toutes les pi_ces pour d_celer d'_ventuels d_gfits durant l'exp_dition. CONSERVEZ CES D{RECT{VES Si vous constatez un dommage ou qu'une partie quelconque manque, informez-en rapidement le d_taillant chez qui vous vous _tes procur& Communiquez avec le ser- vice technique...

  • Page 42: Pile Rechargeable

    I'humidite ou de la placer _ un la suite. Le far de ne pas com- Remington. endroit humide. pletement charger la pile avant La pile de votre tondeuse est une batterie au la premiere utilisation pourrait en...
  • Page 43 Rechargez clignote, c'est que la pile se recharge. Lorsque compl_tement la pile m&ne si le voyant 5-DEL de marque Remington pour re- la DEL est anum&, la pile est compl_tement vert sur l'indicateur de puissance de la pile est charg_e charger la pile.

  • Page 44: Renseignements Sur La Tondeuse

    RENSEIGNEMENTS SUR LA TONDEUSE ASSEMBLAGE DE LA R6giage de la hauteur des roues TONDEUSE II existe huit positions pr_d_finies pour le r_glage des roues. Ainsi, la longueur de coupe Mise en place de la poign6e sur [a de la tondeuse peut _tre r_gl_e de l g_ po _t3 tondeuse g_po, par tranche d'environ H po.

  • Page 45: Utitisation De La Tondeuse

    Remington est tondeuse Abaissez le protecteur h charni_res sur le dessus du sac h herbe. sortie. •...

  • Page 46: Raltonges Electriques

    Conservez la rallonge 6lectrique _= l'6cart de la d'a[imentation zone de coupe. Assurez vous que la rallonge ne se prend pas dans les branches pendant l'utilisation. Cette tondeuse Remington est congue pour Inspectez fi%quemment la rallonge et rempl acez %nctionner _t partir d'une pile rechargeable toute rallonge endommagSe.

  • Page 47: Disjoncteur

    RENSEIGNEiVlENTS SUR LA TONDEUSE Cordon d'alimentation de la tondeuse Notc: Lors de l'utilisation de la tondeuse AATTENTION moyen d'une rallonge _lectrique, si le moteur s'arr_te, mais que le bouton blanc du disjoncteur Le far de demarrer, d'arr_ter ne sort pas, relfichez la poign_e de s&urit_ et de redemarrer un moteur elec- faites red_marrer la tondeuse.

  • Page 48: Arret De La Tondeuse

    Figure 27 - Rel&chez la poignee de s6curite lorsque l'herbe est @aisse; coupez plut6t le gazon en passant _t plusieurs reprises m&ne endroit. Votre tondeuse Remington vous offrira un rendement meilleur et plus s&uritaire si vous coupez l'herbe h un rythme r_gulier. •...

  • Page 49: Entret

    Retirez la lame de la tondeuse (voir Retrait TONDEUSE et mise en place de la lame). Outils n6cessaires Votre tondeuse Remington n' a pas h _tre lubri- Placez la lame dans un _tau. . Douille de 3¼po ou cl_ r_glable fi_e. Veuillez donc _viter de le faire.

  • Page 50: Entreposage De La Tondeuse

    L utilisation de pieces non foumies avoir charg_ compl_tement la pile. de caisse pour _es demandes &rites). par Remington pourrait _tre a Forigine Suivez les directives de recharge h la Sp&ifier touiours le num&o de module...

  • Page 51: Dc:pannage

    DC:PANNAGE A MISE EN GAFIDE" tondeuse, Debranche_ retirez la pile, et retirez-en la cl6 de securite vant d'en faire I'entretien. De graves blessures, voire le deces, pourraient decouler d'un choc electrique d'un incerndie ou de tout contact avec la roue a ailettes. Le motet, rig demalle pas lorsclLle...

  • Page 52: Renseignements Sur La Garantie

    RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE PUISSANTE TONDEUSE A GAZON SANS FIL REMINGTON GARANTIES LIMITI_ES PRODUITS NEUFS r nti _'t n DESA Power Tools garantit que ce produit neuf ainsi que routes les pieces qui le constituent sont exempts de tout d4f:aut de mat4riau...

  • Page 53: Wiring Diagram

    WiRiNG DIAGRAM/ESQUEMA DE CABLEADO/DIAGRAMME DE CABLAGE WiRiNG DIAGRAM MODEL BLACK I'-'-- AC/&C HI]ST SWITCH CHAR6E $VITCH BATTERY V- ..1::'0 1"1 "re M÷ BLACK Ii Acx HYF, RII)_ "mPC _,,_ B+I, (-) I BLACK WHITE °.u_ @mini NI BLACK INDICAI'I_ DPERATBR I.IANI]LE www.remingtonpowertools.com...

  • Page 54: Illustrated Parts Lists

    ILLUSTRATED PARTS LIST/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/ SCHC:MA DES Pli_CES iViodel/IViodelo/IViodele- iViPS6017A, iVlPS6017ADR See Rear Wheel Assembly Vea el conjunto de las ruedas traseras Voir I'ensemble de roues arriOre See Front Wheel Assembly Vea el conjunto de las ruedas frontates Voir l'ensemble de roues avant 36(2) www.remingtonpowertools.com...
  • Page 55 PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PII CES This list contains user replaceable parts used in your mower. When ordering parts, be sure to provide the correct model number (from the model plate), then the part number and description of the desired part.
  • Page 56 ILLUSTRATED PARTS LIST/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/ SCH¢::iViA DES Pli_CES Handle Assembly/Conjunto Agarradera/Ensemble Poignee WHITE _L_E Detail B Detalle B Detail B See Detail Vea el detalle B Voir les details B See Detail A Vea el detalle A Voir les details A Detail A Detalle A Detail A...
  • Page 57 PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PII CES This list contains user replaceable parts used in your mower. When ordering parts, be sure to provide the correct model number (from the model plate), then the part number and description of the desired part.
  • Page 58 ILLUSTRATED PARTS LIST/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/ SCHi_MA DES Pli_CES Motor support assembly/Conjunto del Soporte del Motor/Ensemble de Support Moteur 12(4)_ (11) (1:1) _(12) www.remingtonpowertools.com...
  • Page 59 PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PII CES This list contains user replaceable parts used in your mower. When ordering parts, be sure to provide the correct model number (from the model plate), then the part number and description of the desired part.
  • Page 60 ILLUSTRATED PARTS LIST/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/ SCHI_MA DES Pli_CES Front Wheel Assembly/Conjunto de las Ruedas Frontales/Ensemble de Roues Avant \\\\\\\\\\\\\\\ Rear Wheel Assembly/Conjunto de las Ruedas Traseras/Ensemble de Roues Arriere 2(4) _9- _:;::_ '\_6 www.remingtonpowertools.com...
  • Page 61 PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PIECES This list contains user replaceable parts used in your mower. When ordering parts, be sure to wovide the correct model number (from the model plate), then the part number and description of the desired part.

  • Page 62: Parts Centrals

    PARTS CENTRAL/CENTRAL DE PIEZAS/DI P6T DE PIi CES Master Part Distributors La Porte's Ray's Portable Heater Service 1251 Mound Avenue NW 2444 N 5th Street 3191 Myers Road Camino, CA 95709-9550 Grand Rapids, MI 49504-2672 Hartsville, SC 29550-7704 530-644-7716 616-791-0505 843-332-0191 1-800-446-1446 MTA Distributors...
  • Page 63 121807-01 Rev.B 05/08...

Table of Contents

Save PDF