Garantie - Inglis IP42002 User Instructions

GARANTIE DELALAVEUSE INGLIS ®
GARANTIE COMPLC:TE DE UN AN
Pour une p6riode de un an _ partir de la date d'achst, lorsque catte laveues est utilis_e et entretanue conform_rnant aux instructions
fournies avec le produit, Whirlpool Canada Inc. palera pour les pi_ces de rechange d'origine et lee frais de r6paration pour corriger
les vices de mat6daLo( ou de fabrication. Les travaux doivent _tre effectu_s par une compagnie de service d_sign_e par Whirlpool
Canada Inc.
GARANTIE LIMITEE DE LA DEUXlF:ME ._.LA CINQUIF:ME ANNEE INCLUSIVEMENT LE COUVERCLE
ET LE CARTER D'ENGRENAGE
De la deuxi6me & la cinqui6me ann&e & partir de la date d'achat, Ioreque cette laveues eat utilis&e st entretenue conform6mant aux
instructions fournies avec le pmduit, Whirlpool Canada Inc. paiem pour les pi_ces de rechange d'origine pour toute rouille ear le deesus
st le couvercle st route pi6ce du carter d'engrenage, en cas de vices de mst&riaux ou de fabrication.
GARANTIE LIMITEE SUR LA CUVE EX'FERIEURE
De la deuxi6me & la dixi_rne ann6e inclualvemant _.partir de la date d'achat, Ioreque cette laveues eat utilis_e st entretenue
conform6mant aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Canada Inc. paiem pour lea pi6ces de rechange d'origine de la cuve
ext_rieure si elle se fissureou comporte une fuite d'eau, en cas de vices de mst_riaux ou de fabrication.
GARANTIE LIMITEE ._.VIE DE LA DEUXlF:ME A DIXlF:ME ANNE - SUR LE PANIER EN PORCELAINE BLANCHE
Pendant la dur6e de vie de la laveues, Ioreque carte laveues eat utilis&e st entretenue conform6mant aux instructions fournies avec le
produit, Whirlpool Canada Inc. paiara pour les pi_ces de rechange d'origine du paniar an pomelaine blanche s'il surviant des 6clats ou
de la rouille attribuables & des vices de mat6ria_ ou de fabrication.
Whirlpool Canada Inc. ne paiem paa pour :
1. Les visites de service pour rectifier I'installation de la laveues, montrer & I'utilisateur comment utiliser la laveues ou remplacar des
fusibles ou rectifier le c#Lblage_lectrique ou la plomberie du domicile.
2. Les r_parstions Ioreque la laveues eat utilis_e & des fins autres qu'un usage normal dans un domicile unifamilial.
3. Dommages r_sultant de : accident, modification, m_susage, abus, incandie, inondation, actes de Dieu, mauvaies installation,
installation non conforme a_ codes Iocaux d'&lectdcit_ st de plomberie, ou I'utilisation de produits non approuv&s par Whirlpool
Canada Inc.
4. Tous lea frais de main-d'oeuvre pendant les p&riodes de garantie limit&e.
5. Le coOt des pi&ces de rechange st la main-d'oeuvre pour lea appareils utilis_s an dehore du Canada.
6. Le transport vers I'atelier st retour. La laveues eat con_ue pour _tre r_par_e _. domicile.
7. Les r&parstions des pi_ces ou syst_rnes r_sultant de modifications non autoris&es apport_es _.I'appareil.
8. Les frais de voyage ou de transport, pour lea clients habitant dane des endroits _loign_s.
WHIRLPOOL CANADA INC. DECLINE TOUTE RESPONSABILITE AU TITRE DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS.
Certaines provinces peuvant ne pea admettre I'exclueion ou la limitation des dommages escondalres ou indirects; par cons6quent,
I'exclualon ou la limitation mentionn6e ci-deesus peut ne pes e'appliquer dane votre ces. Cette garantie vous confbre des droits
juridiques sp6cifiques; vous pouvez &galement jouir d'autres dmits, variables d'une province b une autre.
A I'ext&deur du Canada, catte garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Inglis autods_ pour d_terminer si une
autre garantie s'applique.
Si vous avez besoin de service, consulter d'abord la section "D6pannage" de ce manuel. Une autre aide peut &tre trouv&e en v6itfiant la
section "Assistance ou service" ou an t616phonant b Whirlpool Canada Inc. an compcaant le 1-800-807-6777.
1/02
Conserver ca manuel at le regu de vente ensemble pour
r_f_rence ult_rieure. II faut fournir une preuve d'achat ou de
date d'inatallation pour le service au titre de la gamntie.
Veuillez ncter lee renseignemants suivants b pmpca de la
laveues pour mieux obtanir assistance ou service an ces de
besoin. Voue devrez conn_itre lea num6rca de modble st de
s6rie complete. Vous pouvez trouver catte information sur la
plaque algnal_tique de votre appareil m6nager b I'andmit indiqu&
dane "Pi_ces st caract_itstiques".
Nom du concessionnaire
Adresse
Num_ro de t_l_phone
Num_ro de module
Num_ro de s_rie
Date d'achat
15